CIRCULAR 36 DE 2009 

Asunto: Resolución 1950 de 2009 - Reglamento técnico sobre etiquetado de confecciones.

(Nota: Sustituida por la Circular Única 50 de 2012 del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo)

Para su conocimiento y aplicación, de manera atenta se informa que el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo emitió la Resolución 1950 del 17 de julio de 2009, a través de la cual se expide el reglamento técnico sobre etiquetado de confecciones, el cual tiene por objeto fundamental establecer medidas tendientes a reducir o eliminar la inducción a error a los consumidores. La mencionada resolución obedece además a la necesidad de unificar el marco legal vigente, en aras de permitir a las alcaldías municipales el ejercicio de su función de vigilancia y control y sancionatoria, y de la misma manera, delimitar las competencias de actuación entre las entidades de vigilancia y control del reglamento técnico.

El reglamento técnico aplica a los productos clasificados por las siguientes subpartidas arancelarias del arancel de aduanas de la sección XI, que corresponden a los capítulos 61 (confecciones punto), 62 (confecciones plano) y 63 (confecciones hogar), así como a los productos que se clasifican dentro de la partida 4203 (prendas de vestir en cuero), las cuales se señalan a continuación:

Subpartida arancelariaDescripción del producto
4203100000Prendas de vestir, de cuero natural o cuero regenerado.
4203210000Guantes, mitones y manoplas diseñados especialmente para la práctica del deporte, de cuero natural o cuero regenerado.
4203290000Los demás guantes, mitones y manoplas, de cuero natural o cuero regenerado.
4203300000Cintos, cinturones y bandoleras, de cuero natural o cuero regenerado
4203400000Los demás complementos (accesorios) de vestir, de cuero natural o cuero regenerado.
6101200000Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares, de punto, para hombres o niños de algodón, excepto los artículos de la partida 61.03.
6101300000Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares de punto, para hombres o niños, de fibras sintéticas o artificiales, excepto los artículos de la partida 61.03.
6101901000Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares de punto, para hombres o niños, de lana o pelo fino, excepto los artículos de la partida 61.03.
6101909000Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares de punto, para hombres o niños, de las demás materias textiles, excepto los artículos de la partida 61.03.
6102100000Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares de punto, para mujeres o niñas, de lana o de pelo fino, excepto los artículos de la partida 61.04.
6102200000Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares de punto, para mujeres o niñas, de algodón, excepto los artículos de la partida 61.04.
6102300000Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares de punto, para mujeres o niñas, de fibras sintéticas o artificiales, excepto los artículos de la partida 61.04.
6102900000Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y artículos similares de punto, para mujeres o niñas, de las demás materias textiles, excepto los artículos de la partida 61.04.
6103101000Trajes (ambos o ternos) de punto, de lana o de pelo fino, para hombres o niños.
6103102000Trajes (ambos o ternos) de punto, de fibras sintéticas, para hombres o niños.
6103109000Trajes (ambos o ternos) de punto, de las demás materias textiles, para hombres o niños.
6103220000Conjuntos, de punto, de algodón, para hombres o niños.
6103230000Conjuntos, de punto, de fibras sintéticas, para hombres o niños.
6103291000Conjuntos, de punto, de lana o de pelo fino, para hombres o niños.
6103299000Conjuntos, de punto, de las demás materias textiles, para hombres o niños.
6103310000Chaquetas (sacos) de punto, de lana o pelo fino, para hombres o niños
6103320000Chaquetas (sacos) de punto, de algodón, para hombres o niños.
6103330000Chaquetas (sacos) de punto, de fibras sintéticas, para hombres o niños.
6103390000Chaquetas (sacos) de punto, de las demás materias textiles, para hombres o niños.
6103410000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts”, de punto, de lana o de pelo fino, para hombres o niños.
6103420000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts”, de punto, de algodón, para hombres o niños.
6103430000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts”, de punto, de fibras sintéticas, para hombres o niños.
6103490000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts”, de punto, de las demás materias textiles, para hombre o niños.
6104130000Trajes sastre, de punto, de fibras sintéticas, para mujeres o niñas.
6104191000Trajes sastre, de punto, de lana o pelo fino, para mujeres o niñas.
6104192000Trajes sastre, de punto, de algodón, para mujeres o niñas.
6104199000Trajes sastre, de punto, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas.
6104220000Conjuntos, de punto, de algodón, para mujeres o niñas.
6104230000Conjuntos, de punto, de fibras sintéticas, para mujeres o niñas.
