Ministerio de Comercio, Industria y Turismo

CIRCULAR 45 DE 2011 

(Diciembre 23)

Asunto: Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia, de El Salvador, Guatemala y Honduras. Decisiones 10 y 12, con las cuales se adecuaron las Reglas de origen específicas del anexo 4.3 y del anexo 4.17 del tratado a la IV Enmienda del Sistema Armonizado. Decisión 11, con la cual modifican las reglamentaciones uniformes establecidas en la Decisión 4.

Para su conocimiento y fines pertinentes de manera atenta se informa que:

1. La Comisión Administradora del Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia y la República de El Salvador, la República de Guatemala y la República de Honduras (tratado), mediante Decisión 10 adoptó las adecuaciones al anexo 4.3 reglas de origen específicas del tratado derivadas de la cuarta enmienda al sistema armonizado de designación de mercancías, versión 2007 tal como se establece en el anexo 1 de esta circular.

2. Mediante Decisión 12 la comisión administradora del tratado adopta las adecuaciones al anexo 4.17, tratamiento a las mercancías comprendidas en los capítulos 50 al 63 del Sistema Armonizado, en el Comercio entre la República de Honduras y la República de Colombia, del tratado, derivadas de la Cuarta Enmienda al Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA), Versión 2007, tal como se establece en el anexo 2 de la presente circular.

3. Mediante Decisión 11 la Comisión Administradora del Tratado, modificó el Anexo de la Decisión 4 de la Comisión Administradora del Tratado, mediante la cual se adoptan las Reglamentaciones Uniformes Respecto a la Interpretación, Aplicación y Administración del capítulo 4 (reglas de origen) y el Capítulo 5 (Procedimientos Aduaneros relacionados con el Origen de las Mercancías) del Tratado; específicamente el párrafo 2 numeral 2) del artículo 15, así:

“No obstante lo dispuesto en este Articulo, en caso de detectarse errores en el certificado de origen los cuales lo hacen ilegible o que el mismo no ha sido llenado en conformidad con el artículo 14 de estas reglamentaciones uniformes, la autoridad aduanera conservará el original del certificado de origen de acuerdo con los procedimientos establecidos en su legislación interna y notificará al importador indicando los errores que presenta el certificado de origen que lo hacen inaceptable”.

N. del D.: Esta circular está dirigida a usuarios y funcionarios Ministerio de Comercio, Industria y Turismo.

ANEXO 1

Decisión 10

Mediante la cual la Comisión Administradora del Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras adopta la adecuaciones al anexo 4.3, reglas de origen específico del tratado.

Decisión 10

La Comisión Administradora del Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia y las Repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras (“el Tratado”), en uso de sus facultades y de conformidad con lo establecido en los artículos 4.15.3 (b) (ii), 4.16 y 17.1.3 (b) (iii) del Tratado.

DECIDE:

1. Adoptar las adecuaciones al anexo 4.3 reglas de origen específicas del Tratado, derivadas de la Cuarta Enmienda al Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (SA), versión 2007, tal como se establece en el anexo a la presente decisión.

2. En la fecha de entrada en vigor de la presente decisión, su anexo único formará parte integrante del tratado y sustituirá en su totalidad a las reglas establecidas en el anexo 4.3 reglas de origen específicas.

3. La presente Decisión entrará en vigor para la República de Colombia y cada una de las demás partes, una vez que se intercambien notificaciones indicando que han sido concluidos los procedimientos legales internos correspondientes.

Firmada en la Ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de julio de dos mil once.

Por la República de Colombia

Por la República de El Salvador

Por la República de Guatemala

Por la República de Honduras

Anexo de la Decisión 10 de la comisión administradora

ANEXO 4.3

Reglas de origen específicas

Sección A - Notas generales interpretativas

Un requisito de cambio de clasificación arancelaria es aplicable solamente a los materiales no originarios.

Cuando una regla de origen específica esté definida con el criterio de cambio de clasificación arancelaria y en su redacción se exceptúen posiciones arancelarias a nivel de capítulo, partida o subpartida del sistema armonizado, se interpretará que los materiales correspondientes a esas posiciones arancelarias deberán ser originarios para que la mercancía califique como originaria.

Los materiales exceptuados que se separan con comas y con la disyuntiva (“o”), deberán ser originarios para que la mercancía califique como originaria, ya sea que la misma utilice en su producción uno o más de los materiales contemplados en la excepción.

Cuando una partida o subpartida arancelaria esté sujeta a reglas de origen específicas alternativas, será suficiente cumplir con una de ellas.

Cuando una regla de origen específica establezca para un grupo de partidas o subpartidas un cambio de otra partida o subpartida, dicho cambio podrá realizarse dentro y fuera del grupo de partidas o subpartidas especificadas en la regla, según sea el caso, a menos que se especifique lo contrario.

Una regla de origen aplicable a una mercancía específica prevalecerá sobre la regla aplicable a la subpartida o partida.

Sección B - Reglas de origen específicas aplicables entre la República de Colombia y la República de El Salvador, la República de Guatemala y la República de Honduras

Sección l Animales vivos y productos del reino animal

(Capítulos 1-5)

 

Capítulo 01Animales vivos
01.01 - 01.06Un cambio a la partida 01.01 capítulo a 01.06 desde cualquier otro

Capítulo 02Carne y despojos comestibles
02.01-02.10Un cambio a la partida 02.01 a 02.10 desde cualquier otro capítulo, excepto del capítulo 01.

Capítulo 03Pescados y crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos
Nota de capítulo 03:
Los peces, pescados, crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos serán originarios incluso si fueron obtenidos a partir de alevines o larvas no originarias.
03.01-03.07Un cambio a la partida 03.01 a 03.07 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 04Leche y productos lácteos; huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen animal, no expresados ni comprendidos en otra parte
04.01-04.06Un cambio a la partida 04.01 a 04.06 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 19.01.
04.07-04.10Un cambio a la partida 04.07 a 04.10 desde cualquier otro capítulo.
Capítulo 05Los demás productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte
05.01-05.03Un cambio a la partida 05.01 a 05.03 desde cualquier otro capítulo.
05.04Un cambio a la partida 05.04 desde cualquier otro capítulo, excepto del capítulo 01.
05.05-05.11Un cambio a la partida 05.05 a 05.11 desde cualquier otro capítulo.

 

Sección II Productos del reino vegetal

(Capítulos 6-14)

Nota de sección II:

Las mercancías agrícolas (hortícolas, frutícolas, forestales, entre otras) cultivadas en territorio de una parte deben ser tratadas como originarias de territorio de esa parte, aunque se hayan cultivado a partir de semillas, bulbos, tubérculos, rizomas, esquejes, injertos, retoños, yemas, u otras partes vivas de plantas no originarias.

Capítulo 06Plantas vivas y productos de la floricultura
06.01-06.04Un cambio a la partida 06.01 a 06.04 desde cualquier otro capítulo.
Capítulo 07Hortalizas (incluso silvestres), plantas, raíces y tubérculos alimenticios
07.01-07.14Un cambio a la partida 07.01 a 07.14 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 08Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías
0801.11-0813.40Un cambio a la subpartida 0801.11 a 0813.40 desde cualquier otro capítulo.
0813.50Un cambio a la subpartida 0813.50 desde cualquier otra subpartida:
08.14Un cambio a la partida 08.14 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 09Café, té, yerba mate y especias
09.01Un cambio a la partida 09.01 desde cualquier otro capítulo.
09.02Un cambio a la partida 09.02 desde cualquier otra subpartida.
09.03Un cambio a la partida 09.03 desde cualquier otro capítulo.
0904.11-0910.99Un cambio a especias trituradas, molidas o pulverizadas acondicionadas para la venta al por menor de la subpartida 0904.11 a 0910.99 desde especias sin triturar, moler o pulverizar de la subpartida 0904.11 a 0910.99 o desde cualquier otra subpartida, excepto de la subpartida 0908.30; o
Un cambio a mezclas de especias o a cualquier mercancía distinta a especias trituradas, molidas o pulverizadas acondicionadas para la venta al por menor, de la subpartida 0904.11 a 0910.99 desde cualquier otra subpartida, excepto de la subpartida 0908.30.

 

Capítulo 10Cereales
10.01-10.08Un cambio a la partida 10.01 a 10.08 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 11Productos de la molinería; malta; almidón y fécula; inulina; gluten de trigo
1101.00-1102.10Un cambio a la subpartida 1101.00 a 1102.10 desde cualquier otro capítulo.
1102.20Sujeta a negociación futura.
1102.90Un cambio a la subpartida 1102.90 desde cualquier otra partida, excepto para la harina de arroz que deberá cumplir el cambio de capítulo.
11.03Un cambio a la partida 11.03 desde cualquier otro capítulo.
1104.12Un cambio a la subpartida 1104.12 desde cualquier otra subpartida.
1104.19-1104.30Un cambio a la subpartida 1104.19 a 1104.30 desde cualquier otro capítulo.
11.05Un cambio a la partida 11.05 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 07.01.
11.06-11.09Un cambio a la partida 11.06 a 11.09 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 12Semillas y frutos oleaginosos; semillas y frutos diversos; plantas industriales o medicinales; paja y forrajes
12.01-12.14Un cambio a la partida 12.01 a 12.14 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 13Gomas, resinas y demás jugos y extractos vegetales
13.01-13.02Un cambio a la partida 13.01 a 13.02 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 14Materias trenzables y demás productos de origen vegetal, no expresados ni comprendidos en otra parte
14.01-14.04Un cambio a la partida 14.01 a 14.04 desde cualquier otro capítulo.

 

Sección III Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento; grasas alimenticias elaboradas; ceras de origen animal o vegetal

(Capítulo 15)

Capítulo 15Grasas y aceites animales o vegetales; productos de su desdoblamiento; grasas alimenticias elaboradas; ceras de origen animal o vegetal
15.01-15.06Un cambio a la partida 15.01 a 15.06 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 02.09.
15.07-15.18Un cambio a la partida 15.07 a 15.18 desde cualquier otro capítulo.
15.20Un cambio a la partida 15.20 desde cualquier otra partida.
15.21-15.22Un cambio a la partida 15.21 a 15.22 desde cualquier otro capítulo.

 

Sección IV Productos de las industrias alimentarias; bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre; tabaco y sucedáneos del tabaco, elaborados

(Capítulos 16-24)

Capítulo 16Preparaciones de carne, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos
16.01-16.02Un cambio a la partida 16.01 a 16.02 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 02.01, 02.02, 02.03, 02.07 ó 02.10, permitiéndose la importación de Carne de Ave Deshuesada Mecánicamente (CDM) no originaria para la producción de otra mercancía distinta a CDM.
16.03-16.05Un cambio a la partida 16.03 a 16.05 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 17Azúcares y artículos de confitería
17.01-17.03Un cambio a la partida 17.01 a 17.03 desde cualquier otro capítulo.
17.04Un cambio a la partida 17.04 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 17.01 ó 17.02, permitiéndose la importación de glucosa químicamente pura o jarabe de glucosa no originarios de la partida 17.02.

Capítulo 18Cacao y sus preparaciones
18.01-18.02Un cambio a la partida 18.01 a 18.02 desde cualquier otro capítulo.
18.03Un cambio a la partida 18.03 desde cualquier otra partida.
18.04-18.05Un cambio a la partida 18.04 a 18.05 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 18.03.
18.06Un cambio a la partida 18.06 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 17.01 ó 17.02, permitiéndose la importación de glucosa químicamente pura o jarabe de glucosa no originarios de la partida 17.02.

Capítulo 19Preparaciones a base de cereales, harina, almidón, fécula o leche; productos de pastelería
1901.10Un cambio a la subpartida 1901.10 desde cualquier otro capítulo, siempre que las mercancías de la subpartida 1901.10 con un contenido de sólidos lácteos superior al 10 por ciento en peso, no contengan mercancías lácteas no originarias del capítulo 04.
1901.20Un cambio a la subpartida 1901.20 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 11.01, subpartida 1103.11 o de “pellets” de trigo de la subpartida 1103.20.
1901.90Un cambio a la subpartida 1901.90 desde cualquier otro capítulo, siempre que las mercancías de la subpartida 1901.90 con un contenido de sólidos lácteos superior al 10 por ciento en peso, no contengan mercancías lácteas no originarias del capítulo 04.
19.02Un cambio a la partida 19.02 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 11.01, subpartida 1103.11 o de “pellets” de trigo de la subpartida 1103.20.
19.03Un cambio a la partida 19.03 desde cualquier otro capítulo.
1904.10-1904.30Un cambio a la subpartida 1904.10 a 1904.30 desde cualquier otro capítulo.
1904.90Un cambio a la subpartida 1904.90 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 10.06.
19.05Un cambio a la partida 19.05 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 11.01, subpartida 1103.11 o de “pellets” de trigo de la subpartida 1103.20.

Capítulo 20Preparaciones de hortalizas (incluso silvestres), frutas u otros frutos o demás partes de plantas
20.01-20.02Un cambio a la partida 20.01 a 20.02 desde cualquier otro capítulo.
2003.10Un cambio a la subpartida 2003.10 desde cualquier otro capítulo.
2003.20Un cambio a la subpartida 2003.20 desde cualquier otra partida.
2003.90Un cambio a la subpartida 2003.90 desde cualquier otro capítulo.
2004.10-2005.60Un cambio a la subpartida 2004.10 a 2005.60 desde cualquier otro capítulo.
2005.70Un cambio a la subpartida 2005.70 desde cualquier otra partida.
2005.80-2005.99Un cambio a la subpartida 2005.80 a 2005.99 desde cualquier otro capítulo.
20.06-20.08Un cambio a la partida 20.06 a 20.08 desde cualquier otro capítulo.
20.09Un cambio a la subpartida 2009.11 a 2009.80 desde cualquier otra partida.
Un cambio a jugo de toronja y demás cítricos de la subpartida 2009.21 a 2009.39 desde jugos concentrados de toronja y demás cítricos de la subpartida 2009.21 a 2009.39.
Un cambio a los demás jugos de piña de la subpartida 2009.49 desde jugos concentrados de piña de la subpartida 2009.49.
Un cambio a jugo de uva de la subpartida 2009.61 a 2009.69 desde jugos concentrados de uva de la subpartida 2009.61 a 2009.69.
Un cambio a los demás jugos de manzana de la subpartida 2009.79 desde jugos concentrados de manzana de la subpartida 2009.79.
Un cambio a jugo de maracuyá o guanábana de la subpartida 2009.80 desde jugos concentrados de maracuyá o guanábana de la subpartida 2009.80.
Un cambio a cualquier otra mercancía de la partida 20.09 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 21Preparaciones alimenticias diversas
21.01Un cambio a la partida 21.01 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 09.01.
21.02Un cambio a la partida 21.02 desde cualquier otro capítulo.
2103.10-2103.20Un cambio a la subpartida 2103.10 a 2103.20 desde cualquier otra partida.
2103.30Un cambio a la subpartida 2103.30 desde cualquier otra subpartida, incluido el cambio de la harina de mostaza a mostaza preparada.
2103.90Un cambio a la subpartida 2103.90 desde cualquier otra subpartida.
21.04Un cambio a la partida 21.04 desde cualquier otra partida.
21.05Sujeta a negociación futura.
2106.10Un cambio a la subpartida 2106.10 desde cualquier otra partida.
2106.90Un cambio a mercancías con contenido de azúcar que no estén acondicionados para la venta al por menor de la subpartida 2106.90 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 17.01; o
Un cambio a cualquier otra mercancía de la subpartida 2106.90 desde cualquier otra partida.

Capítulo 22Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre
22.01Un cambio a la partida 22.01 desde cualquier otro capítulo.
22.02Un cambio a la partida 22.02 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 17.01 o de la subpartida 2009.11 a 2009.19.
22.03-22.06Un cambio a la partida 22.03 a 22.06 desde cualquier otro capítulo.
22.07Sujeta a negociación futura.
2208.20-2208.70Un cambio a la subpartida 2208.20 a 2208.70 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 17.03.
2208.90Un cambio a la subpartida 2208.90 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 10.05 ó 17.03.
22.09Un cambio a la partida 22.09 desde cualquier otra partida.

