Auto 2008-00138 de julio 14 de 2014

CONSEJO DE ESTADO 

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCION PRIMERA

Bogotá, D.C., 14 de julio de 2014.

Radicación 44001233100020080013801

Actor: Cooperativa Suramericana de Transportes SUTRANSCOOP

Demandado: Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 123 de la Decisión 500 de 2001, Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, “[de] oficio o a petición de parte, el juez nacional que conozca de un proceso en el cual la sentencia fuera de única o última instancia, que no fuere susceptible de recursos en derecho interno, en el que deba aplicarse o se controvierta alguna de las normas que conforman el ordenamiento jurídico de la Comunidad Andina, deberá suspender el procedimiento y solicitar directamente y mediante simple oficio, la interpretación del tribunal”.

Como el presente es un trámite de última instancia, ya se cumplieron las etapas procesales previas al pronunciamiento de fondo, y en la demanda se controvierte la aplicación de los artículos 4º, 17, 19, 22, 169 y 177 de la Decisión 399 de 1999 y 2º, 3º, 7º, 8º, 10, 19, 54, 56, 57, 67 y 72 de la Decisión 617 de 2005 de la Comunidad Andina, el despacho suspenderá el proceso y someterá este asunto a la interpretación prejudicial del Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina en lo referente a la precisión del contenido y alcance de las mencionadas normas comunitarias.

Elaborada la solicitud de interpretación prejudicial será enviada a través del correo electrónico de la Sección, con sus anexos (actos administrativos acusados, demanda y contestación, una vez se conviertan en documentos electrónicos).

Por lo expuesto, el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, en Sala Unitaria,

RESUELVE:

1. Suspender el proceso.

2. Solicitar al Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina la interpretación prejudicial de las disposiciones comunitarias referidas en esta providencia.

3. Ejecutoriada esta providencia, vuelva el expediente al despacho para la elaboración de la carta rogatoria, la que será remitida por la secretaría de la sección vía electrónica junto con la documentación que se indica en la parte motiva.

Notifíquese y cúmplase.