6104291000Conjuntos, de punto, de lana o de pelo fino, para mujeres o niñas.
6104299000Conjuntos, de punto, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas.
6104310000Chaquetas (sacos), de punto, de lana o de pelo fino, para mujeres o niñas.
6104320000Chaquetas (sacos), de punto, de algodón, para mujeres o niñas.
6104330000Chaquetas (sacos) de punto, de fibras sintéticas, para mujeres o niñas.
6104390000Chaquetas (sacos) de punto, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas.
6104410000Vestidos, de punto, de lana o de pelo fino, para mujeres o niñas.
6104420000Vestidos, de punto, de algodón, para mujeres o niñas.
6104430000Vestidos, de punto, de fibras sintéticas, para mujeres o niñas.
6104440000Vestidos, de punto, de fibras artificiales, para mujeres o niñas.
6104490000Vestidos, de punto, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas.
6104510000Faldas y faldas pantalón, de punto, de lana o de pelo fino, para mujeres o niñas.
6104520000Faldas y faldas pantalón, de punto, de algodón, para mujeres o niñas.
6104530000Faldas y faldas pantalón, de punto, de fibras sintéticas, para mujeres o niñas.
6104590000Faldas y faldas pantalón, de punto, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas.
6104610000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts”, de punto, de lana o de pelo fino, para mujeres o niñas.
6104620000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts”, de punto, de algodón, para mujeres o niñas.
6104630000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts”, de punto, de fibras sintéticas, para mujeres o niñas.
6104690000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts”, de punto, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas.
6105100000Camisas, de punto, de algodón, para hombres o niños.
6105201000Camisas, de punto, de fibras acrílicas o modacrílicas, para hombres o niños.
6105209000Camisas, de punto, de las demás fibras sintéticas o artificiales, para hombres o niños.
6105900000Camisas, de punto, de las demás materias textiles, para hombres o niños.
6106100000Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, de algodón, para mujeres o niñas.
6106200000Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas.
6106900000Camisas, blusas y blusas camiseras, de punto, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas.
6107110000Calzoncillos (incluidos los largos y “slips”), de punto, de algodón, para hombres o niños.
6107120000Calzoncillos (incluidos los largos y “slips”), de punto, de fibras sintéticas o artificiales, para hombres o niños.
6107190000Calzoncillos (incluidos los largos y “slips”), de punto, de las demás materias textiles, para hombres o niños.
6107210000Camisones y pijamas, de punto, de algodón, para hombres o niños.
6107220000Camisones y pijamas, de punto, de fibras sintéticas o artificiales, para hombres o niños.
6107290000Camisones y pijamas, de punto, de las demás materias textiles, para hombres o niños.
6107910000Albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de punto, de algodón, para hombres o niños.
6107991000Albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de punto, de fibras sintéticas o artificiales, para hombres o niños.
6107999000Albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de punto, de las demás materias textiles, para hombres o niños.
6108110000Combinaciones y enaguas, de punto, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas.
6108190000Combinaciones y enaguas, de punto, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas.
6108210000Bragas (bombachas, calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura), de punto, de algodón, para mujeres o niñas.
6108220000Bragas (bombachas, calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura), de punto, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas.
6108290000Bragas (bombachas calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura), de punto, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas.
6108310000Camisones y pijamas, de punto, de algodón, para mujeres o niñas.
6108320000Camisones y pijamas, de punto, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas.
6108390000Camisones y pijamas, de punto, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas.
6108910000Saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de punto, de algodón, para mujeres o niñas.
6108920000Saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de punto, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas.
6108990000Saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de punto, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas.
6109100000“T-shirts” y camisetas, de punto, de algodón.
6109901000“T-shirts” y camisetas, de punto, de fibras acrílicas o modacrílicas.
6109909000“T-shirts” y camisetas de punto, de las demás materias textiles.
6110111000Suéteres (jerseys), de punto, de lana.
6110112000Chalecos, de punto, de lana.
6110113000Cardiganes, de punto, de lana.
6110119000Los demás de punto, de lana.