Capítulo 23Residuos y desperdicios de las industrias alimentarias; alimentos preparados para animales
23.01-23.08Un cambio a la partida 23.01 a 23.08 desde cualquier otro capítulo.
23.09Un cambio a la partida 23.09 desde cualquier otra partida.

Capítulo 24Tabaco y sucedáneos del tabaco, elaborados
24.01Un cambio a la partida 24.01 desde cualquier otro capítulo.
24.02-24.03Sujeta a negociación futura.

 

Sección V Productos minerales

(Capítulos 25-27)

Capítulo 25Sal; azufre; tierras y piedras; yesos, cales y cementos
25.01-25.22Un cambio a la partida 25.01 a 25.22 desde cualquier otra partida.
25.23Un cambio a la partida 25.23 desde cualquier otro capítulo.
25.24-25.30Un cambio a la partida 25.24 a 25.30 desde cualquier otra partida.

Capítulo 26Minerales metalíferos, escorias y cenizas
26.01-26.21Un cambio a la partida 26.01 a 26.21 desde cualquier otra partida.

Capítulo 27Combustibles minerales, aceites minerales y productos de su destilación; materias bituminosas; ceras minerales
NOTA: Para los propósitos de este capítulo, una “reacción química” es un proceso (incluido un proceso bioquímico) que resulta en una molécula con una nueva estructura mediante la ruptura de enlaces intramoleculares y la formación de otros nuevos enlaces intramoleculares, o mediante la alteración de la disposición espacial de los átomos en una molécula.
Para efectos de determinar si una mercancía es originaria, se considera que las operaciones siguientes no constituyen reacciones químicas:
(a) disolución en agua u otro solvente;
(b) la eliminación de disolventes, incluso el agua de disolución; o
(c) la adición o eliminación del agua de cristalización.
Para los efectos de la partida 27.10, los siguientes procesos confieren origen:
(a) Destilación atmosférica: un proceso de separación en el cual los aceites de petróleo son convertidos, en una torre de destilación, en fracciones de acuerdo al punto de ebullición y posteriormente el vapor se condensa en diferentes fracciones licuadas;
(b) Destilación al vacío: destilación a una presión inferior a la atmosférica, pero no tan baja que se clasifique como una destilación molecular.
27.01-27.05Un cambio a la partida 27.01 a 27.05 desde cualquier otro capítulo.
27.06-27.08Un cambio a la partida 27.06 a 27.08 desde cualquier otra partida.
27.09Un cambio a la partida 27.09 desde cualquier otro capítulo.
27.10Un cambio a cualquier mercancía de la partida 27.10 desde cualquier otra mercancía de la partida 27.10, siempre que la mercancía resultante de ese cambio sea producto de una reacción química, destilación atmosférica, o destilación al vacío, excepto de la partida 22.07.
27.11-27.14Un cambio a la partida 27.11 a 27.14 desde cualquier otra partida.
27.15Un cambio a la partida 27.15 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 27.14 o la subpartida 2713.20.
27.16Un cambio a la partida 27.16 desde cualquier otra partida.

 

Sección VI Productos de las industrias químicas o de las industrias conexas (Capítulos 28-38)

Notas de Sección VI:

Nota 1

Las reglas 1 a 6 de esta sección confieren origen a una mercancía de esta sección, excepto que se especifique lo contrario en dichas reglas.

Nota 2

No obstante lo establecido en la nota 1, una mercancía es originaria si cumple el cambio de clasificación arancelaria o satisface el valor de contenido regional aplicables, especificado en las reglas de origen específicas en esta sección.

Regla 1: Reacción química

Una mercancía de esta sección que resulte de una reacción química en el territorio de una o más de las partes, será considerada como una mercancía originaria.

NOTA: Para efectos de esta sección, una “reacción química” es un proceso (incluido un proceso bioquímico) que resulta en una molécula con una nueva estructura mediante la ruptura de enlaces intramoleculares y la formación de nuevos enlaces intramoleculares, o mediante la alteración de la disposición espacial de los átomos en una molécula.

Para efectos de determinar si una mercancía es originaria, se considera que las siguientes operaciones no constituyen reacciones químicas:

(a) disolución en agua u otro solvente;

(b) la eliminación de disolventes, incluso el agua de disolución; o

(c) la adición o eliminación del agua de cristalización.

Regla 2: Purificación

Una mercancía de los capítulos 28 a 35 ó 38, que está sujeta a purificación será tratada como una mercancía originaria siempre que una o más de las siguientes operaciones ocurran en el territorio de una o más de las partes y resulten en:

(a) la eliminación del 80 por ciento de impurezas; o

(b) la reducción o eliminación de impurezas creando una mercancía apta:

(i) como sustancia farmacéutica, medicinal, cosmética, veterinaria o de grado alimenticio;

(ii) como mercancía química o reactivo químico para aplicaciones analíticas, diagnósticas o de laboratorio;

(iii) como un elemento o componente que se utilice en micro-elementos;

(iv) para aplicaciones de óptica especializada;

(v) para usos no tóxicos para la salud y la seguridad;

(vi) para aplicación biotécnica;

(vii) como un acelerador empleado en un proceso de separación; o

(viii) para aplicaciones de grado nuclear.

Regla 3: Cambios del tamaño de partícula

Una mercancía del capítulo 30, 31 ó 33, será tratada como una mercancía originaria si ocurre lo siguiente en el territorio de una o más de las Partes: la reducción ó modificación deliberada y controlada del tamaño de partícula de una mercancía incluyendo la micronización por disolución de un polímero y la subsecuente precipitación, diferente del simple prensado (o aplastado), cuyo resultado sea una mercancía con un tamaño de partícula definido, una distribución definida del tamaño de partícula o un área definida de superficie, que le sean relevantes al propósito de la mercancía resultante y que tengan características físicas o químicas diferentes de las materias iniciales.

Regla 4: Materiales valorados

Una mercancía de los capítulos 28 a 32, 35 ó 38, será tratada como una mercancía originaria si la producción de esos materiales ocurre en el territorio de una o más de las partes.

Para efectos de esta regla, “materiales valorados” (incluidas las soluciones valoradas) son los preparados aptos para aplicaciones analíticas, de verificación o referencia que tengan grados precisos de pureza o proporciones garantizadas por el fabricante.

Regla 5: Separación de Isómeros

Una mercancía de los capítulos 28 a 32, 35 ó 38, será tratada como una mercancía originaria si el aislamiento o separación de isómeros a partir de mezclas de isómeros ocurre en el territorio de una o más de las partes.

Regla 6: Separación prohibida

Una mercancía de esta sección que experimenta un cambio de una clasificación a otra en el territorio de una o más de las partes como resultado de la separación de uno o más materiales a partir de una mezcla sintética, no será considerada como una mercancía originaria, salvo que el material aislado haya sufrido una reacción química en el territorio de una o más de las partes.

 

Capítulo 28Productos químicos inorgánicos; compuestos inorgánicos u orgánicos de metal precioso, de elementos radiactivos, de metales de las tierras raras o de isótopos
2801.10-2801.30Un cambio a la subpartida 2801.10 a 2801.30 desde cualquier otra subpartida.
28.02-28.03Un cambio a la partida 28.02 a 28.03 desde cualquier otra partida.
2804.10-2806.20Un cambio a la subpartida 2804.10 a 2806.20 desde cualquier otra subpartida.
28.07-28.08Un cambio a la partida 28.07 a 28.08 desde cualquier otra partida.
2809.10-2809.20Un cambio a la subpartida 2809.10 a 2809.20 desde cualquier otra subpartida.
28.10Un cambio a la partida 28.10 desde cualquier otra partida.
2811.11-2816.40Un cambio a la subpartida 2811.11 a 2816.40 desde cualquier otra subpartida.
28.17Un cambio a la partida 28.17 desde cualquier otra partida.
2818.10-2821.20Un cambio a la subpartida 2818.10 a 2821.20 desde cualquier otra subpartida.
28.22-28.23Un cambio a la partida 28.22 a 28.23 desde cualquier otra partida.
2824.10Un cambio a la subpartida 2824.10 desde cualquier otra subpartida.
2824.90Un cambio a la subpartida 2824.90 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para el minio y minio anaranjado un cambio dentro de esta subpartida.
2825.10-2835.26Un cambio a la subpartida 2825.10 a 2835.26 desde cualquier otra subpartida.
2835.29Un cambio a la subpartida 2835.29 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para los fosfatos de trisodio, un cambio dentro de esta subpartida.
2835.31-2836.92Un cambio a la subpartida 2835.31 a 2836.92 desde cualquier otra subpartida.
2836.99Un cambio a la subpartida 2836.99 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para el carbonato de amonio comercial y demás carbonatos de amonio, así como de carbonatos de plomo, un cambio dentro de esta subpartida.
2837.11-2841.30Un cambio a la subpartida 2837.11 a 2841.30 desde cualquier otra subpartida.
2841.50Un cambio a la subpartida 2841.50 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para los cromatos de cinc o de plomo, un cambio dentro de esta subpartida.
2841.61-2841.80Un cambio a la subpartida 2841.61 a 2841.80 desde cualquier otra subpartida.
2841.90Un cambio a la subpartida 2841.90 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para aluminatos, un cambio dentro de esta subpartida.
2842.10Un cambio a la subpartida 2842.10 desde cualquier otra subpartida. permitiéndose la utilización de aluminosilicatos de constitución química no definida no originarios de esta misma subpartida.
2842.90Un cambio a la subpartida 2842.90 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para fulminatos, cianatos y tiocianatos, un cambio dentro de esta subpartida.
2843.10-Un cambio a la subpartida 2843.10 a 2846.90 desde cualquier
2846.90otra subpartida.
28.47-28.48Un cambio a la partida 28.47 a 28.48 desde cualquier otra partida.
2849.10-2849.90Un cambio a la subpartida 2849.10 a 2849.90 desde cualquier otra subpartida.
28.50Un cambio a la partida 28.50 desde cualquier otra partida.
2852.00Un cambio a la subpartida 2852.00 de cualquier otra subpartida, permitiéndose el cambio interno para las mercancías de esta subpartida.
2853.00Un cambio a esta subpartida 2853.00 desde cualquier otra partida.

Capítulo 29Productos químicos orgánicos
2901.10-2903.29Un cambio a la subpartida 2901.10 a 2903.29 desde cualquier otra subpartida.
2903.31-2903.39Un cambio a la subpartida 2903.31 a 2903.39 desde cualquier otra subpartida fuera del grupo
2903.41-2903.51Un cambio a la subpartida 2903.41 a 2903.51 desde cualquier otra subpartida.
2903.52-2903.59Un cambio a la subpartida 2903.52 a 2903.59 desde cualquier otra subpartida fuera del grupo.
2903.61-2905.17Un cambio a la subpartida 2903.61 a 2905.17 desde cualquier otra subpartida.
2905.19Un cambio a la subpartida 2905.19 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para pentanol (alcohol amílico) y sus isómeros, un cambio dentro de esta subpartida.
2905.22-2906.13Un cambio a la subpartida 2905.22 a 2906.13 desde cualquier otra subpartida.
2906.19Un cambio a la subpartida 2906.19 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para terpineoles, un cambio dentro de esta subpartida.
2906.21-2907.15Un cambio a la subpartida 2906.21 a 2907.15 desde cualquier otra subpartida.
2907.19Un cambio a la subpartida 2907.19 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para xilenoles y sus sales, un cambio dentro de esta subpartida
2907.21-2907.29Un cambio a la subpartida 2907.21 a 2907.29 desde cualquier otra subpartida.
2908.11-2908.19Un cambio a la subpartida 2908.11 a 2908.19 desde cualquier otra subpartida fuera del grupo.
2908.91Un cambio a la subpartida 2908.91 desde cualquier otra subpartida, excepto de la subpartida 2908.99, permitiéndose para los derivados solamente sulfonados, sus sales y sus ésteres contenidos en la subpartida 2908.99, un cambio dentro de esta subpartida.
2908.99Un cambio a la subpartida 2908.99 desde cualquier otra subpartida, excepto de la 2908.91, permitiéndose para los derivados solamente ulfonados, sus sales y sus ésteres, un cambio dentro de esta subpartida.
2909.11-2909.43Un cambio a la subpartida 2909.11 a 2909.43 desde cualquier otra subpartida.
2909.44Un cambio a la subpartida 2909.44 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para los éteres monometílicos del etilenglicol o del dietilenglicol, un cambio dentro de esta subpartida.
2909.49-2909.60Un cambio a la subpartida 2909.49 a 2909.60 desde cualquier otra subpartida.
2910.10-2910.30Un cambio a la subpartida 2910.10 a 2910.30 desde cualquier otra subpartida.
2910.40-2910.90Un cambio a la subpartida 2910.40 a 2910.90 desde cualquier otra subpartida fuera del grupo.
2911Un cambio a la partida 29.11 desde cualquier otra partida.
2912.11-2912.12Un cambio a la subpartida 2912.11 a 2912.12 desde cualquier otra subpartida.
2912.19Un cambio a la subpartida 2912.19 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para el butanal (butiraldehído, isómero normal), un cambio dentro de esta subpartida.
2912.21-2912.60Un cambio a la subpartida 2912.21 a 2912.60 desde cualquier otra subpartida.
29.13Un cambio a la partida 29.13 desde cualquier otra partida.
2914.11-2915.24Un cambio a la subpartida 2914.11 a 2915.24 desde cualquier otra subpartida.
2915.29Un cambio a la subpartida 2915.29 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para el acetato de sodio y el acetato de cobalto, un cambio dentro de esta subpartida
2915.31-2915.33Un cambio a la subpartida 2915.31 a 2915.33 desde cualquier otra subpartida.
2915.36Un cambio a la subpartida 2915.36 desde cualquier otra subpartida, excepto de la subpartida 2915.39.
2915.39Un cambio a la subpartida 2915.39 desde cualquier otra subpartida, excepto de la subpartida 2915.36, permitiéndose para el acetato de isobutilo y acetato de 2-etoxietilo, un cambio dentro de esta subpartida.
2915.40-2916.35Un cambio a la subpartida 2915.40 a 2916.35 desde cualquier otra subpartida.
2916.36-2916.39Un cambio a la subpartida 2916.36 a 2916.39 desde cualquier otra subpartida fuera de grupo.
2917.11-2918.16Un cambio a la subpartida 2917.11 a 2918.16 desde cualquier otra subpartida.
2918.18-2918.19Un cambio a la subpartida 2918.18 a 2918.19 desde cualquier otra subpartida fuera del grupo.
2918.21-2918.30Un cambio a la subpartida 2918.21 a 2918.30 desde cualquier otra subpartida.
2918.91-2918.99Un cambio a la subpartida 2918.91 a 2918.99 desde cualquier otra subpartida fuera del grupo.
29.19Un cambio a la partida 29.19 desde cualquier otra partida.
2920.11-2920.19Un cambio a la subpartida 2920.11 a 2920.19 desde cualquier otra subpartida fuera del grupo.
2920.90-2921.11Un cambio a la subpartida 2920.90 a 2921.11 desde cualquier otra subpartida.
2921.19Un cambio a la subpartida 2921.19 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para dietilamina y sus sales, un cambio dentro de esta subpartida.
2921.21-2922.21Un cambio a la subpartida 2921.21 a 2922.21 desde cualquier otra subpartida.
2922.29Un cambio a la subpartida 2922.29 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para anisidinas, dianisidinas, fenetidinas, y sus sales, un cambio dentro de esta subpartida.
2922.31-2924.11Un cambio a la subpartida 2922.31 a 2924.11 desde cualquier otra subpartida.
2924.12-2924.19Un cambio a la subpartida 2924.12 a 2924.19 desde cualquier otra subpartida fuera del grupo.
2924.21-2926.90Un cambio a la subpartida 2924.21 a 2926.90 desde otra subpartida.
29.27-29.28Un cambio a la partida 29.27 a 29.28 desde cualquier otra partida.
2929.10-2930.40Un cambio a la subpartida 2929.10 a 2930.40 desde cualquier otra subpartida.
2930.50-2930.90Un cambio a la subpartida 2930.50 a 2930.90 desde cualquier otra subpartida fuera del grupo.
29.31Un cambio a la partida 29.31 desde cualquier otra partida.
2932.11-2934.99Un cambio a la subpartida 2932.11 a 2934.99 desde cualquier otra subpartida.
29.35Un cambio a la partida 29.35 desde cualquier otra partida.
2936.21-2936.29Un cambio a la subpartida 2936.21 a 2936.29 desde cualquier otra subpartida.
2936.90Un cambio a la subpartida 2936.90 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para las provitaminas sin mezclar, un cambio dentro de esta subpartida.
2937.11-2938.90Un cambio a la subpartida 2937.11 a 2938.90 desde cualquier otra subpartida.
2939.11Un cambio a la subpartida 2939.11 desde cualquier otra subpartida. Exclusivamente para el concentrado de paja adormidera, el cambio será desde cualquier otro capítulo, excepto de la subpartida 1302.11.
2939.19-2939.99Un cambio a la subpartida 2939.19 a 2939.99 desde cualquier otra subpartida.
29.40Un cambio a la partida 29.40 desde cualquier otra partida.
2941.10-2941.90Un cambio a la subpartida 2941.10 a 2941.90 desde cualquier otra subpartida.
29.42Un cambio a la partida 29.42 desde cualquier otra partida.

