CIRCULAR EXTERNA 114 DE 1997 

(Septiembre 23)

Asunto: Expedición de certificados de origen con destino a los países miembros de la comunidad andina.

Para su conocimiento y aplicación nos permitimos informarles que para los certificados de origen que se emitan a partir del 25 de septiembre del año en curso, con destino a los países miembros de la comunidad andina, se deberá tener en cuenta lo siguiente:

1. Para las mercancías que se despachen a consumo y el levante en el país de destino se efectúe hasta el 30 de los corrientes, en la casilla 7 del certificado de origen se anotará: “decisión 293 artículo 1º literal...” que corresponda;

2. Para mercancías que se embarquen en el curso de los restantes días del presente mes y cuyo levante se realice a partir del 1º de octubre de 1997, la prueba documental se debe diligenciar anotando en la casilla 7 “decisión 416 capítulo II, artículo 2º literal...” respectivo;

3. Para el caso de las exportaciones con destino al Perú, además de lo previsto anteriormente, se debe indicar en el certificado de origen:

a) Casilla 6 “zona de libre comercio”;

b) Casilla 7 “Decisión 293 capítulo I, artículo 1º literal...” correspondiente, si el levante de las mercancías se realiza hasta el 30 de septiembre de 1997 y en la casilla 6 se indicará: “decisión 414 anexo...” respectivo, para los productos señalados en el programa de perfeccionamiento de la integración andina.

Si las mercancías están incluidas en el anterior programa de liberación alcanzado en el acuerdo bilateral colombo-peruano, en la casilla de observaciones se indicará: decisión 414 artículo 2º de la comisión de la comunidad andina;

c) Casilla 7 “decisión 416 capítulo II, artículo 2º literal...” respectivo y cuando los bienes o mercancías se encuentren amparados en el programa de perfeccionamiento de la integración andina”, en la casilla de observaciones se anotará: “decisión 414 anexo...(correspondiente) de la comisión de la comunidad andina, para mercancías que se despachen a consumo a partir del 1º de octubre de 1997, y

d) Cuando las mercancías estén amparadas en el anterior programa de liberación, se tendrá en cuenta lo previsto en la segunda parte del punto 3b) de esta circular.

Para mayor claridad o información sobre la interpretación y aplicación de la mencionada decisión, ésta puede ser solicitada en la división de origen o en las oficinas regionales y seccionales del instituto.

N. del D.: Esta circular va dirigida a: Instituto Colombiano de Comercio Exterior y usuarios.

(Nota: Modificada por la Circular Externa de 129 de 1997 del Instituto Colombiano de Comercio Exterior)

________________________________________