6110120000Suéteres (jerseys), “pullovers”, “cardiganes”, chalecos y artículos similares, de punto de pelo fino de cabra de cachemira.
6110191000Suéteres (jerseys), de punto, de pelo fino.
6110192000Chalecos, de punto, de pelo fino.
6110193000Cardiganes, de punto, de pelo fino.
6110199000Pullovers y artículos similares, de punto, de pelo fino.
6110201000Suéteres (jerseys), de punto, de algodón.
6110202000Chalecos, de punto, de algodón.
6110203000Cardiganes, de punto de algodón.
6110209000Pullovers y artículos similares, de punto, de algodón.
6110301000Suéteres (jerseys), “pullovers”, “cardiganes”, chalecos y artículos similares, de punto, de fibras acrílicas o modacrílicas.
6110309000Suéteres (jerseys), “pullovers”, “cardigans”, chalecos y artículos similares, de punto, de las demás fibras sintéticas.
6110900000Suéteres (jerseys), “pullovers”, “cardigans”, chalecos y artículos similares, de punto, de las demás materias textiles.
6111200000Prendas y complementos (accesorios) de vestir para bebés, de punto, de algodón.
6111300000Prendas y complementos (accesorios) de vestir para bebés, de punto, de fibras sintéticas.
6111901000Prendas y complementos (accesorios) de vestir para bebés, de punto, de lana o pelo fino.
6111909000Prendas y complementos (accesorios) de vestir para bebés, de punto, de las demás materias textiles.
6112110000Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales), de punto, de algodón.
6112120000Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales), de punto, de fibras sintéticas.
6112190000Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales), de punto, de las demás materias textiles.
6112200000Monos (overoles) y conjuntos de esquí, de punto.
6112310000Bañadores para hombres o niños, de fibras sintéticas.
6112390000Bañadores, de punto, de las demás materias textiles, para hombres o niños.
6112410000Bañadores, de punto, de fibras sintéticas, para mujeres o niñas.
6112490000Bañadores, de punto, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas.
6113000000Prendas de vestir confeccionadas con tejidos de punto, de las partidas 59.03, 59.06 ó 59.07.
6114200000Las demás prendas de vestir, de punto, de algodón.
6114300000Las demás prendas de vestir, de punto, de fibras sintéticas o artificiales.
6114901000Las demás prendas de vestir, de punto, de lana o pelo fino.
6114909000Las demás prendas de vestir, de punto, de las demás materias textiles.
6115101000Medias de compresión progresiva (por ejemplo, medias para várices), de punto.
6115109000Los demás medias de compresión progresiva.
6115210000Calzas, “panty-medias” y leotardos, de punto, de fibras sintéticas de título inferior a 67 decitex por hilo sencillo.
6115220000Calzas, “panty-medias” y leotardos, de punto, de fibras sintéticas, de título superior o igual a 67 decitex por hilo sencillo.
6115290000Calzas, “panty-medias” y leotardos, de punto, de las demás materias textiles.
61 15301000Las demás medias de mujer, de punto, de fibras sintéticas.
6115309000Las demás medias de mujer, de punto.
6115940000Las demás medias, calcetines y demás artículos de calcetería, de punto, de lana o de pelo fino.
6115950000Las demás medias, calcetines y demás artículos de calcetería, de punto, de algodón.
6115960000Medias para várices, de punto, de fibras sintéticas.
6115990000Las demás medias, calcetines y demás artículos de calcetería, de punto, de las demás materias textiles.
6116100000Guantes, mitones y manoplas de punto, impregnados, recubiertos o revestidos con plástico o caucho.
6116910000Guantes y similares de punto, de lana o de pelo fino.
6116920000Guantes y similares de punto, de algodón.
6116930000Guantes y similares de punto, de fibras sintéticas.
6116990000Guantes y similares de punto, de las demás materias textiles.
6117100000Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares, confeccionados, de punto.
6117801000Rodilleras y tobilleras, confeccionados, de punto.
6117802000Corbatas y lazos similares, confeccionados, de punto.
6117809000Los demás complementos (accesorios) de vestir, confeccionados, de punto.
61 17901000Partes de prendas o de complementos (accesorios) de vestir, de punto, de fibras sintéticas o artificiales.
6117909000Las demás partes de prendas o de complementos (accesorios) de vestir, de punto.
6201110000Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares, para hombres o niños, de lana o pelo fino, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.03.
6201120000Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares, de algodón, para hombres o niños, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.03.
6201130000Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares, de fibras sintéticas o artificiales, para hombres o niños, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.03.
6201190000Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares, de las demás materias textiles, para hombres o niños, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.03.