Capítulo 30Productos farmacéuticos
30.01-30.03Un cambio a la partida 30.01 a 30.03 desde cualquier otra partida.
30.04Un cambio a la partida 30.04 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 30.03.
30.05Un cambio a la partida 30.05 desde cualquier otra partida.
3006.10-3006.40Un cambio a la subpartida 3006.10 a 3006.40 desde cualquier otra partida.
3006.50Aplica lo dispuesto en el artículo 4.10.
3006.60-3006.91Un cambio a la subpartida 3006.60 a 3006.91 desde cualquier otra partida.
3006.92Un cambio a la subpartida 3006.92 desde cualquier otro capítulo, excepto del capítulo 38.

Capítulo 31Abonos
31.01Un cambio a la partida 31.01 desde cualquier otra partida.
3102.10-3102.80Un cambio a la subpartida 3102.10 a 3102.80 desde cualquier otra subpartida.
3102.90Un cambio a la subpartida 3102.90 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para la cianamida cálcica, un cambio dentro de esta subpartida.
3103.10Un cambio a la a la subpartida 3103.10 desde cualquier otra subpartida.
3103.90Un cambio a la subpartida 3103.90 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para las escorias de desfosforación un cambio dentro de esta subpartida.
3104.20-3104.30Un cambio a la subpartida 3104.20-3104.30 desde cualquier otra subpartida.
3104.90Un cambio a la subpartida 3104.90 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para la carnalita, silvinita y demás sales de potasio naturales, en bruto, un cambio dentro de esta subpartida.
3105.10-3105.90Cambio a la subpartida 3105.10 a 3105.90 desde cualquier otra subpartida.

Capítulo 32Extractos curtientes o tintóreos; taninos y sus derivados; pigmentos y demás materias colorantes; pinturas y barnices; mástiques; tintas
32.01-32.03Un cambio a la partida 32.01 a 32.03 desde cualquier otra partida.
3204,11-3204.90Un cambio a la subpartida 3204.11 a 3204.90 desde cualquier otra subpartida.
32.05Un cambio a la partida 32.05 desde cualquier otra partida.
3206.11-3206.50Un cambio a la subpartida 3206.11 a 3206.50 desde cualquier otra subpartida.
32.07-32.12Un cambio a la partida 32.07 a 32.12 desde cualquier otra partida.
3213.10Aplica lo dispuesto en el artículo 4.10.
3213.90Un cambio a la subpartida 3213.90 desde cualquier otra partida.
32.14-32.15Un cambio a la partida 32.14 a 32.15 desde cualquier otra partida.

Capítulo 33Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumería, de tocador o de cosmética
3301.12-3301.13Un cambio a la subpartida 3301.12 a 3301.13 desde cualquier otra subpartida.
3301.19Un cambio a la subpartida 3301.19 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para los aceites esenciales de bergamota o lima, un cambio dentro de esta subpartida.
3301.24-3301.25Un cambio a la subpartida 3301.24 a 3301.25 desde cualquier otra subpartida.
3301.29Un cambio a la subpartida 3301.29 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para los aceites esenciales de geranio, jazmín, lavanda, lavandin o de vetiver, un cambio dentro de esta subpartida
3301.30-3301.90Un cambio a la subpartida 3301.30 a 3301.90 desde cualquier otra subpartida.
33.02Un cambio a la partida 33.02 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 22.07 ó 22.08.
33.03-33.07Un cambio a la partida 33.03 a 33.07 desde cualquier otra partida.

Capítulo 34Jabón, agentes de superficie orgánicos, preparaciones para lavar, preparaciones lubricantes, ceras artificiales, ceras preparadas, productos de limpieza, velas (candelas) y artículos similares, pastas para modelar, “ceras para odontología” y preparaciones para odontología a base de yeso fraguable
34.01Un cambio a la partida 34.01 desde cualquier otra partida.
34.02Un cambio a la partida 34.02 desde cualquier otro capítulo.
34.03-34.06Un cambio a la partida 34.03 a 34.06 desde cualquier otra partida.
34.07Un cambio a la partida 34.07 desde cualquier otra partida. Para las mercancías presentadas en Juegos o Surtidos aplica lo dispuesto en el Artículo 4.10.

Capítulo 35Materias albuminóideas; productos a base de almidón o de fécula modificados; colas; enzimas
35.01Un cambio a la partida 35.01 desde cualquier otra partida.
3502.11-3502.19Un cambio a la subpartida 3502.11 a 3502.19 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 04.07.
3502.20-3502.90Un cambio a la subpartida 3502.20 a 3502.90 desde cualquier otra partida.
35.03-35.06Un cambio a la partida 35.03 a 35.06 desde cualquier otra partida.
3507.10-3507.90Un cambio a la subpartida 3507.10 a 3507.90 desde cualquier otra subpartida, incluso a partir de sus concentrados.

Capítulo 36Pólvoras y explosivos; artículos de pirotecnia; fósforos (cerillas); aleaciones pirofóricas; materias inflamables
36.01-36.06Un cambio a la partida 36.01 a 36.06 desde cualquier otra partida.

Capítulo 37Productos fotográficos o cinematográficos
37.01-37.07Un cambio a la partida 37.01 a 37.07 desde cualquier otra partida.

Capítulo 38Productos diversos de las industrias químicas
38.01-38.07Un cambio a la partida 38.01 a 38.07 desde cualquier otra partida.
38.08Un cambio a la partida 38.08 desde cualquier otra subpartida.
38.09-38.23Un cambio a la partida 38.09 a 38.23 desde cualquier otra partida.
3824.10-3824.79Un cambio a la subpartida 3824.10 a 3824.79 desde cualquier otra subpartida.
3824.81-3824.83Un cambio a la subpartida 3824.81 a 3824.83 desde cualquier otra subpartida.
3824.90Un cambio al biodiésel de la subpartida 3824.90 desde cualquier otra partida, excepto del capítulo 15 o la partida 22.07; o
Un cambio a cualquier otra mercancía de la subpartida 3824.90 desde cualquier otra subpartida(1).
38.25Un cambio a la partida 38.25 desde cualquier otro capítulo, excepto de los capítulos 28, 37, 40 ó 90.

 

Sección VII Plástico y sus manufacturas; caucho y sus manufacturas

(Capítulos 39-40)

Notas de Sección VII:

Nota 1

Las reglas 1 a 5 de esta sección confieren origen a una mercancía de esta sección, excepto se especifique lo contrario en dichas reglas.

Nota 2

No obstante la nota 1, una mercancía es originaría si cumple el cambio de clasificación arancelaria aplicable o satisface el valor de contenido regional aplicable, especificado en las reglas de origen específicas en esta sección.

Regla 1: Reacción química

Una mercancía de los capítulos 39 a 40, que resulte de una reacción química en el territorio de una o más de las partes, será considerada como una mercancía originaria.

Nota: Para efectos de esta sección, una “reacción química” es un proceso (incluido un proceso bioquímico) que resulta en una molécula con una nueva estructura, mediante la ruptura de enlaces intramoleculares y la formación de nuevos enlaces intramoleculares o mediante la alteración de la disposición espacial de los átomos en una molécula.

Para efectos de determinar si una mercancía es originaria, se considera que las siguientes operaciones no constituyen reacciones químicas:

(a) disolución en agua u otro solvente;

(b) la eliminación de solventes, incluso el agua de disolución; o

(c) la adición o eliminación del agua de cristalización.

Regla 2: Purificación

Una mercancía de los capítulos 39 que está sujeta a purificación será tratada como una mercancía originaría, siempre que una o más de las siguientes operaciones ocurran en el territorio de una o más de las partes y resulte en:

(a) en la eliminación del 80 por ciento de impurezas; o

(b) la reducción o eliminación de impurezas creando una mercancía apta:

(i) como sustancia farmacéutica, medicinal, cosmética, veterinaria o de grado alimenticio;

(ii) como mercancía química o reactivo químico para aplicaciones analíticas, diagnósticos o de laboratorio;

(iii) como un elemento o componente que se use en micro-elementos;

(iv) para aplicaciones de óptica especializada;

(v) para usos no tóxicos para la salud y la seguridad;

(vi) para uso biotécnico;

(vii) como acelerador empleado en un proceso de separación; o

(viii) para usos de grado nuclear.

Regla 3: Mezclas y combinaciones

Una mercancía de los capítulos 39 será tratada como una mercancía originaría si, en el territorio de una o más de las partes, ocurre la mezcla o combinación deliberada y proporcionalmente controlada (incluida la dispersión) de materiales, de conformidad con especificaciones predeterminadas, que resultan en la producción de una mercancía con características físicas o químicas que son relevantes para los propósitos o usos de la mercancía y que son diferentes a las de los insumos utilizados.

Regla 4: Cambio del tamaño de partícula

Una mercancía del capítulo 39 será tratada como una mercancía originaria si ocurre lo siguiente en el territorio de una o más de las partes: la reducción ó modificación deliberada y controlada del tamaño de partícula de una mercancía incluyendo la micronización por disolución de un polímero y la subsecuente precipitación, diferente del simple prensado (o aplastado), cuyo resultado sea una mercancía con un tamaño de partícula definido, una distribución definida del tamaño de partícula o un área definida de superficie, que le sean relevantes al propósito de la mercancía resultante y que tengan características físicas o químicas diferentes de las materias iniciales.

Regla 5: Separación de Isómeros

Una mercancía del capítulo 39 será tratada como una mercancía originaria, si el aislamiento o separación de isómeros de mezclas de isómeros ocurre en el territorio de una o más de las partes.

 

Capítulo 39Plástico y sus manufacturas
39.01-39.03Un cambio a la partida 39.01 a 39.03 desde cualquier otra partida.
3904.10Un cambio a la subpartida 3904.10 desde cualquier otra partida.
3904.21-3904.22Sujeta a negociación futura.
3904.30-3904.90Un cambio a la subpartida 3904.30 a 3904.90 desde cualquier otra partida.
39.05-39.14Un cambio a la partida 39.05 a 39.14 desde cualquier otra partida.
39.15Un cambio a la partida 39.15 desde cualquier otro capítulo.
39.16-39.19Un cambio a la partida 39.16 a 39.19 desde cualquier otra partida.
39.20Sujeta a negociación futura.
39.21-39.26Un cambio a la partida 39.21 a 39.26 desde cualquier otra partida.

Capítulo 40Caucho y sus manufacturas
40.01Un cambio a la partida 40.01 desde cualquier otro capítulo.
4002.11-4002.70Un cambio a la subpartida 4002.11 a 4002.70 desde cualquier otra partida.
4002.80Un cambio a la subpartida 4002.80 desde cualquier otra subpartida, excepto de la partida 40.01.
4002.91-4002.99Un cambio a la subpartida 4002.91 a 4002.99 desde cualquier otra partida.
40.03Un cambio a la partida 40.03 desde cualquier otra partida.
40.04Un cambio a la partida 40.04 desde cualquier otro capítulo.
4005.10-4009.31Un cambio a la subpartida 4005.10 a 4009.31 desde cualquier otra partida.
4009.32Un cambio a la subpartida 4009.32 desde cualquier otra partida; o
No se requiere un cambio en clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
4009.41-4017.00Un cambio a la subpartida 4009.41 a 4017.00 desde cualquier otra partida.

 

Sección VIII. Pieles, cueros, peletería y manufacturas de estas materias; artículos de talabartería o guarnicionería; artículos de viaje, bolsos de mano (carteras) y continentes similares; manufacturas de tripa

(Capítulo 41-43)

Capítulo 41Pieles (excepto la peletería) y cueros
41.01-41.02Un cambio a la partida 41.01 a 41.02 desde cualquier otro capítulo.
41.03Un cambio a la partida 41.03 desde cualquier otro capítulo, permitiéndose para los cueros y pieles de camello o dromedario, en bruto, un cambio dentro de esta partida.
4104.11-4104.49Un cambio de la subpartida 4104.11 a 4104.49 desde cualquier otra partida.
4105.10-4106.92Un cambio a la subpartida 4105.10 a 4106.92 desde cualquier otra subpartida.
41.07-41.15Un cambio a la partida 41.07 a 41.15 desde cualquier otra partida.

Capítulo 42Manufacturas de cuero; artículos de talabartería o guarnicionería; artículos de viaje, bolsos de mano (carteras) y continentes similares; manufacturas de tripa
42.01-42.06Un cambio a la apartida 42.01 a 42.06 desde cualquier otro capítulo.

 

Capítulo 43Peletería y confecciones de peletería; peletería facticia o artificial
43.01-43.04Un cambio a la partida 43.01 a 43.04 desde cualquier otra partida.

 

Sección IX Madera, carbón vegetal y manufacturas de madera; corcho y sus manufacturas; manufacturas de espartería o cestería

(Capítulos 44-46)

Capítulo 44Madera, carbón vegetal y manufacturas de madera
44.01-44.21Un cambio a la partida 44.01 a 44.21 desde cualquier otra partida.

Capítulo 45Corcho y sus manufacturas
45.01-45.04Un cambio a la partida 45.01 a 45.04 desde cualquier otra partida.

Capítulo 46Manufacturas de espartería o cestería
46.01Un cambio a la partida 46.01 desde cualquier otro capítulo.
46.02Un cambio a la partida 46.02 desde cualquier otra partida.

 

Sección X. Pasta de madera o de las demás materias fibrosas celulósicas; papel o cartón para reciclar (desperdicios y desechos); papel o cartón y sus aplicaciones

(Capítulos 47-49)

Capítulo 47Pasta de madera o de las demás materias fibrosas celulósicas; papel o cartón para reciclar (desperdicios y desechos)
47.01-47.07Un cambio a la partida 47.01 a 47.07 desde cualquier otra partida.

