CIRCULAR EXTERNA 20 DE 1993 

(Mayo 5)

Con la expedición de la Circular Externa 011 del año en curso, se hace necesario modificar la Circular Externa 056 de 1992 sobre validaciones previas a la transmisión o retransmisión de los estados financieros vía módem.

En consecuencia, se adicionan los listados contenidos en la última circular citada, a partir de los estados financieros con corte a marzo de 1993, en los siguientes términos:

1. En los listados de códigos negativos, se incorporan los rubros que a continuación se relacionan:

1.1. Para el sistema financiero (Res. 3600/88)

CódigoNombre
199930Riesgos en derivativos
63Deudoras por contra
6305Deudoras por contra (CR)

1.2. Para fideicomisos - clase 7 (Res. 3600/88)

CódigoNombre
199930Riesgos en derivativos
199995Otras provisiones
63Deudoras por contra
6305Deudoras por contra (CR)

1.3. Para fondos de cesantía - clase 7 (Res. 5070/91)

CódigoNombre
199930Riesgos en derivativos
63Deudoras por contra
6305Deudoras por contra (CR)

2. Los listados de códigos que admiten saldo positivo o negativo se complementan, tal como se detalla a continuación:

2.1. Para el sistema financiero (Res. 3600/88)

CódigoNombre
15Aceptaciones y derivativos
1502Contratos a término y de futuros para proveer cobertura
150215Descuento (prima)
1503Contratos a término y de futuros para obtener cobertura
150315Descuento (prima)
1504Operaciones carrusel
150415Descuento (prima)

2.2. Para fideicomisos - clase 7 (Res. 3600/88)

CódigoNombre
15Derivativos
1502Contratos a término y de futuros para proveer cobertura
150215Descuento (prima)
1503Contratos a término y de futuros para obtener cobertura
150315Descuento (prima)
1504Operaciones carrusel
150415Descuento (prima)

2.3. Para fondos de cesantía - clase 7 (Res. 5070/91)

CódigoNombre
15Derivativos
1502Contratos a término y de futuros para proveer cobertura
150215Descuento (prima)
1503Contratos a término y de futuros para obtener cobertura
150315Descuento (prima)
1504Operaciones carrusel
150415Descuento (prima)

3. Los cuadros de unidades de validación presentan las siguientes modificaciones:

3.1. Para el sistema financiero (Res. 3600/88)

3.1.1. Se eliminan las validaciones que a continuación se relacionan:

Operaciones comunes a todos los tipos de entidad y períodos

Unidad de validaciónCódigoDenominaciónOperador
Si15Deudores por aceptaciones (bancarias)<>0
Entonces23Aceptaciones (bancarias) en circulación<>0
Deudores por aceptac.15Deudores por aceptaciones (bancarias)<=0
 23Aceptaciones (bancarias) en circulación 

3.1.2. Se incluyen las validaciones contenidas en el anexo 1.

3.2. Para fideicomisos - clase 7 (Res. 3600/88)

Se incluyen las validaciones contenidas en el anexo 2.

3.3. Para fondos de cesantía - clase 7 (Res. 5070/91)

Se incluyen las siguientes validaciones:

Operaciones comunes a todos los tipos de fondos y períodos

Unidad de validaciónCódigoDenominaciónOperador
Derechos en contratos a térm. y de futuros150205Derechos+
 150305Derechos=
 8121Derechos en contratos a término y de futuros 
Obligac. en contratos a térm. y de futuros150210Obligaciones+
 150310Obligaciones=
 8221Obligaciones en contratos a término y de futuros 
Derechos en operaciones carrusel150405Derechos=
 8122Derechos en operaciones carrusel 
Obligaciones en operaciones carrusel150410Obligaciones=
 8222Obligaciones en operaciones carrusel 
Cuentas contingentes deudoras63Deudoras por contra=
 64Deudoras 

Se recuerda que las entidades destinatarias de este instructivo deben efectuar las validaciones a los archivos antes de su envío a esta superintendencia de conformidad con lo previsto en el documento SB-DS-003 versión 3.0, dado a conocer a través de la Circular Externa 057 de 1992.

La presente circular rige a partir de la fecha de su publicación y modifica en lo pertinente a la Circular Externa 056 de 1992.

____________________________