6201910000Anoraks, cazadoras y artículos similares, de lana o de pelo fino, para hombres o niños, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.03.
6201920000Anoraks, cazadoras y artículos similares, de algodón, para hombres o niños, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.03.
6201930000Anoraks, cazadoras y artículos similares, de fibras sintéticas o artificiales, para hombres o niños, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.03.
6201990000Anoraks, cazadoras y artículos similares, de las demás materias textiles, para hombres o niños, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.03.
6202110000Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares, de lana o de pelo fino, para mujeres o niñas, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.04.
6202120000Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares, de algodón, para mujeres o niñas, excepto los de punto y los artículos de la partida 62,04.
6202130000Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.04.
6202190000Abrigos, impermeables, chaquetones, capas y artículos similares, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.04.
6202910000Anoraks, cazadoras y artículos similares, de lana o de pelo fino, para mujeres o niñas, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.04.
6202920000Anoraks, cazadoras y artículos similares, de algodón, para mujeres o niñas, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.04.
6202930000Anoraks, cazadoras y artículos similares, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.04.
6202990000Anoraks, cazadoras y artículos similares, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas, excepto los de punto y los artículos de la partida 62.04.
6203110000Trajes (ambos o ternos), de lana o de pelo fino, para hombres o niños, excepto los de punto.
6203120000Trajes (ambos o ternos), de fibras sintéticas, para hombres o niños, excepto los de punto.
6203190000Trajes (ambos o ternos), de las demás materias textiles, para hombres o niños, excepto los de punto.
6203220000Conjuntos, de algodón para hombres o niños, excepto los de punto.
6203230000Conjuntos, de fibras sintéticas, para hombres o niños, excepto los de punto.
6203291000Conjuntos, de lana o pelo fino, para hombres o niños, excepto los de punto.
6203299000Conjuntos de las demás materias textiles, para hombres o niños, excepto los de punto.
6203310000Chaquetas (sacos), de lana o de pelo fino, para hombres o niños, excepto los de punto.
6203320000Chaquetas (sacos), de algodón, para hombres o niños, excepto los de punto.
6203330000Chaquetas (sacos), de fibras sintéticas, para hombres o niños, excepto los de punto.
6203390000Chaquetas (sacos), de las demás materias textiles, para hombres o niños, excepto los de punto.
6203410000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts” (excepto de baño), de lana o de pelo fino, para hombres o niños, excepto los de punto.
6203421000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts” (excepto de baño), de algodón, para hombres o niños, de tejidos llamados mezclilla o dénim.
6203422000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts” (excepto de baño), de algodón, para hombres o niños, de terciopelo rayado (corduroy)
6203429000Los demás pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts” (excepto de baño), de algodón, para hombres o niños, excepto los de punto.
6203430000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts” (excepto de baño), de fibras sintéticas, para hombres o niños, excepto los de punto.
6203490000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts” (excepto de baño), de las demás materias textiles, para hombres o niños, excepto los de punto.
6204110000Trajes sastre, de lana o pelo fino, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204120000Trajes sastre, de algodón, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204130000Trajes sastre, de fibras sintéticas, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204190000Trajes sastre, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204210000Conjuntos de lana o de pelo fino, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204220000Conjuntos, de algodón, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204230000Conjuntos, de fibras sintéticas, para mujeres o niñas, excepto de punto.
6204290000Conjuntos, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204310000Chaquetas (sacos), de lana o de pelo fino, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204320000Chaquetas (sacos), de algodón, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204330000Chaquetas (sacos), de fibras sintéticas, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204390000Chaquetas (sacos), de las demás materias textiles, para mujeres o niñas, excepto los de punto.