Capítulo 48Papel y cartón; manufacturas de pasta de celulosa, de papel o cartón
48.01Un cambio a la partida 48.01 desde cualquier otro capítulo.
48.02Un cambio a la partida 48.02 desde cualquier otro capítulo, permitiéndose el cambio interno en esta partida para los papeles y cartones en tiras o bobinas (rollos) de anchura inferior o igual a 150 mm o en hojas cuadradas o rectangulares en las que un lado sea inferior o igual a 360 mm y el otro sea inferior o igual a 150 mm.
48.03-48.05Un cambio a la partida 48.03 a 48.05 desde cualquier otro capítulo.
48.06-48.07Un cambio a la partida 48.06 a 48.07 desde cualquier otra partida.
4808.10Para el caso de Guatemala y Colombia:
Un cambio a la subpartida 4808.10 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
Para el caso de El salvador, Honduras y Colombia:
Sujeta a negociación futura.
480820-4808.90Sujeta a negociación futura.
48.09Un cambio a la partida 48.09 desde cualquier otra partida.
48.10-48.11Un cambio a la partida 48.10 a 48.11 desde cualquier otra partida, permitiéndose:
a) Para los papeles y cartones en tiras o bobinas (rollos) de anchura inferior o igual a 150 mm o en hojas cuadradas o rectangulares en las que un lado sea inferior o igual a 360 mm y el otro sea inferior o igual a 150 mm, un cambio dentro de la partida 48.10.
b) El proceso de laminado o estratificado incluso con otras materias de estas partidas, confiere origen.
c) Para los cubresuelos con soporte de papel o cartón, incluso recortados, un cambio dentro de la partida 48.11.
48.12-48.14Un cambio a la partida 48.12 a 48.14 desde cualquier otra partida.
48.16Un cambio a la partida 48.16 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 48.09.
48.17Para el caso de Guatemala y Colombia:
Un cambio a la partida 48.17 desde cualquier otra partida.
Para el caso de El Salvador, Honduras Y Colombia:
Sujeta a negociación futura.
4818.10-4818.30Un cambio a la subpartida 4818.10 a 4818.30 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 48.03.
4818.40-4818.90Un cambio a la subpartida 4818.40 a 4818.90 desde cualquier otra partida.
4819.10Para el caso de Guatemala, Honduras y Colombia:
Un cambio a la subpartida 4819.10 desde cualquier otra partida.
Para el caso de el Salvador y Colombia:
Sujeta a negociación futura.
4819.20Para el caso de Guatemala y Colombia:
Un cambio a la subpartida 4819.20 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
Para el caso de Honduras y Colombia:
Un cambio a la subpartida 4819.20 desde cualquier otra partida.
Para el caso de El Salvador y Colombia: sujeta a negociación futura.
4819.30Sujeta a negociación futura.
4819.40Para el caso de Guatemala y Colombia:
Un cambio a la subpartida 4819.40 desde cualquier otra partida.
Para el caso de el salvador, Honduras y Colombia:
Sujeta a negociación futura.
4819.50Sujeta a negociación futura.
4819.60Para el caso de Guatemala y Colombia:
Un cambio a la subpartida 4819.60 desde cualquier otra partida.
Para el caso de El Salvador, Honduras y Colombia:
Sujeta a negociación futura.
48.20Sujeta a negociación futura.
4821.10Para el caso de Guatemala y Colombia:
Un cambio a la subpartida 4821.10 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
Para el caso de El Salvador, Honduras y Colombia:
Sujeta a negociación futura.
4821.90Para el caso de Guatemala y Colombia:
Un cambio a la subpartida 4821.90 desde cualquier otra partida.
Para el caso de El Salvador, Honduras y Colombia:
Sujeta a negociación futura.
48.22Para el caso de Guatemala y Colombia:
Un cambio a la subpartida 48.22 desde cualquier otra partida.
Para el caso de El Salvador, Honduras y Colombia:
Sujeta a negociación futura.
4823.12Para el caso de Guatemala y Colombia:
Un cambio a la subpartida 4823.12 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
Para el caso de El Salvador, Honduras y Colombia:
Sujeta a negociación futura.
4823.19Sujeta a negociación futura.
4823.20-4823.40Para el caso de Guatemala y Colombia:
Un cambio a la subpartida 4823.20 a 4823.40 desde cualquier otra partida.
Para el caso de El Salvador, Honduras y Colombia:
Sujeta a negociación futura.
Para el caso de Guatemala y Colombia:
4823.61-4823.69Un cambio a la subpartida 4823.61 a 4823.69 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
Para el caso de El Salvador, Honduras y Colombia:
Sujeta a negociación futura.
Para el caso de Guatemala y Colombia:
4823.70Un cambio a la subpartida 4823.70 desde cualquier otra partida.
Para el caso de El Salvador, Honduras y Colombia:
Sujeta a negociación futura.
4823.90Para el caso de Guatemala y Colombia:
Para las demás mercancías de la subpartida 4823.90, un cambio a la subpartida 4823.90 desde cualquier otra partida; o
un cambio a la subpartida 4823.90 de cubresuelos con soporte de papel o cartón, incluso recortados de la subpartida 4823.90
Para el caso de El Salvador, Honduras y Colombia:
Para las demás mercancías de la subpartida 4823.90, Sujeta a negociación futura.

Capítulo 49Productos editoriales de la prensa y de las demás industrias gráficas; textos manuscritos o mecanografiados y planos
49.01-49.11Un cambio a la partida 49.01 a 49,11 desde cualquier otro capítulo.

Sección XI Materias textiles y sus manufacturas

(Capítulos 50 a 63)

Nota:

Para las reglas de origen específicas de los capitulas 50 a 63 aplica lo siguiente:

En el caso de la República de El Salvador y la República de Colombia sujeto a negociación futura, excepto las subpartidas 5608.11 y 5608.90.

En el caso de la República de Guatemala y la República de Colombia sujeto a negociación futura.

En el caso de la República de Honduras y la República de Colombia aplica lo dispuesto en el artículo 4.17.

Capítulo 56Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes; artículos de la cordelería
5608.11Para el caso de El Salvador y Colombia:
Un cambio a redes de pesca industrial de fibra sintética de la subpartida 5608.11 desde cualquier otra partida.
Para el caso de Guatemala y Colombia: Sujeta a negociación futura.
Para el caso de Honduras y Colombia: aplica lo dispuesto en el artículo 4.17.
5608.90Para el caso de El Salvador y Colombia:
Un cambio a redes para pesca industrial (excepto de algodón) de la subpartida 5608.90 desde cualquier otra partida.
Para el caso de Guatemala y Colombia: sujeta a negociación futura.
Para el caso de Honduras y Colombia: aplica lo dispuesto en el artículo 4.17.

 

Sección XII Calzado, sombreros y demás tocados, paraguas, quitasoles, bastones, látigos, fustas y sus partes; plumas preparadas y artículos de plumas; flores artificiales; manufacturas de cabello

(Capítulos 64-67)

Capítulo 64Calzado, polainas y artículos análogos; partes de estos artículos
64.01-64.05Un cambio a la partida 64.01 a 64.05 desde cualquier otra partida fuera del grupo, excepto de la subpartida 6406.10.
64.06Un cambio a la partida 64.06 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 65Sombreros, demás tocados y sus partes
65.01-65.07Un cambio a la partida 65.01 a 65.07 desde cualquier otra partida.

Capítulo 66Paraguas, sombrillas, quitasoles, bastones, bastones asiento, látigos, fustas, y sus partes
66.01-66.02Un cambio a la partida 66.01 a 66.02 desde cualquier otra partida.
66.03Un cambio a la partida 66.03 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 67Plumas y plumón preparados y artículos de plumas o plumón; flores artificiales; manufacturas de cabello
67.01-67.04Un cambio a la partida 67.01 a 67.04 desde cualquier otra partida.

 

Sección XIII Manufacturas de piedra, yeso fraguable, cemento, amianto (asbesto), mica o materias análogas; productos cerámicos; vidrio y sus manufacturas

(Capítulo 68-70)

Capítulo 68Manufacturas de piedra, yeso fraguable, cemento, amianto (asbesto), mica o materias análogas
68.01-68.10Un cambio a la partida 68.01 a 68.10 desde cualquier otro capítulo.
68.11Un cambio a la partida 68.11 desde cualquier otra partida.
6812.80Un cambio a la subpartida 6812.80 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para prendas y complementos (accesorios) de vestir, calzado, sombreros y demás tocados; papel, cartón y fieltro; láminas elásticas a base de fibra de amianto comprimida para juntas o empaquetaduras, en hojas o bobinas (rollos); crocidolita en fibras trabajada; mezclas a base de crocidolita o a base de crocidolita y carbonato de magnesio; hilados; cuerdas y cordones, incluso trensados; tejidos incluso de punto y demás productos de crocidolita, un cambio dentro de esta subpartida.
6812.91-6812.93Un cambio a la subpartida 6812.91 a 6812.93 desde cualquier otra subpartida.
6812.99Un cambio a la subpartida 6812.99 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para el amianto en fibras trabajado; mezclas a base de amianto o a base de amianto y carbonato de magnesio, hilados, cuerdas y cordones, incluso trenzados, tejidos, incluso de punto, un cambio dentro de esta subpartida.
68.13-68.15Un cambio a la partida 68.13 a 68.15 desde cualquier otra partida.

Capítulo 69Productos cerámicos
69.01-69.14Un cambio a la partida 69.01 a 69.14 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 70Vidrio y sus manufacturas
70.01-70.18Un cambio a la partida 70.01 a 70.18 desde cualquier otra partida.
7019.11-7019.59Un cambio a la subpartida 7019.11 a 7019.59 desde cualquier otra subpartida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
7019.90Un cambio a la subpartida 7019.90 desde cualquier otra subpartida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
70.20Un cambio a la partida 70.20 desde cualquier otra partida.

 

Sección XIV Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados de metal precioso (plaqué) y manufacturas de estas materias; bisutería; monedas

(Capítulo 71)

Capítulo 71Perlas finas (naturales) o cultivadas, piedras preciosas o semipreciosas, metales preciosos, chapados de metal precioso (plaqué) y manufacturas de estas materias; bisutería; monedas
71.01-71.18Un cambio a la partida 71.01 a 71.18 desde cualquier otra partida.

 

Sección XV Metales comunes y sus manufacturas

(Capítulos 72-83)

Capítulo 72Fundición, hierro y acero
72.01-72.07Un cambio a la partida 72.01 a 72.07 desde cualquier otra partida.
72.08Un cambio a la partida 72.08 desde cualquier otra subpartida.
72.09Un cambio a la partida 72.09 desde cualquier otra partida.
72.10-72.11Un cambio a la partida 72.10 a 72.11 desde cualquier otra partida.
72.12Un cambio a la partida 72.12 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 72.10.
72.13-72.14Un cambio a la partida 72.13 a 72.14 desde cualquier otra partida, fuera del grupo.
72.15-72.29Un cambio a la partida 72.15 a 72.29 desde cualquier otra partida.

Capítulo 73Manufacturas de fundición, hierro o acero
73.01-73.06Un cambio a la partida 73.01 a 73.06 desde cualquier otro capítulo.
73.07Un cambio a la partida 73.07 desde cualquier otra partida.
7308.10-7310.21Un cambio a la subpartida 7308.10 a 7310.21 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
7310.29Para el comercio de Guatemala hacia Colombia:
Colombia otorgará a las exportaciones de Guatemala durante los primeros cinco años de vigencia del Tratado acceso a los siguientes montos:
Año 1 200 toneladas métricas
Año 2 270 toneladas métricas
Año 3 350 toneladas métricas
Año 4 420 toneladas métricas
Año 5 500 toneladas métricas
para las mercancías clasificadas en la subpartida 7310.29 cumpliendo con la regla de origen siguiente: un cambio a la subpartida 7310.29 desde cualquier otra partida.
A partir del sexto año de vigencia del tratado, Colombia otorgará a las exportaciones de Guatemala acceso ilimitado (sin cuota) para las mercancías clasificadas en la subpartida 7310.29 cumpliendo con la regla de origen siguiente:
Un cambio a la subpartida 7310.29 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
Para el comercio de Colombia hacia Guatemala:
Un cambio a la subpartida 7310.29 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
Para el caso de El Salvador, Honduras y Colombia:
Un cambio a la subpartida 7310.29 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
73.11Un cambio a la partida 73.11 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
73.12-73.20Un cambio a la partida 73.12 a 73.20 desde cualquier otra partida.
7321.11-7321.89Un cambio a la subpartida 7321.11 a 7321.89 desde cualquier otra subpartida, excepto de las cámaras de cocción incluso sin ensamblar clasificadas en la subpartida 7321.90; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
7321.90Un cambio a la subpartida 7321.90 desde cualquier otra partida.
73.22-73.24Un cambio a la partida 73.22 a 73.24 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
73.25-73.26Un cambio a la partida 73.25 a 73.26 desde cualquier otra partida.

Capítulo 74Cobre y sus manufacturas
74.01-74.19Un cambio a la partida 74.01 a 74.19 desde cualquier otra partida.

Capítulo 75Níquel y sus manufacturas
75.01-75.08Un cambio a la partida 75.01 a 75.08 desde cualquier otra partida.

Capítulo 76Aluminio y sus manufacturas
76.01-76.06Un cambio a la partida 76.01 a 76.06 desde cualquier otra partida.
7607.11Un cambio a la subpartida 7607.11 desde cualquier otra partida.
7607.19-7607.20Para el caso de Guatemala y Colombia:
Un cambio a la subpartida 7607.19 a 7607.20 desde cualquier otra partida.
Para el caso de El Salvador, Honduras y Colombia: sujeta a negociación futura.
76.08-76.09Un cambio a la partida 76.08 a 76.09 desde cualquier otra partida.
76.10Un cambio a la partida 76.10 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
76.11-76.14Un cambio a la partida 76.11 a 76.14 desde cualquier otra partida.
76.15Un cambio a la partida 76.15 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
76.16Un cambio a la partida 76.16 desde cualquier otra partida.

Capítulo 78Plomo y sus manufacturas
78.01-78.04Un cambio a la partida 78.01 a 78.04 desde cualquier otra partida.
78.06Un cambio a la partida 78.06 desde cualquier otra partida, permitiéndose para las barras, perfiles y alambre, de plomo y tubos y accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos (niples)), de plomo, un cambio dentro de esta partida.

Capítulo 79Cinc y sus manufacturas
79.01-79.05Un cambio a la partida 79.01 a 79.05 desde cualquier otra partida.
79.07Un cambio a la partida 79.07 desde cualquier otra partida, permitiéndose para los tubos y accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos (niples)), de cinc, un cambio dentro de esta partida.

Capítulo 80Estaño y sus manufacturas
80.01-80.03Un cambio a fa partida 80.01 a 80.03 desde cualquier otra partida.
80.07Un cambio a la partida 80.07 desde cualquier otra partida, permitiéndose para las chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a 0.2 mm; hojas y tiras, delgadas, de estaño (incluso impresas o fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares), de espesor inferior o igual a 0.2 mm (sin incluir el soporte); polvo y escamillas, de estaño; tubos y accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos (niples)), de estaño, un cambio dentro de esta partida.

Capítulo 81Los demás metales comunes; cermet; manufacturas de estas materias
8101.10-8101.96Un cambio a la subpartida 8101.10 a 8101.96 desde cualquier otra subpartida.
8101.97Un cambio a la subpartida 8101.97 desde cualquier otra partida.
8101.99Un cambio a la subpartida 8101,99 desde cualquier otra subpartida, permitiéndose para las barras, excepto las simplemente obtenidas por sinterizado, perfiles, chapas, hojas y tiras, un cambio dentro de esta subpartida.
8102.10-8102.96Un cambio a la subpartida 8102.10 a 8102.96 desde cualquier otra subpartida.
8102.97Un cambio a la subpartida 8102.97 desde cualquier otra partida.
8102.99Un cambio a la subpartida 8102.99 desde cualquier otra subpartida.
8103.20Un cambio a la subpartida 8103.20 desde cualquier otra subpartida.
8103.30Un cambio a la subpartida 8103.30 desde cualquier otra partida.
8103.90Un cambio a la subpartida 8103.90 desde cualquier otra subpartida.
8104.11-8104.19Un cambio a la subpartida 8104.11 a 8104.19 desde cualquier otra subpartida.
8104.20Un cambio a la subpartida 8104.20 desde cualquier otra partida.
8104.30-8104.90Un cambio a la subpartida 8104.30 a 8104.90 desde cualquier otra subpartida.
8105.20Un cambio a la subpartida 8105.20 desde cualquier otra subpartida.
8105.30Un cambio a la subpartida 8105.30 desde cualquier otra partida.
8105.90Un cambio a la subpartida 8105.90 desde cualquier otra subpartida.
81.06Un cambio a la partida 81.06 desde cualquier otra partida.
8107.20Un cambio a la subpartida 8107.20 desde cualquier otra subpartida.
8107.30Un cambio a la subpartida 8107.30 desde cualquier otra partida.
8107.90Un cambio a la subpartida 8107.90 desde cualquier otra subpartida.
8108.20Un cambio a la subpartida 8108.20 desde cualquier otra subpartida.
8108.30Un cambio a la subpartida 8108.30 desde cualquier otra partida.
8108.90Un cambio a la subpartida 8108.90 desde cualquier otra subpartida.
8109.20Un cambio a la subpartida 8109.20 desde cualquier otra subpartida.
8109.30Un cambio a la subpartida 8109.30 desde cualquier otra partida.
8109.90Un cambio a la subpartida 8109.90 desde cualquier otra subpartida.
8110.10Un cambio a la subpartida 8110.10 desde cualquier otra subpartida.
8110.20Un cambio a la subpartida 8110.20 desde cualquier otra partida.
8110.90Un cambio a la subpartida 8110.90 desde cualquier otra subpartida.
81.11Un cambio a la partida 81.11 desde cualquier otra partida.
8112.12Un cambio a la subpartida 8112.12 desde cualquier otra subpartida.
8112.13Un cambio a la subpartida 8112.13 desde cualquier otra partida.
8112.19 - 8112.21Un cambio a la subpartida 8112.19 a 8112.21 desde cualquier otra subpartida.
8112.22Un cambio a la subpartida 8112.22 desde cualquier otra partida.
8112.29Un cambio a la subpartida 8112.29 desde cualquier otra subpartida.
8112.51Un cambio a la subpartida 8112.51 desde cualquier otra subpartida.
8112.52Un cambio a la subpartida 8112.52 desde cualquier otra partida.
8112.59Un cambio a la subpartida 8112.59 desde cualquier otra subpartida.
8112.92Un cambio a la subpartida 8112.92 desde cualquier otra partida.
8112.99Un cambio a la subpartida 8112.99 desde cualquier otra subpartida.
Un cambio a las manufacturas de germanio y vanadio de la subpartida 8112.99 desde cualquier partida.
81.13Un cambio a la partida 81.13 desde cualquier otra partida.