6204410000Vestidos, de lana o de pelo fino, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204420000Vestidos, de algodón, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204430000Vestidos, de fibras sintéticas, para mujeres o niñas, excepto los de punto,
6204440000Vestidos, de fibras artificiales, para mujeres o niñas, excepto los de punto,
6204490000Vestidos, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204510000Faldas y faldas pantalón, de lana o de pelo fino, para mujeres o niñas, excepto las de punto.
6204520000Faldas y faldas pantalón, de algodón, para mujeres o niñas, excepto las de punto.
6204530000Faldas y faldas pantalón, de fibras sintéticas, para mujeres o niñas, excepto las de punto.
6204590000Faldas y faldas pantalón, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas, excepto las de punto.
6204610000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts” (excepto los de baño), de lana o de pelo fino, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204620000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts” (excepto los de baño), de algodón, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204630000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts” (excepto los de baño), de fibras sintéticas, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6204690000Pantalones largos, pantalones con peto, pantalones cortos (calzones) y “shorts” (excepto los de baño), de las demás materias textiles, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6205200000Camisas, de algodón, para hombres o niños, excepto las de punto.
6205300000Camisas, de fibras Sintéticas o artificiales, para hombres o niños, excepto las de punto.
6205901000Camisas, de las demás materias textiles de lana o pelo fino para hombres o niños, excepto las de punto.
6205909000Camisas, de las demás materias textiles, para hombres o niños, excepto las de punto.
6206100000Camisas, blusas y blusas camiseras, de seda o de desperdicios de seda, para mujeres o niñas, excepto las de punto.
6206200000Camisas, blusas y blusas camiseras, de lana o de pelo fino, para mujeres o niñas, excepto las de punto.
6206300000Camisas, blusas y blusas camiseras, de algodón, para mujeres o niñas, excepto las de punto.
6206400000Camisas, blusas y blusas camiseras de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas, excepto las de punto.
6206900000Camisas, blusas y blusas camiseras, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas, excepto las de punto.
6207110000Calzoncillos (incluidos los largos y “slips”), de algodón, para hombres o niños, excepto los de punto.
6207190000Calzoncillos (incluidos los largos y “slips”), de las demás materias textiles, para hombres o niños, excepto los de punto.
6207210000Camisones y pijamas, de algodón, para hombres a niños, excepto los de punto.
6207220000Camisones y pijamas, de fibras sintéticas o artificiales, para hombres o niños, excepto los de punto.
6207290000Camisones y pijamas, de las demás materias textiles, para hombres o niños, excepto los de punto.
6207910000Camisetas, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de algodón, para hombres o niños, excepto los de punto.
6207991000Camisetas, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de fibras sintéticas o artificiales, para hombres o niños, excepto los de punto.
6207999000Camisetas, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de las demás materias textiles, para hombres o niños, excepto los de punto.
6208110000Combinaciones y enaguas, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas, excepto las de punto.
6208190000Combinaciones y enaguas, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas, excepto las de punto.
6208210000Camisones y pijamas, de algodón, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6208220000Camisones y pijamas, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6208290000Camisones y pijamas, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6208910000Camisetas, bragas (bombachas, calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura), saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de algodón, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6208920000Camisetas, bragas (bombachas, calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura), saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6208990000Camisetas, bragas (bombachas, calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura), saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6209200000Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de algodón, para bebés, excepto los de punto.
6209300000Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de fibras sintéticas, para bebés excepto los de punto.
6209901000Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de lana o de pelo fino, para bebés excepto los de punto.
6209909000Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de las demás materias textiles, para bebés excepto los de punto.
6210100000Prendas de vestir confeccionadas con productos de las partidas 56.02 o 56.03.
6210200000Las demás prendas de vestir del tipo de las citadas en las subpartidas 62.01.11 a 62.01.19.
6210300000Las demás prendas de vestir del tipo de las citadas en las subpartidas 62.02.11 a 62.02.19.
6210400000Las demás prendas de vestir para hombres o niños.
6210500000Las demás prendas de vestir para mujeres o niñas.
6211110000Bañadores para hombres o niños excepto los de punto.
6211120000Bañadores para mujeres o niñas excepto los de punto.
6211200000Monos (overoles) y conjuntos de esquí excepto los de punto.
6211320000Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y las demás prendas de vestir, de algodón, para hombres o niños excepto los de punto.
6211330000Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y las demás prendas de vestir, de fibras sintéticas o artificiales, para hombres o niños, excepto los de punto.
6211391000Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y las demás prendas de vestir, de lana o de pelo fino, para hombres o niños, excepto los de punto.
6211399000Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y las demás prendas de vestir, de las demás materias textiles, para hombres o niños, excepto los de punto.
6211410000Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y las demás prendas de vestir, de lana o pelo fino, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6211420000Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y las demás prendas de vestir, de algodón, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6211430000Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y las demás prendas de vestir, de fibras sintéticas o artificiales, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6211490000Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chandales) y las demás prendas de vestir, de las demás materias textiles, para mujeres o niñas, excepto los de punto.
6212100000Sostenes (corpiños), incluso de punto.
6212200000Fajas y fajas braga (fajas bombacha), incluso de punto.
6212300000Fajas sostén (fajas corpiño), incluso de punto.
6212900000Corsés, tirantes (tiradores), ligas y artículos similares y sus partes, incluso de punto.
6213200000Pañuelos de bolsillo, de algodón excepto los de punto.
6213901000Pañuelos de bolsillo, de seda o de desperdicios de seda excepto los de punto.
6213909000Pañuelos de bolsillo, de las demás materias textiles excepto los de punto.
6214100000Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares, de seda o de desperdicios de seda excepto los de punto.
6214200000Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares, de lana o de pelo fino excepto los de punto.
6214300000Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares, de fibras sintéticas excepto los de punto.
6214400000Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares, de fibras artificiales excepto los de punto.
6214900000Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares, de las demás materias textiles excepto los de punto.
6215100000Corbatas y lazos similares, de seda o desperdicios de seda excepto los de punto.
6215200000Corbatas y lazos similares, de fibras sintéticas o artificiales excepto los de punto.
6215900000Corbatas y lazos similares, de las demás materias textiles excepto los de punto.
6216001000Guantes, mitones y manoplas, especiales para la protección de trabajadores excepto los de punto.
6216009000Los demás guantes, mitones y manoplas excepto los de punto.
6217100000Complementos (accesorios) de vestir, confeccionados.
6217900000Partes de prendas o de complementos (accesorios) de vestir, excepto los de punto y de la partida 62.12.
6301100000Mantas eléctricas.
6301201000Mantas de lana (excepto las eléctricas).
6301202000Mantas de pelo de vicuña (excepto las eléctricas).
6301209000Las demás mantas de lana o de pelo fino (excepto las eléctricas).
6301300000Mantas de algodón (excepto las eléctricas).
6301400000Mantas de fibras sintéticas (excepto las eléctricas).
6301900000Las demás mantas (excepto las eléctricas).
6302101000Ropa de cama, de punto, de fibras sintéticas o artificiales.
6302109000Las demás ropas de cama, de punto.
6302210000Ropas de cama, de algodón, estampadas.
6302220000Ropas de cama, de fibras sintéticas o artificiales, estampadas.
6302290000Ropas de cama, de las demás materias textiles, estampadas.
6302310000Las demás ropas de cama, de algodón.
6302320000Las demás ropas de cama, de fibras sintéticas o artificiales
6302390000Las demás ropas de cama, de las demás materias textiles.
6302401000Ropa de mesa, de fibras sintéticas o artificiales, de punto.
6302409000Las demás ropas de mesa, de punto.
6302510000Ropas de mesa, de algodón.
6302530000Las demás ropas de mesa, de fibras sintéticas o artificiales.
6302591000Ropas de mesa, de lino.
6302599000Ropas de mesa, de las demás materias textiles.
6302600000Ropa de tocador o de cocina, de tejido con bucles del tipo para toalla, de algodón.
6302910000Las demás ropas de tocador o cocina, de algodón.
6302930000Las demás ropas de tocador o cocina, de fibras sintéticas o artificiales.

6302991000Las demás ropas de tocador o cocina, de lino.
6302999000Las demás ropas de tocador o cocina, de las demás materias textiles.
6303120000Visillos y cortinas, de punto, de fibras sintéticas; guardamalletas y rodapiés de cama, de punto, de fibras sintéticas.
6303191000Visillos y cortinas, de punto, de algodón; guardamalletas y rodapiés de cama, de punto, de algodón.
6303199000Visillos y cortinas, de punto, de las demás materias textiles; guardamalletas y rodapiés de cama, de punto,
6303910000Visillos y cortinas, de algodón; guardamalletas y rodapiés de cama, excepto de punto, de algodón.
6303920000Visillos y cortinas, de fibras sintéticas; guardamalletas y rodapiés de cama.
6303990000Visillos y cortinas, de las demás materias textiles; guardamalletas y rodapiés, de cama.
6304110000Colchas, de punto, excepto las de la partida 94.04.
6304190000Las demás colchas, excepto las de la partida 94.04.
6304910000Los demás artículos de tapicería, de punto, excepto los de la partida 94,04.
6304920000Los demás artículos de tapicería, de algodón, excepto de punto y los de la partida 94.04.
6304930000Los demás artículos de tapicería, de fibras Sintéticas, excepto de punto, y los de la partida 94.04.
6304990000Los demás artículos de tapicería, de las demás materias textiles, excepto de punto y los de la partida 94.04.
6307100000Pagos para fregar o lavar (bayetas, pazos rejilla), franelas y artículos similares para limpieza, confeccionados.
6307909000Los demás artículos confeccionados, de las demás materias textiles.
6308000000Juegos constituidos por piezas de tejido e hilados, incluso con accesorios, para la confección de alfombras, tapicería, manteles o servilletas bordados o de artículos textiles similares, en envases para la venta al por menor.