Capítulo 82Herramientas y útiles, artículos de cuchillería y cubiertos de mesa, de metal común; partes de estos artículos, de metal común
82.01 - 82.02Un cambio a la partida 82.01 a 82.02 desde cualquier otro capítulo; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
82.03 - 82.04Un cambio a la partida 82.03 a 82.04 desde cualquier otro capítulo; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8205.10 - 8205.80Un cambio a la subpartida 8206.10 a 8205.80 desde cualquier otro capítulo; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
8205.90Aplica lo dispuesto en el artículo 4.10.
82.06Un cambio a la partida 82.06 desde cualquier otro capítulo; o
Aplica lo dispuesto en el artículo 4.10.
82.07 - 82.10Un cambio a la partida 82.07 a 82.10 desde cualquier otro capítulo; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8211.10Aplica lo dispuesto en el artículo 4.10.
8211.91 - 8211.95Un cambio a la subpartida 8211.91 a 8211.95 desde cualquier otro capítulo; o
No se requiere un cambio en clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
8212.10 - 8212.20Un cambio a la subpartida 8212.10 a 8212.20 desde cualquier otra subpartida.
8212.90Un cambio a la subpartida 8212.90 desde cualquier otra partida.
82.13Un cambio a la partida 82.13 desde cualquier otro capítulo; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8214.10Un cambio a la subpartida 8214.10 desde cualquier otro capítulo; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
8214.20Un cambio a la subpartida 8214.20 desde cualquier otro capítulo.
Para el caso de mercancías presentadas en juegos o surtidos aplica lo dispuesto en el artículo 4.10.
8214.90Un cambio a la subpartida 8214.90 desde cualquier otro capítulo; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8215.10 - 8215.20Aplica lo dispuesto en el artículo 4.10.
8215.91 8215.99Un cambio a la subpartida 8215.91 a 8215.99 desde cualquier otro capítulo; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.

Capítulo 83Manufacturas diversas de metal común
8301.10Un cambio a la subpartida 8301.10 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8301.20Un cambio a la subpartida 8301.20 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
8301.30 - 8301.70Un cambio a la subpartida 8301.30 a 8301.70 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8302.10 - 8302.20Un cambio a la subpartida 8302.10 a 8302.20 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8302.30Un cambio a la subpartida 8302.30 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
8302.41 - 8302.60Un cambio a la subpartida 8302.41 a 8302.60 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8303.00 - 8309.10Un cambio a la subpartida 8303.00 a 8309.10 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8309.90Para el comercio de Guatemala hacia Colombia:
Colombia otorgará a las exportaciones de Guatemala durante los primeros cinco años de vigencia del tratado acceso a los siguientes montos:
Año 1: 500 toneladas métricas
Año 2: 700 toneladas métricas
Año 3: 1000 toneladas métricas
Año 4: 1000 toneladas métricas
Año 5: 1000 toneladas métricas
para las mercancías clasificadas en la subpartida 8309.90 cumpliendo con la regla de origen siguiente: un cambio a la subpartida 8309.90 desde cualquier otra partida.
A partir del sexto año de vigencia del tratado, Colombia otorgará a las exportaciones de Guatemala acceso ilimitado (sin cuota) para las mercancías clasificadas en la subpartida 8309.90 cumpliendo con la regla de origen siguiente:
Un cambio a la subpartida 8309.90 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
Para el comercio de Colombia hacia Guatemala:
Un cambio a la subpartida 8309.90 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
Para el caso de El Salvador, Honduras y Colombia:
Un cambio a la subpartida 8309.90 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
83.10Un cambio a la partida 83.10 desde cualquier otra partida; o
No se requiere un cambio en clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8311.10 - 8311.90Un cambio a la subpartida 8311.10 a 8311.90 desde cualquier otra subpartida.

 

Sección XVI Máquinas y aparatos, material eléctrico y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imagen y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos

(Capítulos 84 - 85)

Capítulo 84 Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos; partes de estas máquinas o aparatos
8401.10 - 8401.30Un cambio a la subpartida 8401.10 a 8401.30 desde cualquier otra subpartida.
8401.40Un cambio a la subpartida 8401.40 desde cualquier otra partida.
8402.11 - 8402.20Un cambio a la subpartida 8402.11 a 8402.20 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8402.11 a 8402.20 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
8402.90Un cambio a la subpartida 8402.90 desde cualquier otra partida.
8403.10Un cambio a la subpartida 8403.10 desde cualquier otra subpartida.
8403.90Un cambio a la subpartida 8403.90 desde cualquier otra partida.
8404.10Un cambio a la subpartida 8404.10 desde cualquier otra subpartida
8404.20Un cambio a la subpartida 8404.20 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8404.20 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
8404.90Un cambio a la subpartida 8404.90 desde cualquier otra partida.
8405.10Un cambio a la subpartida 8405.10 desde cualquier otra subpartida.
8405.90Un cambio a la subpartida 8405.90 desde cualquier otra partida.
8406.10Un cambio a la subpartida 8406.10 desde cualquier otra subpartida.
8406.81- 8406.82Un cambio a la subpartida 8406.81 a 8406.82 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8406.81 a 8406.82 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8406.90Un cambio a la subpartida 8406.90 desde cualquier otra partida.
8407.10 -
8407.29
Un cambio a la subpartida 8407.10 a 8407.29 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la subpartida 8407.10 a 8407.29 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
8407.31 -Un cambio a la subpartida 8407.31 a 8407.34 desde cualquier
8407.34otra partida; o
No se requiere un cambio en clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
8407.90Un cambio a la subpartida 8407.90 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la subpartida 8407.90 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8408.10Un cambio a la subpartida 8408.10 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la subpartida 8408.10 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8408.20Un cambio a la subpartida 8408.20 desde cualquier otra partida; o
No se requiere un cambio en clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
8408.90Un cambio a la subpartida 8408.90 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la subpartida 8408.90 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
84.09Un cambio a la partida 84.09 desde cualquier otra partida.
8410.11 -Un cambio a la subpartida 8410.11 a 8410.13 desde cualquier
8410.13otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8410.11 a 8410.13 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8410.90Un cambio a la subpartida 8410.90 desde cualquier otra partida.
8411.11 -
8411.82
Un cambio a la subpartida 8411.11 a 8411.82 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8411.11 a 8411.82 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8411.91 -
8411.99
Un cambio a la subpartida 8411.91 a 8411.99 desde cualquier otra partida.
8412.10 -
8412.80
Un cambio a la subpartida 8412.10 a 8412.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8412.10 a 8412.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8412.90Un cambio a la subpartida 8412.90 desde cualquier otra partida.
8413.11 -
8413.82
Un cambio a la subpartida 8413.11 a 8413.82 desde cualquier otra subpartida.
8413.91 -
8413.92
Un cambio a la subpartida 8413.91 a 8413.92 desde cualquier otra partida.
8414.10 - 8414.20Un cambio a la subpartida 8414.10 a 8414.20 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8414.10 a 8414.20 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8414.30Un cambio a la subpartida 8414.30 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8414.30 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
8414.40Un cambio a la subpartida 8414.40 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8414.40 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8414.51Un cambio a la subpartida 8414.51 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8414.51 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
8414.59Un cambio a la subpartida 8414.59 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8414.59 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8414.60Un cambio a la subpartida 8414.60 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8414.60 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
8414.80Un cambio a la subpartida 8414.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8414.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
8414.90Un cambio a la subpartida 8414.90 desde cualquier otra partida.
8415.10Un cambio a la subpartida 8415.10 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8415.10 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8415.20Un cambio a la subpartida 8415.20 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8415.20 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
8415.81 - 8415.83Un cambio a la subpartida 8415.81 a 8415.83 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8415.81 a 8415.83 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8415.90Un cambio a la subpartida 8415.90 desde cualquier otra partida.
8416.10 - 8416.30Un cambio a la subpartida 8416.10 a 8416.30 desde cualquier otra subpartida.
8416.90Un cambio a la subpartida 8416.90 desde cualquier otra partida.
8417.10 - 8417.80Un cambio a la subpartida 8417.10 a 8417.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8417.10 a 8417.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8417.90Un cambio a la subpartida 8417.90 desde cualquier otra partida.
8418.10 - 8418.69Un cambio a la subpartida 8418.10 a 8418.69 desde cualquier otra subpartida fuera del grupo, excepto de la subpartida 8418.91.
8418.91 - 8418.99Un cambio a la subpartida 8418.91 a 8418.99 desde cualquier otra partida.
8419.11Un cambio a la subpartida 8419.11 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8419.11 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
8419.19Un cambio a la subpartida 8419.19 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8419.19 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
8419.20 - 8419.81Un cambio a la subpartida 8419.20 a 8419.81 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8419.20 a 8419.81 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8419.89Un cambio a la subpartida 8419.89 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8419.89 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
8419.90Un cambio a la subpartida 8419.90 desde cualquier otra partida.
8420.10Un cambio a la subpartida 8420.10 desde cualquier otra subpartida.
8420.91 - 8420.99Un cambio a la subpartida 8420.91 a 8420.99 desde cualquier otra partida.
8421.11 - 8421.19Un cambio a la subpartida 8421.11 a 8421.19 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8421.11 a 8421.19 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8421.21Un cambio a la subpartida 8421.21 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8421.21 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
8421.22 - 8421.23Un cambio a la subpartida 8421.22 a 8421.23 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8421.22 a 8421.23 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8421.29 -
8421.39
Un cambio a la subpartida 8421.29 a 8421.39 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8421.29 a 8421.39 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
8421.91 -
8421.99
Un cambio a la subpartida 8421.91 a 8421.99 desde cualquier otra partida.
8422.11 -
8422.40
Un cambio a la subpartida 8422.11 a 8422.40 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8422.11 a 8422.40 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8422.90Un cambio a la subpartida 8422.90 desde cualquier otra partida.
8423.10 -
8423.89
Un cambio a la subpartida 8423.10 a 8423.89 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8423.10 a 8423.89 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8423.90Un cambio a la subpartida 8423.90 desde cualquier otra partida.
8424.10 -
8424.30
Un cambio a la subpartida 8424.10 a 8424.30 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8424.10 a 8424.30 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
8424.81Un cambio a la subpartida 8424.81 desde cualquier otra partida.
8424.89Un cambio a la subpartida 8424.89 desde cualquier otra subpartida.
8424.90Un cambio a la subpartida 8424.90 desde cualquier otra partida.
8425.11 -
8425.41
Un cambio a la subpartida 8425.11 a 8425.41 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la subpartida 8425.11 a 8425.41 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8425.42 -
8425.49
Un cambio a la subpartida 8425.42 a 8425.49 desde cualquier otra subpartida.
84.26 - 84.30Un cambio a la partida 84.26 a 84.30 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la partida 84.26 a 84.30 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
84.31Un cambio a la partida 84.31 desde cualquier otro capítulo.
8432.10 -
8432.80
Un cambio a la subpartida 8432.10 a 8432.80 desde cualquier
otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8432.10 a 8432.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8432.90Un cambio a la subpartida 8432.90 desde cualquier otra partida.
8433.11 -
8433.60
Un cambio a la subpartida 8433.11 a 8433.60 desde cualquier otra subpartida.
8433.90Un cambio a la subpartida 8433.90 desde cualquier otra partida.
8434.10 -
8434.20
Un cambio a la subpartida 8434.10 a 8434.20 desde cualquier otra subpartida.
8434.90Un cambio a la subpartida 8434.90 desde cualquier otra partida.
8435.10Un cambio a la subpartida 8435.10 desde cualquier otra subpartida.
8435.90Un cambio a la subpartida 8435.90 desde cualquier otra partida.
8436.10 -
8436.80
Un cambio a la subpartida 8436.10 a 8436.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8436.10 a 8436.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8436.91 -
8436.99
Un cambio a la subpartida 8436.91 a 8436.99 desde cualquier otra partida.
8437.10 -
8437.80
Un cambio a la subpartida 8437.10 a 8437.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8437.10 a 8437.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8437.90Un cambio a la subpartida 8437.90 desde cualquier otra partida.
8438.10 -
8438.80
Un cambio a la subpartida 8438.10 a 8438.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8438.10 a 8438.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8438.90Un cambio a la subpartida 8438.90 desde cualquier otra partida.
8439.10 -
8439.30
Un cambio a la subpartida 8439.10 a 8439.30 desde cualquier otra subpartida.

8439.91 - 8439.99Un cambio a la subpartida 8439.91 a 8439.99 desde cualquier otra partida.
8440.10Un cambio a la subpartida 8440.10 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8440.10 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8440.90Un cambio a la subpartida 8440.90 desde cualquier otra partida.
8441.10 - 8441.80Un cambio a la subpartida 8441.10 a 8441.80 desde cualquier otra subpartida.
8441.90Un cambio a la subpartida 8441.90 desde cualquier otra partida.
8442.30Un cambio a la subpartida a 8442.30 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8442.30 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8442.40 - 8442.50Un cambio a la subpartida 8442.40 a 8442.50 desde cualquier otra partida.
8443.11 - 8443.31Un cambio a la subpartida 8443.11 a 8443.31 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8443.11 a 8443.31 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8443.32Un cambio a la subpartida 8443.32 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8443.32 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
Un cambio a impresoras aptas para ser conectadas a una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos o a una red de la subpartida 8443.32 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a impresoras aptas para ser conectadas a una máquina automática para tratamiento o procesamiento de datos o a una red de la subpartida 8443.32 desde cualquier otra partida cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8443.39Un cambio a la subpartida 8443.39 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8443.91 - 8443.99Un cambio a la subpartida 8443.91 a 8443.99 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8443.91 a 8443.99 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
84.44 - 84.47Un cambio a la partida 84.44 a 84.47 desde cualquier otro capítulo; o
 Un cambio a la partida 84.44 a 84.47 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
84.48Un cambio a la partida 84.48 desde cualquier otro capítulo.
84.49Un cambio a la partida 84.49 desde cualquier otra partida.
8450.11 - 8450.20Un cambio a la subpartida 8450.11 a 8450.20 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8450.11 a 8450.20 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8450.90Un cambio a la subpartida 8450.90 desde cualquier otra partida.
8451.10 - 8451.80Un cambio a la subpartida 8451.10 a 8451.80 desde cualquier otra subpartida.
8451.90Un cambio a la subpartida 8451.90 desde cualquier otra partida.
8452.10 - 8452.30Un cambio a la subpartida 8452.10 a 8452.30 desde cualquier otra subpartida.
8452.40Un cambio a la subpartida 8452.40 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8452.40 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8452.90Un cambio a la subpartida 8452.90 desde cualquier otra partida.
8453.10 - 8453.80Un cambio a la subpartida 8453.10 a 8453.80 desde cualquier otra subpartida.
8453.90Un cambio a la subpartida 8453.90 desde cualquier otra partida.
8454.10 - 8454.30Un cambio a la subpartida 8454.10 a 8454.30 desde cualquier otra subpartida.
8454.90Un cambio a la subpartida 8454.90 desde cualquier otra partida.
8455.10 - 8455.30Un cambio a la subpartida 8455.10 a 8455.30 desde cualquier otra subpartida.
8455.90Un cambio a la subpartida 8455.90 desde cualquier otra partida.
84.56 - 84.65Un cambio a la partida 84.56 a 84.65 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la partida 84.56 a 84.65 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
84.66Un cambio a la partida 84.66 desde cualquier otro capítulo.
8467.11 - 8467.89Un cambio a la subpartida 8467.11 a 8467.89 desde cualquier otra subpartida.
8467.91 - 8467.99Un cambio a la subpartida 8467.91 a 8467.99 desde cualquier otra partida.
8468.10 - 8468.80Un cambio a la subpartida 8468.10 a 8468.80 desde cualquier otra subpartida.
8468.90Un cambio a la subpartida 8468.90 desde cualquier otra partida.
84.69 - 84.72Un cambio a la partida 84.69 a 84.72 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la partida 84.69 a 84.72 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
84.73Un cambio a la partida 84.73 desde cualquier otro capítulo.
8474.10 -
8474.80
Un cambio a la subpartida 8474.10 a 8474.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8474.10 a 8474.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8474.90Un cambio a la subpartida 8474.90 desde cualquier otra partida.
8475.10Un cambio a la subpartida 8475.10 desde cualquier otra subpartida.
8475.21 -
8475.29
Un cambio a la subpartida 8475.21 a 8475.29 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8475.21 a 8475.29 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8475.90Un cambio a la subpartida 8475.90 desde cualquier otra partida.
8476.21 -
8476.89
Un cambio a la subpartida 8476.21 a 8476.89 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8476.21 a 8476.89 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8476.90Un cambio a la subpartida 8476.90 desde cualquier otra partida.
8477.10 -
8477.80
Un cambio a la subpartida 8477.10 a 8477.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8477.10 a 8477.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8477.90Un cambio a la subpartida 8477.90 desde cualquier otra partida.
8478.10Un cambio a la subpartida 8478.10 desde cualquier otra subpartida.
8478.90Un cambio a la subpartida 8478.90 desde cualquier otra partida.
8479.10 -
8479.89
Un cambio a la subpartida 8479.10 a 8479.89 desde cualquier otra subpartida.
8479.90Un cambio a la subpartida 8479.90 desde cualquier otra partida.
84.80Un cambio a la partida 84.80 desde cualquier otra partida; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8481.10 -
8481.40
Un cambio a la subpartida 8481.10 a 8481.40 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8481.10 a 8481.40 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8481.80Un cambio a la subpartida 8481.80 desde cualquier otra subpartida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 40%.
8481.90Un cambio a la subpartida 8481.90 desde cualquier otra partida.
8482.10 -
8482.80
Un cambio a la subpartida 8482.10 a 8482.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8482.10 a 8482.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8482.91 -
8482.99
Un cambio a la subpartida 8482.91 a 8482.99 desde cualquier otra partida.
8483.10Un cambio a las subpartida 8483.10 desde cualquier otra subpartida.
8483.20 -
8483.50
Un cambio a la subpartida 8483.20 a 8483.50 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8483.20 a 8483.50 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8483.60Un cambio a las subpartida 8483.60 desde cualquier otra subpartida.
8483.90Un cambio a la subpartida 8483.90 desde cualquier otra partida.
8484.10 -
8484.20
Un cambio a la subpartida 8484.10 a 8484.20 desde cualquier otra partida; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8484.90Aplica lo dispuesto en el Artículo 4.10.
8486.10 -
8486.40
Un cambio a la subpartida 8486.10 a 8486.40 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8486.10 a 8486.40 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8486.90Un cambio a la subpartida 8486.90 desde cualquier otra partida.
84.87Un cambio a la partida 84.87 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 85 Máquinas, aparatos y material eléctrico, y sus partes; aparatos de grabación o reproducción de sonido, aparatos de grabación o reproducción de imagen y sonido en televisión, y las partes y accesorios de estos aparatos
85.01 - 85.02Un cambio a la partida 85.01 a 85.02 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la partida 85.01 a 85.02 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
85.03Un cambio a la partida 85.03 desde cualquier otro capítulo.
8504.10 -
8504.50
Un cambio a la subpartida 8504.10 a 8504.50 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8504.10 a 8504.50 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8504.90Un cambio a la subpartida 8504.90 desde cualquier otra partida.
8505.11 -
8505.20
Un cambio a la subpartida 8505.11 a 8505.20 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8505.11 a 8505.20 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8505.90Un cambio a la subpartida 8505.90 desde cualquier otra partida, permitiéndose para cabezas elevadoras electromagnéticas, un cambio dentro de esta subpartida o desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8506.10 -
8506.80
Un cambio a la subpartida 8506.10 a 8506.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8506.10 a 8506.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8506.90Un cambio a la subpartida 8506.90 desde cualquier otra partida.
8507.10 -
8507.80
Un cambio a la subpartida 8507.10 a 8507.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8507.10 a 8507.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
8507.90Un cambio a la subpartida 8507.90 desde cualquier otra partida.
8508.11Un cambio a la subpartida 8508.11 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8508.11desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8508.19Un cambio a la subpartida 8508.19 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8508.19 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8508.60Un cambio a la subpartida 8508.60 desde cualquier otra subpartida.
8508.70Un cambio a la subpartida 8508.70 desde cualquier otra partida.
8509.40 -
8509.80
Un cambio a la subpartida 8509.40 a 8509.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8509.40 a 8509.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
Un cambio a enceradoras (lustradoras) de piso y las trituradoras de desperdicio de cocina de la subpartida 8509.80, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8509.90Un cambio a la subpartida 8509.90 desde cualquier otra partida.
8510.10 -
8510.30
Un cambio a la subpartida 8510.10 a 8510.30 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8510.10 a 8510.30 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8510.90Un cambio a la subpartida 8510.90 desde cualquier otra partida.
8511.10 -
8511.80
Un cambio a la subpartida 8511.10 a 8511.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8511.10 a 8511.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8511.90Un cambio a la subpartida 8511.90 desde cualquier otra partida.
8512.10 -
8512.40
Un cambio a la subpartida 8512.10 a 8512.40 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8512.10 a 8512.40 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8512.90Un cambio a la subpartida 8512.90 desde cualquier otra partida.
8513.10Un cambio a la subpartida 8513.10 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8513.10 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8513.90Un cambio a la subpartida 8513.90 desde cualquier otra partida.
8514.10 -
8514.40
Un cambio a la subpartida 8514.10 a 8514.40 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8514.10 a 8514.40 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8514.90Un cambio a la subpartida 8514.90 desde cualquier otra partida.
8515.11 -
8515.80
Un cambio a la subpartida 8515.11 a 8515.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8515.11 a 8515.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8515.90Un cambio a la subpartida 8515.90 desde cualquier otra partida.
8516.10Un cambio a la subpartida 8516.10 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8516.10 desde cualquier otra subpartida cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8516.21 -
8516.33
Un cambio a la subpartida 8516.21 a 8516.33 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8516.21 a 8516.33 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8516.40Un cambio a la subpartida 8516.40 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8516.40 desde cualquier otra subpartida cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 35%.
8516.50Un cambio a la subpartida 8516.50 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8516.50 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8516.60Un cambio a la subpartida 8516.60 desde cualquier otra subpartida, excepto de las cámaras de cocción incluso sin ensamblar, el panel superior, con o sin quemadores o controles, o ensambles de puertas, que incluyan más de uno de los siguientes componentes: panel interior y panel exterior de la subpartida 8516.90; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45%.
8516.71 -
8516.79
Un cambio a la subpartida 8516.71 a 8516.79 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8516.71 a 8516.79 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
8516.80 -
8516.90
Un cambio a la subpartida 8516.80 a 8516.90 desde cualquier otra partida.
8517.11 -
8517.69
Un cambio a la subpartida 8517.11 a 8517.69 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8517.11 a 8517.69 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8517.70Un cambio a la subpartida 8517.70 desde cualquier otra partida.
8518.10 -
8518.29
Un cambio a la subpartida 8518.10 a 8518.29 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8518.10 a 8518.29 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8518.30Un cambio a la subpartida 8518.30 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8518.30 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
Para las mercancías presentadas en juegos o surtidos aplica lo dispuesto en el artículo 4.10.
8518.40 -
8518.50
Un cambio a la subpartida 8518.40 a 8518.50 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8518.40 a 8518.50 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8518.90Un cambio a la subpartida 8518.90 desde cualquier otra partida.
85.19 - 85.21Un cambio a la partida 85.19 a 85.21 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la partida 85.19 a 85.21 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
85.22Un cambio a la partida 85.22 desde cualquier otro capítulo.
8523.21 -
8523.51
Un cambio a la subpartida 8523.21 a 8523.51 desde cualquier otra partida. El proceso de grabar confiere origen.
8523.52 - 8523.59Un cambio a la subpartida 8523.52 a 8523.59 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8523.52 a 8523.59 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
Un cambio a partes de la subpartida 8523.52 a 8523.59 desde cualquier otra partida.
8523.80Un cambio a la subpartida 8523.80 desde cualquier otra partida
85.25 - 85.26Un cambio a la partida 85.25 a 85.26 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la partida 85.25 a 85.26 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8527.12 -
8527.19
Un cambio a la subpartida 8527.12 a 8527.19 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la subpartida 8527.12 a 8527.19 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8527.21 -
8527.29
Un cambio a la subpartida 8527.21 a 8527.29 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la subpartida 8527.21 a 8527.29 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 50%.
8527.91 -
8527.99
Un cambio a la subpartida 8527.91 a 8527.99 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la subpartida 8527.91 a 8527.99 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8528Un cambio a la partida 85.28 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la partida 85.28 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
85.29Un cambio a la partida 85.29 desde cualquier otro capítulo.
8530.10 -
8530.80
Un cambio a la subpartida 8530.10 a 8530.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8530.10 a 8530.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8530.90Un cambio a la subpartida 8530.90 desde cualquier otra partida.
8531.10 -
8531.80
Un cambio a la subpartida 8531.10 a 8531.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8531.10 a 8531.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8531.90Un cambio a la subpartida 8531.90 desde cualquier otra partida.
8532.10 -
8532.30
Un cambio a la subpartida 8532.10 a 8532.30 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8532.10 a 8532.30 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8532.90Un cambio a la subpartida 8532.90 desde cualquier otra partida.
8533.10 -
8533.40
Un cambio a la subpartida 8533.10 a 8533.40 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8533.10 a 8533.40 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8533.90Un cambio a la subpartida 8533.90 desde cualquier otra partida.
85.34Un cambio a la partida 85.34 desde cualquier otra partida.
85.35 - 85.37Un cambio a la partida 85.35 a 85.37 desde cualquier otro capítulo; o
Un cambio a la partida 85.35 a 85.37 desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
85.38Un cambio a la partida 85.38 desde cualquier otro capítulo.
8539.10 -
8539.49
Un cambio a la partida 8539.10 a 8539.49 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la partida 8539.10 a 8539.49 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8539.90Un cambio a la subpartida 8539.90 desde cualquier otra partida.
8540.11 -
8540.89
Un cambio a la subpartida 8540.11 a 8540.89 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8540.11 a 8540.89 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8540.91 -
8540.99
Un cambio a la subpartida 8540.91 a 8540.99 desde cualquier otra partida.
8541.10 -
8541.60
Un cambio a la subpartida 8541.10 a 8541.60 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8541.10 a 8541.60 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8541.90Un cambio a la subpartida 8541.90 desde cualquier otra partida.
8542.31 -
8542.39
Un cambio a la subpartida 8542.31 a 8542.39 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8542.31 a 8542.39 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8542.90Un cambio a la subpartida 8542.90 desde cualquier otra partida.
8543.10 -
8543.70
Un cambio a la subpartida 8543.10 a 8543.70 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8543.10 a 8543.70 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
8543.90Un cambio a la subpartida 8543.90 desde cualquier otra partida.
8544.11 -
8544.20
Un cambio a la subpartida 8544.11 a 8544.20 desde cualquier otra subpartida.
8544.30Aplica lo dispuesto en el artículo 4.10.
8544.42 -
8544.49
Un cambio a la subpartida 8544.42 a 8544.49 desde cualquier otra partida.
8544.60 -
8545.90
Un cambio a la subpartida 8544.60 a 8545.90 desde cualquier otra subpartida.
85.46 - 85.48Un cambio a la partida 85.46 a 85.48 desde cualquier otra partida.

 

 

Sección XVII Material de transporte

(Capítulos 86 - 89)

 

Capítulo 86 Vehículos y material para vías férreas o similares, y sus partes; aparatos mecánicos (incluso electromecánicos) de señalización para vías de comunicación
86.01 - 86.09Un cambio a la partida 86.01 a 86.09 desde cualquier otra partida.

Capítulo 87 Vehículos automóviles, tractores, velocípedos y demás vehículos terrestres; sus partes y accesorios
87.01 - 87.06No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 35% cuando se utilice el método de costo neto.
87.07Un cambio a la partida 87.07 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30% cuando se utilice el método de valor de transacción.
8708.10 - 8708.99Un cambio a la subpartida 8708.10 a 8708.99 desde cualquier otra subpartida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 45% cuando se utilice el método de valor de transacción.
8709.11 - 8709.19Un cambio a la subpartida 8709.11 a 8709.19 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8709.11 a 8709.19 desde la subpartida 8709,90, habiendo o no cambios desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional, por medio del método de valor de transacción, no menor a 30%.
8709.90Un cambio a la subpartida 8709.90 desde cualquier otra partida.
87.10Un cambio a la partida 87.10 desde cualquier otra partida.
87.11Un cambio a la partida 87.11 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 87.14; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional, por medio del método de valor de transacción, no menor a 30%.
87.12Un cambio a la partida 87.12 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 87.14; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional, por medio del método de valor de transacción, no menor a 30%.
87.13Un cambio a la partida 87.13 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 87.14; o
Un cambio a la partida 87.13 desde la partida 87.14, habiendo o no cambios desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional, por medio del método de valor de transacción, no menor a 50%.
8714. 11Un cambio a la subpartida 8714.11 desde cualquier otra partida.
8714. 19Un cambio a la partida 8714.19 desde cualquier otra partida; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional, por medio del método de valor de transacción, no menor a 45%.
8714.20 - 8714.99Un cambio a la subpartida 8714.20 a 8714.99 desde cualquier otra partida.
87.15Un cambio a la partida 87.15 desde cualquier otra partida.
8716.10 - 8716.40Un cambio a la subpartida 8716.10 a 8716.40 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8716.10 a 8716.40 de la subpartida 8716.90, habiendo o no cambios desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional, por medio del método de valor de transacción, no menor a 45%.
8716.80Un cambio a la subpartida 8716.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 8716.80 desde la subpartida 8716.90, habiendo o no cambios desde cualquier otra partida, cumpliendo con un valor de contenido regional, por medio del método de valor de transacción, no menor a 30%.
8716.90Un cambio a la subpartida 8716.90 desde cualquier otra partida.

Capítulo 88 Aeronaves, vehículos espaciales y sus partes
88.01 - 88.05Un cambio a la partida 88.01 a 88.05 desde cualquier otra partida.

Capítulo 89 Barcos y demás artefactos flotantes
89.01 - 89.08Un cambio a la partida 89.01 a 89.08 desde cualquier otra partida.