El reglamento técnico no aplicará para los siguientes productos:

• Material publicitario, que ingrese al país de manera ocasional para participar en ferias, exposiciones, o que tenga intención por objeto promocionar mercancías, siempre que su cantidad no refleje intención alguna de carácter comercial, su presentación lo descalifique para su venta, y su valor FOB no supere el monto establecido por la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, DIAN. La importación de material bajo estas condiciones solo podrá efectuarse por cada importador, una vez en el semestre.

• Donaciones, según lo establecido sobre este particular por la DIAN.

• Efectos personales o equipaje de viajeros, según lo establecido sobre este particular por la DIAN.

• Envíos de correspondencia, los paquetes postales y los envíos urgentes, según lo estipulado sobre este particular por la DIAN.

• Prendas de uso privativo de la fuerza pública.

El artículo 7º de la Resolución 1950 de 2009 establece el procedimiento para evaluar la conformidad, señalando para el efecto que la información contenida en la etiqueta será asumida como declaración expresa del fabricante, del importador o del comercializador, según corresponda.

Para poder importar o comercializar los productos objeto del reglamento técnico aquí referido, tanto los fabricantes en Colombia como los importadores de tales productos, deberán estar inscritos en el registro de fabricantes e importadores de productos o servicios sujetos al cumplimiento de reglamentos técnicos, establecido por la Superintendencia de Industria y Comercio. No obstante, si el importador de materias textiles y sus manufacturas tiene asignado el código del importador autorizado por la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, DIAN, y este se encuentre vigente, no requiere estar inscrito ante la Superintendencia de Industria y Comercio, SIC.

Por tratarse de un reglamento técnico que exige solamente etiquetado, no se requiere la presentación del registro o licencia de importación ante el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, de conformidad con el artículo 1º del Decreto 3273 de 2008.

Así mismo, es importante mencionar que en el evento de incumplimiento del reglamento técnico se exigirá certificado de conformidad de tercera parte, caso en el cual se requiere la presentación, registro o licencia de importación a través de la ventanilla única de comercio exterior, VUCE, en el marco de lo señalado en el artículo 2º del Decreto 3273 de 2008.

El reglamento técnico establecido por la Resolución 1950 de 2009 no aplicará a los productos nacionales o importados, que antes del 1º de febrero de 2008 fueron facturados y despachados por el productor al importador o al primer distribuidor en Colombia.

La Resolución 1950 de 2009 fue publicada en el Diario Oficial Nº 47.419 del 23 de julio de 2009 y de acuerdo con los términos establecidos en su artículo 15, entrará en vigencia un (1) mes después de la fecha de su publicación, fecha a partir de la cual quedarán derogadas las resoluciones 1264 del 26 de junio y 3207 del 26 de diciembre, ambas de 2007.

La presente circular externa deroga la Circular Externa 058 del 28 de diciembre de 2007.

N. del D.: La presente circular va dirigida a usuarios y funcionarios del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

(Nota: Sustituida por la Circular Única 50 de 2012 del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo)

__________________________________________