Sección XVIII Instrumentos y aparatos de óptica, fotografía o cinematografía, de medida, control o precisión; instrumentos y aparatos médico-quirúrgicos; aparatos de relojería; instrumentos musicales; partes y accesorios de estos instrumentos o aparatos

(Capítulo 90 - 92)

 

Capítulo 90 Instrumentos y aparatos de óptica, fotografía o cinematografía, de medida, control o precisión; instrumentos y aparatos médico-quirúrgicos; partes y accesorios de estos instrumentos o aparatos
90.01 - 90.02Un cambio a la partida 90.01 a 90.02 desde cualquier otra partida.
9003.11 -
9003.19
Un cambio a la subpartida 9003.11 a 9003.19 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9003.11 a 9003.19 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9003.90Un cambio a la subpartida 9003.90 desde cualquier otra partida.
90.04Un cambio a la partida 90.04 desde cualquier otra partida.
9005.10 - 9005.80Un cambio a la subpartida 9005.10 a 9005.80 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 9005.10 a 9005.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9005.90Un cambio a la subpartida 9005.90 desde cualquier otra partida.
9006.10 -
9006.69
Un cambio a la subpartida 9006.10 a 9006.69 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9006.10 a 9006.69 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9006.91 -
9006.99
Un cambio a la subpartida 9006.91 a 9006.99 desde cualquier potra partida.
9007.11 -
9007.20
Un cambio a la subpartida 9007.11 a 9007.20 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9007.11 a 9007.20 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9007.91 -
9007.92
Un cambio a la subpartida 9007.91 a 9007.92 desde cualquier potra partida.
9008.10 -
9008.40
Un cambio a la subpartida 9008.10 a 9008.40 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9008.10 a 9008.40 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9008.90Un cambio a la subpartida 9008.90 desde cualquier otra partida.
9010.10 -
9010.60
Un cambio a la subpartida 9010.10 a 9010.60 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9010.10 a 9010.60 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9010.90Un cambio a la subpartida 9010.90 desde cualquier otra partida.
9011.10 -
9011.80
Un cambio a la subpartida 9011.10 a 9011.80 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9011.10 a 9011.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9011.90Un cambio a la subpartida 9011.90 desde cualquier otra partida.
9012.10Un cambio a la subpartida 9012.10 desde cualquier otra partida; o
Un cambio a la subpartida 9012.10 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9012.90Un cambio a la subpartida 9012.90 desde cualquier otra partida.
9013.10 -
9013.80
Un cambio a la subpartida 9013.10 a 9013.80 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9013.10 a 9013.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9013.90Un cambio a la subpartida 9013.90 desde cualquier otra partida.
9014.10 -
9014.80
Un cambio a la subpartida 9014.10 a 9014.80 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9014.10 a 9014.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9014.90Un cambio a la subpartida 9014.90 desde cualquier otra partida.
9015.10 -
9015.80
Un cambio a la subpartida 9015.10 a 9015.80 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9015.10 a 9015.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9015.90Un cambio a la subpartida 9015.90 desde cualquier otra partida.
90.16Un cambio a la partida 90.16 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9017.10 -
9017.80
Un cambio a la subpartida 9017.10 a 9017.80 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9017.10 a 9017.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9017.90Un cambio a la subpartida 9017.90 desde cualquier otra partida.
90.18 - 90.21Un cambio a la partida 90.18 a 90.21 desde cualquier otra partida; o
No se requiere cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9022.12 -
9022.30
Un cambio a la subpartida 9022.12 a 9022.30 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9022.12 a 9022.30 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9022.90Un cambio a la subpartida 9022.90 desde cualquier otra partida.
90.23Un cambio a la partida 90.23 desde cualquier otra partida.
9024.10 -
9024.80
Un cambio a la subpartida 9024.10 a 9024.80 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9024.10 a 9024.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9024.90Un cambio a la subpartida 9024.90 desde cualquier otra partida.
9025.11 -
9025.80
Un cambio a la subpartida 9025.11 a 9025.80 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9025.11 a 9025.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9025.90Un cambio a la subpartida 9025.90 desde cualquier otra partida.
9026.10 -
9026.80
Un cambio a la subpartida 9026.10 a 9026.80 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9026.10 a 9026.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9026.90Un cambio a la subpartida 9026.90 desde cualquier otra partida.
9027.10 -
9027.80
Un cambio a la subpartida 9027.10 a 9027.80 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9027.10 a 9027.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9027.90Un cambio a la subpartida 9027.90 desde cualquier otra partida.
9028.10 -
9028.30
Un cambio a la subpartida 9028.10 a 9028.30 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9028.10 a 9028.30 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9028.90Un cambio a la subpartida 9028.90 desde cualquier otra partida.
9029.10 -
9029.20
Un cambio a la subpartida 9029.10 a 9029.20 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9029.10 a 9029.20 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9029.90Un cambio a la subpartida 9029.90 desde cualquier otra partida.
9030.10 -
9030.89
Un cambio a la subpartida 9030.10 a 9030.89 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9030.10 a 9030.89 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9030.90Un cambio a la subpartida 9030.90 desde cualquier otra partida.
9031.10 -
9031.80
Un cambio a la subpartida 9031.10 a 9031.80 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9031.10 a 9031.80 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9031.90Un cambio a la subpartida 9031.90 desde cualquier otra partida.
9032.10 -
9032.89
Un cambio a la subpartida 9032.10 a 9032.89 desde cualquier potra partida; o
Un cambio a la subpartida 9032.10 a 9032.89 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9032.90Un cambio a la subpartida 9032.90 desde cualquier otra partida.
90.33Un cambio a la partida 90.33 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 91 Aparatos de relojería y sus partes
91.01 - 91.14Un cambio a la partida 91.01 a 91.14 desde cualquier otra partida.

Capítulo 92 Instrumentos musicales; sus partes y accesorios
92.01 - 92.09Un cambio a la partida 92.01 a 92.09 desde cualquier otra partida.

 

Sección XIX Armas, municiones, y sus partes y accesorios

(Capítulo 93)

Capítulo 93Armas, municiones, y sus partes y accesorios
93.01 - 93.07Un cambio a la partida 93.01 a 93.07 desde cualquier otra partida.

 

Sección XX Mercancías y productos diversos

(Capítulos 94 - 96)

Capítulo 94Muebles; mobiliario médico-quirúrgico; artículos de cama y similares; aparatos de alumbrado no expresados ni comprendidos en otra parte; anuncios, letreros y placas indicadoras luminosos y artículos similares; construcciones prefabricadas
9401.10 -
9401.80
Un cambio a la subpartida 9401.10 a 9401.80 desde cualquier otra partida; o no se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9401.90Un cambio a la subpartida 9401.90 desde cualquier otra partida.
9402.10 -
9402.90
Un cambio a la subpartida 9402.10 a 9402.90 desde cualquier otra subpartida; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9403.10Un cambio a la subpartida 9403.10 desde cualquier otra partida.
9403.20Un cambio a la subpartida 9403.20 desde cualquier otra partida; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9403.30 –
9403.60
Un cambio a la subpartida 9403.30 a 9403.60 desde cualquier otra partida.
9403.70 –
9403.89
Un cambio a la subpartida 9403.70 a 9403.89 desde cualquier otra partida; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9403.90Un cambio a la subpartida 9403.90 desde cualquier otra partida.
94.04Un cambio a la partida 94.04 desde cualquier otra partida; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9405.10 –
9405.60
Un cambio a la subpartida 9405.10 a 9405.60 desde cualquier otra partida; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9405.91 –
9405.99
Un cambio a la subpartida 9405.91 a 9405.99 desde cualquier otra partida.
94.06Un cambio a la partida 94.06 desde cualquier otra partida; o
No se requiere un cambio de clasificación arancelaria cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.

Capítulo 95Juguetes, juegos y artículos para recreo o deporte; sus partes y accesorios
9503.00Un cambio a la partida 9503.00 desde cualquier otra partida permitiéndose para muñecos y muñecas, incluso vestidos, un cambio desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
Para Juegos o Surtidos de Mercancías aplica lo dispuesto en el artículo 4.10.
95.04 -95.08Un cambio a la partida 95.04 a 95.08 desde cualquier otra partida.

Capítulo 96Manufacturas diversas
96.01 - 96.02Un cambio a la partida 96.01 a 96.02 desde cualquier otra partida.
9603.10 - 9603.50Un cambio a la subpartida 9603.10 a 9603.50 desde cualquier otra subpartida
9603.90Un cambio a la subpartida 9603.90 desde cualquier otra partida.

96.04Un cambio a la partida 96.04 desde cualquier otro capítulo.
96.05Aplica lo dispuesto en el artículo 4.10.
9606.10 - 9606.30Un cambio a la subpartida 9606.10 a 9606.30 desde cualquier otra subpartida
9607.11 - 9607.19Un cambio a la subpartida 9607.11 a 9607.19 desde cualquier otra subpartida.
9607.20Un cambio a la subpartida 9607.20 desde cualquier otra partida.
9608.10 -
9608.40
Un cambio a la subpartida 9608.10 a 9608.40 desde cualquier otra subpartida, excepto de la subpartida 9608.60; o
Un cambio a la subpartida 9608.10 a 9608.40 desde cualquier otra subpartida, cumpliendo con un valor de contenido regional no menor a 30%.
9608.50Aplica lo dispuesto en el artículo 4.10.
9608.60Un cambio a la subpartida 9608.60 desde cualquier otra partida.
9608.91 -
9608.99
Un cambio a la subpartida 9608.91 a 9608.99 desde cualquier otra partida.
9609.10 -
9609.90
Un cambio a la subpartida 9609.10 a 9609.90 desde cualquier otra subpartida.
96.10 - 96.12Un cambio a la partida 96.10 a 96.12 desde cualquier otra partida.
9613.10 -
9613.80
Un cambio a la subpartida 9613.10 a 9613.80 desde cualquier otra subpartida.
9613.90Un cambio a la subpartida 9613.90 desde cualquier otra partida.
96.14 - 96.18Un cambio a la partida 96.14 a 96.18 desde cualquier otra partida.

 

Sección XXI Objetos de arte o colección y antigüedades

(Capítulo 97)

Capítulo 97Objetos de arte o colección y antigüedades
97.01 - 97.06Un cambio a la partida 97.01 a 97.06 desde cualquier otra partida.

ANEXO 2

Decisión 12

Mediante la cual la Comisión Administradora del Tratado de Libre Comercio adopta las adecuaciones al anexo 4.17. Tratamiento a las mercancías comprendidas en los capítulos 50 al 63 del sistema armonizado de designación y codificación de mercancías (SA) en el comercio entre la República de Honduras y la República de Colombia.

Decisión 12

La comisión administradora del Tratado de Libre Comercio entre la República de Colombia, y las repúblicas de El Salvador, Guatemala y Honduras (“el Tratado”), constituida para estos efectos entre las repúblicas de Colombia y Honduras, en uso de sus facultades conforme a lo establecido en el artículo 17.1 y 17.1.5 del tratado.

DECIDE:

Adoptar las adecuaciones al anexo 4.17, tratamiento a las mercancías comprendidas en los capítulos del 50 al 63 del sistema armonizado en el comercio entre la República de Honduras y la República de Colombia del tratado, derivadas de la cuarta enmienda al sistema armonizado de designación y codificación de mercancías (SA), versión 2007, tal como se establece en el anexo a la presente decisión.

En la fecha de entrada en vigor de la presente decisión, su anexo único formará parte integrante del tratado y sustituirá en su totalidad a las reglas establecidas en el anexo 4.17 tratamiento a las mercancías comprendidas en los capítulos del 50 al 63 del sistema armonizado en el comercio entre la República de Honduras y la República de Colombia del tratado.

La presente decisión se firma en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de julio de dos mil once y entrará en vigor a partir de esta fecha.

Por la República de Colombia

Por la República de Honduras

ANEXO 4.17

Tratamiento a las mercancías comprendidas en los capítulos del 50 al 63 del sistema armonizado en el comercio entre la República de Honduras y la República de Colombia

El presente anexo establece el tratamiento a las mercancías comprendidas en los capítulos del 50 al 63 del sistema armonizado en el comercio bilateral entre la República de Honduras y la República de Colombia al amparo del presente tratado.

Sección I: reglas de origen específicas aplicables en el comercio entre la República de Honduras y la República de Colombia

A efectos del tratamiento arancelario preferencial establecido en el anexo 3.4 (programa de desgravación arancelaria), se establecen las siguientes reglas de origen específicas para el comercio de los productos abarcados en este anexo:

Sección XI materias textiles y sus manufacturas

(Capítulos 50 a 63)

Capítulo 50Seda
50.01 - 50.03Un cambio a la partida 50.01 a 50.03 desde cualquier otro capítulo.
50.04 - 50.06Un cambio a la partida 50.04 a 50.06 desde cualquier otra partida fuera del grupo.
50.07Un cambio a la partida 50.07 desde cualquier otra partida.

Capítulo 51Lana y pelo fino u ordinario; hilados y tejidos de crin
51.01 - 51.05Un cambio a la partida 51.01 a 51.05 desde cualquier otro capítulo.
51.06 - 51.10Un cambio a la partida 51.06 a 51.10 desde cualquier otra partida fuera del grupo.
51.11 - 51.13Un cambio a la partida 51.11 a 51.13 desde cualquier otra partida fuera del grupo, excepto de la partida 51.06 a 51.10, 52.05 a 52.06, 53.07 a 53.08, 54.01, 55.09 a 55.10, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa.

Capítulo 52Algodón
52.01 - 52.03Un cambio a la partida 52.01 a 52.03 desde cualquier otro capítulo.
52.04 - 52.07Un cambio a la partida 52.04 a 52.07 desde cualquier otra partida fuera del grupo.
52.08 - 52.12Un cambio a la partida 52.08 a 52.12 de cualquier otra partida fuera del grupo, excepto de la partida 51.06 a 51.10, 52.05 a 52.06, 53.07 a 53.08, 54.01, 55.09 a 55.10, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403 .49aa, 5404.12aa o 5404.19aa.

Capítulo 53Las demás fibras textiles vegetales; hilados de papel y tejidos de hilados de papel
53.01 - 53.05Un cambio a la partida 53.01 a 53.05 desde cualquier otro capítulo.
53.06 - 53.08Un cambio a la partida 53.06 a 53.08 desde cualquier otra partida fuera del grupo.
53.09Un cambio a la partida 53.09 desde cualquier otra partida.
53.10 - 53.11Un cambio a la partida 53.10 a 53.11 desde cualquier otra partida fuera del grupo, excepto de la partida 51.06 a 51.10, 52.05 a 52.06, 53.07 a 53.08, 54.01, 55.09 a 55.10, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa

Capítulo 54Filamentos sintéticos o artificiales
54.01 - 54.06Un cambio a la partida 54.01 a 54.06 desde cualquier otro capítulo.
54.07 - 54.08Un cambio a la partida 54.07 a 54.08 desde cualquier otra partida, fuera del grupo, excepto de la partida 51.06 a 51.10, 52.05 a 52.06, 53.07 a 53.08, 54.01, 55.09 a 55.10, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403,49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa.

Capítulo 55Fibras sintéticas o artificiales discontinuas
55.01 - 55.07Un cambio a la partida 55.01 a 55.07 desde cualquier otro capítulo.
55.08 - 55.11Un cambio a la partida 55.08 a 55.11 desde cualquier otra partida fuera del grupo.
55.12 - 55.16Un cambio a la partida 55.12 a 55.16 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 51.06 a 51.10, 52,05 a 52.06, 53.07 a 53.08, 54.01, 55.09 a 55.10, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa.

Capítulo 56Guata, fieltro y tela sin tejer; hilados especiales; cordeles, cuerdas y cordajes; artículos de cordelería
56.01 - 56.03Un cambio a la partida 56.01 a 56.03 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.06 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.11, 54.01, 55.01 a 55.07, 55.09 a 55.11, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa.
56.04 - 56.09Un cambio a la partida 56.04 a 56.09 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.06 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.11, 54.01, 55.09 a 55.16, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa.

Capítulo 57Alfombras y demás revestimientos para el suelo, de materia textil
57.01 – 57.05Un cambio a la partida 57.01 a 57.05 desde cualquier otro capítulo.

Capítulo 58Tejidos especiales; superficies textiles con mechón insertado; encajes; tapicería; pasamanería; bordados
5801.10 - 5806.10Un cambio a la subpartida 5801.10 a 5806.10 desde cualquier otro
5806.20Un cambio a la subpartida 5806.20 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 52.08 a 52.12, 54.07 a 54.08 o 55.12 a 55.16.
5806.31 - 5811.00Un cambio a la subpartida 5806.31 a 5811.00 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.11 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.11, 54.01, 54.07 a 54.08, 55.08 a 55.16, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402A9.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa.

Capítulo 59Telas impregnadas, recubiertas, revestidas o estratificadas; artículos técnicos de materia textil
59.01Un cambio a la partida 59.01 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.11 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.11, 54.07 a 54.08 o 55.12 a 55.16.
59.02Un cambio a la partida 59.02 desde cualquier otra partida, excepto de la partida 51.06 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.11, 54.01, 54.07, 55.08 a 55.16, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa.
59.03 - 59.08Un cambio a la partida 59.03 a 59.08 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.11 a 51.13, 52.08 a 52.12, 53.07 a 53.11, 54.07 a 54.08 o 55.12 a 55.16.
59.09 - 59.10Un cambio a la partida 59.09 a 59.10 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.11 a 51.13, 52.08 a 52.12, 53.07 a 53.11, 54.01, 54.07 a 54.08, 55.08 a 55.16, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa.
59.11Un cambio a la partida 59.11 de cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.11 a 51.13, 52.08 a 52.12, 53.07 a 53.11, 54.07 a 54.080 55.12 a 55,16.

Capítulo 60Tejidos de punto
60.01 - 60.06Un cambio a la partida 60.01 a 60.06 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.06 a 51.10, 52.05 a 52.06, 53.07 a 53.08,54.01, 55.09 a 55.10, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa.

Capítulo 61Prendas y complementos (accesorios) de vestir, de punto
Regla de capítulo 1: para propósitos de determinar si una mercancía de este capítulo es originaria, la regla aplicable para esa mercancía solo aplicará al componente que determine la clasificación arancelaria de la mercancía y dicho componente deberá satisfacer los requisitos de cambio arancelario establecidos en la regla para esa mercancía.
61.01 - 61.17Un cambio a la partida 61.01.a 61.17 de cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.06 a 51,13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.08, 53.10 a 53.11, 54.01 54.05 a 54.08, 55.08 a 55.16, 58.01 a 58.02 o 60.01 a 60.06, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa, siempre que la mercancía esté cortada o tejida a forma, o ambos, y cosida o de otra manera ensamblada en el territorio de una o más de las partes.

Capítulo 62Prendas y complementos (accesorios) de vestir, excepto los de punto
Regla de capítulo 1: para propósitos de determinar si una mercancía de este capítulo es originaria, la regla aplicable para esa mercancía solo aplicará al componente que determine la clasificación arancelaria de la mercancía y dicho componente deberá satisfacer los requisitos de cambio arancelario establecidos en la regla para esa mercancía.
62.01 - 62.09Un cambio a la partida 62.01.a 62.09 de cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.06 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.11, 54.01, 54.05 a 54.08, 55.08 a 55.16, 58.01 a 58.02 o 60.01 a 60.06, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa. 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa, siempre que la mercancía esté cortada o tejida a forma, o ambos, y cosida o de otra manera ensamblada en el territorio de una o más de las partes.
62.10Un cambio a la partida 62.10 de cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.06 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.11, 54.07 a 54.08, 55.08 a 55.16, 56.02 a 56.03, 58.01 a 58.02, 59.03, 59.06 a 59.07, 60.01 a 60.06, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa, siempre que la mercancía esté cortada o tejida a forma, o ambos, y cosida o de otra manera ensamblada en el territorio de una o más de las partes.
62.11Un cambio a la partida 62.11 de cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.06 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.11, 54.01, 54.05 a 54.08, 55.08 a 55.16, 58.01 a 58.02 o 60.01 a 60.06, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa, siempre que la mercancía esté cortada o tejida a forma, o ambos, y cosida o de otra manera ensamblada en el territorio de una o más de las partes.
6212.10Un cambio a la subpartida 6212.10 de cualquier otro capítulo, siempre que la mercancía esté cortada o tejida a forma, o ambos, y cosida o de otra manera ensamblada en el territorio de una o más de las partes.
6212.20 - 6212.90Un cambio a la subpartida 6212.10 a 6212.90 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.06 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.08, 53.10 a 53.11, 54.01, 54.05 a 54.08, 55.08 a 55.16, 58.01 a 58.02 o 60.01 a 60.06, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa, siempre que la mercancía esté cortada o tejida a forma, o ambos, y cosida o de otra manera ensamblada en el territorio de una o más de las partes.
62.13 - 62.17Un cambio a la partida 62.13 a 62.17 de cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.06 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.08, 53.10 a 53.11, 54.01, 54.05 a 54.08, 55.08 a 55.16, 58.01 a 58.020 60.01 a 60.06, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa, siempre que la mercancía esté cortada o tejida a forma, o ambos, y cosida o de otra manera ensamblada en el territorio de una o más de las partes.

Capítulo 63Los demás artículos textiles confeccionados; juegos; prendería y trapos
Regla de capítulo 1: para propósitos de determinar si una mercancía de este capítulo es originaria, la regla aplicable para esa mercancía solo aplicará al componente que determine la clasificación arancelaria de la mercancía y dicho componente deberá satisfacer los requisitos de cambio arancelario establecidos en la regla para esa mercancía.
63.01 - 63.04Un cambio a la partida 63.01.a 63.04 de cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.06 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.08, 53.10 a 53.11, 54.01 54.05 a 54.08, 55.08 a 55.16, 58.01 a 58.02 o 60.01 a 60.06, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa, siempre que la mercancía esté cortada o tejida a forma, o ambos, y cosida o de otra manera ensamblada en el territorio de una o más de las partes.
63.05 - 63.06Un cambio a la partida 63.05 a 63.06 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.06 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.11, 54.01, 54.07 a 54.08, 55.08 a 55.16, 56.02 a 56.03, 58.01 a 58.02, 59.03, 59.06 a 59.07, 60.01 a 60.06, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa, siempre que la mercancía esté cortada o tejida a forma, o ambos, y cosida o de otra manera ensamblada en el territorio de una o más de las partes.
63.07 - 63.09Un cambio a la partida 63.07.a 63.09 de cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.06 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.08, 53.10 a 53.11, 54.01 54.05 a 54.08, 55.08 a 55.16, 58.01 a 58.020 60.01 a 60.06, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5403.39, 5403.49, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa, siempre que la mercancía esté cortada o tejida a forma, o ambos, y cosida o de otra manera ensamblada en el territorio de una o más de las partes.
63.10Un cambio a la partida 63.10 desde cualquier otro capítulo, excepto de la partida 51.06 a 51.13, 52.04 a 52.12, 53.07 a 53.11, 54.01, 54.07 a 54.08, 55.08 a 55.16, 56.02 a 56.03, 56.07, 56.09, 58.01 a 58.02, 59.03, 59.06 a 59.07, 60.01 a 60.06, la subpartida 5402.11 a 5402.47, 5402.51 a 5402.69, 5404.90, la fracción arancelaria 5402.49.aa, 5403.33aa, 5403.39aa, 5403.42aa, 5403.49aa, 5404.12aa o 5404.19aa.

 

Tabla de correlación para mercancías textiles y del vestido

 

Fracción arancelariaColombiaHondurasDescripción
5402.49.aa5402.49.90.005402.49.00Los demás hilados, sintéticos sencillos sin torsión o con una torsión inferior o igual a 50 vueltas por metro, distintos de los de poliuretano
5403.33aa 5403.39aa5403.33.00.005403.33.10Hilados texturados de filamentos artificiales. Hilados texturados de filamentos artificiales.
5403.42aa
5403.39.00.00
5403.39.00 
5403.49aa5403.42.00.005403.42.00Hilados texturados de filamentos artificiales.
   Hilados texturados de filamentos artificiales.
 5403.49.00.005403.49.00 
5404.12aa
  Monofilamentos sintéticos de título superior o igual a 67 decitex y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea inferior o igual a 1 mm, de polipropileno.
 5404.12.00.005404.12.00
5404.19aa  Monofilamentos sintéticos de título superior o igual a 67 decitex y cuya mayor dimensión de la sección transversal sea inferior o igual a 5404.19.90.00 5404.19.10 1 mm, distintos de los de poliuretano.
 5404.19.90.005404.19.10
  5404.19.90 

 

Sección II: disposiciones especiales sobre el origen de ciertas mercancías importadas desde los Estados Unidos Mexicanos, los Estados Unidos de América, Canadá e Israel e incorporadas a mercancías comercializadas entre la República de Honduras y la República de Colombia

Tratamiento de los Hilados de algodón, de los hilados de filamentos de poliéster y de los hilados de fibras sintéticas y artificiales discontinuas

1. No obstante lo establecido en la sección I de este anexo, los hilados de algodón de las partidas 52.05 a 52.06, los hilados de filamentos de poliéster de las subpartidas 5402.20, 5402.33, 5402.42, 5402.44, 5402.47, 5402.52, 5402.62 y los hilados de fibras sintéticas y artificiales discontinuas de las partidas 5509 a 5510 originarios de los Estados Unidos Mexicanos y de los Estados Unidos de América se considerarán como originarios de la República de Honduras y la República de Colombia, cuando se utilicen como insumos de una mercancía que se comercializa entre la República de Honduras y la República de Colombia al amparo de este anexo.

Tratamiento de los hilados de filamentos de nailon

2. No obstante lo establecido en la sección I de este anexo, los hilados de filamentos de nylon de las subpartidas 5402.11, 5402.19, 5402.31, 5402.32, 5402.44 (únicamente los hilados de filamentos de nailon), 5402.45 , 5402.51 o 5402.61 originarios de los Estados Unidos de América, de los Estados Unidos Mexicanos, Israel y Canadá se considerarán como originarios de la República de Honduras y la República de Colombia, cuando se utilicen como insumos de una mercancía que se comercializa entre la República de Honduras y la República de Colombia al amparo de este anexo.

Sección III: procedimientos de verificación de origen

1. Para efectos de verificación de origen en el contexto del comercio en el marco de este Anexo, la República de Colombia y la República de Honduras aplicarán mutatis mutandis las disposiciones contenidas en el artículo 5.7 (procedimientos de verificación de origen).

2. Para efectos de las verificaciones de origen, que incluyan investigaciones a mercancías que han incorporado en su proceso de producción insumos importados bajo las flexibilidades establecidas en el párrafo 1 de la sección precedente, se aceptarán como prueba suficiente del origen, los certificados y/o certificaciones de origen que se presentaron al momento de la importación al territorio de la República de Honduras o la República de Colombia al amparo de los tratados de libre comercio entre la República de Honduras y los Estados Unidos Mexicanos, entre la República de Colombia y los Estados Unidos Mexicanos; entre la República de Honduras y los Estados Unidos de América; y entre la República de Colombia y los Estados Unidos de América.

3. Para efectos de las verificaciones de origen, que incluyan investigaciones a mercancías que han incorporado en su proceso de producción insumos importados bajo las flexibilidades establecidas en el párrafo 2 de la sección precedente, se aceptarán como prueba suficiente del origen, los certificados y/o certificaciones de origen que se presentaron al momento de la importación al territorio de la República de Honduras o la República de Colombia al amparo de los tratados de libre comercio entre la República de Honduras y los Estados Unidos Mexicanos, entre la República de Colombia y los Estados Unidos Mexicanos; entre la República de Honduras y los Estados Unidos de América; y entre la República de Colombia y los Estados Unidos de América. En el caso de insumos importados desde Canadá o Israel se aceptará como prueba suficiente del origen, la factura comercial presentada al momento de la importación al territorio de la República de Honduras o la República de Colombia. En el evento de que la República de Colombia o la República de Honduras acuerden tratados de libre comercio con Canadá o Israel el documento válido será el certificado y/o certificación de origen correspondiente.

Sección IV: comité de integración bilateral de insumos

1. Se establece el Comité de Integración Bilateral de Insumos (CIBI), el que estará conformado por representantes de la República de Honduras y la República de Colombia.

2. El CIBI tendrá como función evaluar y dictaminar, la incapacidad real y probada de disponer en el territorio de la República de Honduras o la República de Colombia, en condiciones comerciales normales; de oportunidad; volumen; calidad; precios, y bajo transacciones equivalentes, de materiales utilizados en la producción de una mercancía cubierta por el presente anexo, cuando su utilización es requerida por la reglas de origen específicas establecidas en la sección I y II supra para el comercio bilateral entre la República de Honduras y la República de Colombia en el marco del presente apéndice.

3. Para efectos del párrafo anterior, el CIBI llevará a cabo un procedimiento de investigación que iniciará a solicitud de la República de Honduras o la República de Colombia. Dicha solicitud, deberá acompañarse de la documentación que la fundamente.

4. A partir de la fecha de recepción de la solicitud, el CIBI emitirá un dictamen dentro de los cuarenta y cinco días siguientes contados a partir de la fecha de recepción de la solicitud. El dictamen versará sobre la incapacidad referida en el párrafo 2 supra.

5. Cuando el dictamen al que se refiere el párrafo anterior, establezca la incapacidad referida en el párrafo 2 supra, el CIBI emitirá recomendación indicando que, no obstante lo establecido en las reglas de origen específicas contenida en la sección II de este anexo, se permitirá la utilización de materiales no originarios de la República de Honduras o la República de Colombia para los que existe una incapacidad real y probada de suministro en las condiciones del párrafo 2 supra.

6. La recomendación del CIBI, será adoptada mediante resolución aprobada por los representantes a nivel ministerial de la República de Honduras y la República de Colombia según se indica en el anexo 17.1.

7. La resolución a que hace referencia el párrafo anterior, tendrá una vigencia máxima de dos años a partir de su emisión, pudiendo ser prorrogada a solicitud, siguiendo mutatis mutandis los procedimientos de los párrafos 3, 4 y 5 de esta sección.

Sección V: disposiciones especiales y transitorias

1. A más tardar noventa (90) días después de la entrada en vigor del tratado, la República de Honduras y la República de Colombia acordarán un reglamento de operación del CIBI y se notificarán la composición del mismo. El reglamento de operación deberá ser aprobado por las instancias ministeriales de la República de Honduras y la República de Colombia según se indican en el anexo 17.1.

Para efectos de la aplicación y administración del presente anexo, las disposiciones de los artículos 17.1. (a), (b), (c), (d), (f) y (g); 17.1.3 (b) (iii), (f); 17.4; 17.5; y 17.6; se aplican mutatis mutandis.

Reglas de origen específicas

Sección A - Notas generales interpretativas

1. Un requisito de cambio de clasificación arancelaria es aplicable solamente a los materiales no originarios.

2. Cuando una regla de origen específica esté definida con el criterio de cambio de clasificación arancelaria y en su redacción se exceptúen posiciones arancelarias a nivel de capítulo, partida o subpartida del sistema armonizado, se interpretará que los materiales correspondientes a esas posiciones arancelarias deberán ser originarios para que la mercancía califique como originaria.

3. Los materiales exceptuados que se separan con comas y con la disyuntiva (“o”), deberán ser originarios para que la mercancía califique como originaria, ya sea que la misma utilice en su producción uno o más de los materiales contemplados en la excepción.

4. Cuando una partida o subpartida arancelaria esté sujeta a reglas de origen específicas alternativas, será suficiente cumplir con una de ellas.

5. Cuando una regla de origen específica establezca para un grupo de partidas o subpartidas un cambio de otra partida o subpartida, dicho cambio podrá realizarse dentro y fuera del grupo de partidas o subpartidas especificadas en la regla, según sea el caso, a menos que se especifique lo contrario.

6. Una regla de origen aplicable a una mercancía específica prevalecerá sobre la regla aplicable a la subpartida o partida.

(1) Biodiesel: son mezcla de mono alquil ésteres de los ácidos grasos de cadena larga derivados de aceites vegetales o grasas animales. Para mayor claridad, los mono alquil ester hace referencia al metil ester o etil ester de ácidos grasos.