CIRCULAR EXTERNA 82 DE 1998 

(Noviembre 24)

Ref.: Remisión de información de créditos hipotecarios para vivienda.

Con el fin de reunir la información correspondiente a los créditos individuales hipotecarios para vivienda, tanto vigentes, como en mora no superior a tres meses, con corte al 31 de octubre de 1998, este despacho considera necesario solicitar la remisión de las proformas F.0000-46 y F.0000-47, que se han diseñado para el efecto. Las entidades destinatarias deberán enviar la información solicitada una sola vez a más tardar el próximo 27 de noviembre de 1998, en diskette de 3 ½ pulgadas, en el archivo EMEC001.XLS de excel 5.0 o superior, para lo cual deben copiar dicho archivo que contiene las proformas mencionadas, y que se encuentra disponible en nuestra página de internet, nuestro sistema RDSI o en las oficinas de atención al usuario, organización y métodos o biblioteca de esta superintendencia.

La presente circular rige a partir de la fecha de su publicación, anexa las proformas antes mencionadas con sus respectivos instructivos.

Tema: Emergencia económica - Decreto 2331 de 1998 

Nombre de proforma: Créditos individuales hipotecarios para vivienda - vigentes 

Número de proforma: F.0000 - 46 

Número de formato: N.A. 

Objetivo: Conocer los montos de los créditos hipotecarios inferiores o iguales a 5.000 UPAC o su equivalente en moneda legal que a 31 de octubre de 1998 se encontraban vigentes 

Tipo de entidad a la que

aplica: Establecimientos de crédito 

Trámite: 454 -Información esporádica 

Periodicidad: Por única vez 

Fecha de reporte:

Fecha de corte de la

información: Octubre 31 de 1998 

Medio de envío: Disquete 

Dependencia usuaria: División de estadística 

Instructivo:

Se debe diligenciar una sola vez con la información correspondiente a octubre 31 de 1998.

Encabezado:

Entidad: Identificación de la entidad vigilada que diligencia este formato. Con este fin indique el código del tipo de entidad al que pertenece, el código de la entidad asignado por la Superintendencia Bancaria y el nombre o sigla de la entidad.

Fecha de reporte: Día (DD), mes (MM), y año (AAAA, a cuatro dígitos).

Cuerpo del formato:

Columna 1 - Número del crédito: Debe diligenciarse el número que la entidad haya asignado a cada crédito con el cual lo identifica.

Columna 2 - Nombre del cliente: Corresponde al nombre completo del titular del crédito hipotecario.

Columnas 3 y 4 - Identificación del cliente: En la columna 3 debe indicarse según corresponda de acuerdo a los siguientes códigos: 1= cédula de ciudadanía; 2= cédula de extranjería o 3= pasaporte y en la columna 4 se indicará el número del documento de identificación del cliente titular del crédito hipotecario.

Columna 5 - Valor de la deuda: Debe diligenciarse el monto en pesos de la deuda a octubre 31 de 1997, o el monto del desembolso si fue posterior a esta fecha.

Columna 6 - Fecha de desembolso: Esta columna sólo se diligenciará si el crédito fue desembolsado con posterioridad al 31 de octubre de 1997, indicando bajo el formato DD/MM/AAAA la fecha exacta en que ocurrió el desembolso.

Columna 7 - Saldo deuda: Debe diligenciarse en pesos el monto correspondiente al saldo de la deuda a octubre 31 de 1998.

Columna 8 - Abonos extraordinarios a capital: Debe diligenciarse el monto en pesos de los abonos a capital extraordinarios que haya efectuado el deudor entre el 31 de octubre de 1997 y el 31 de octubre de 1998.

Columna 9 - Fecha de vencimiento: Debe diligenciarse bajo el formato DD/MM/AAAA la fecha de vencimiento del crédito hipotecario.

Columnas 10, 11 y 12 - Tasa de interés: En la columna 10 debe diligenciarse el tipo de tasa de acuerdo a los siguientes códigos: 1= si corresponde a corrección monetaria y 2= si corresponde a DTF; en la columna 11 se diligenciará en números absolutos el spread o puntos adicionales pactados para el crédito hipotecario; en la columna 12 se debe diligenciar la modalidad con que se está liquidando la tasa de interés de acuerdo con los siguientes parámetros: 1= mes anticipado, 2= mes vencido, 3= trimestre anticipado, 4= trimestre vencido, 5= semestre anticipado, 6= semestre vencido.

Columna 13.- Crédito vivienda de interés social: Debe diligenciarse, así: 1= para crédito dirigido a vivienda de interés social, 2= para crédito dirigido a otro tipo de vivienda.

En el renglón total: Debe diligenciarse solamente para las columnas que no se encuentran sombreadas.

Tema: Emergencia económica - Decreto 2331 de 1998 

Nombre de proforma: Créditos individuales hipotecarios para vivienda - vencidos 

Número de proforma: F.0000 - 47 

Número de formato: N.A. 

Objetivo: Conocer los montos de los créditos hipotecarios inferiores o iguales a 5.000 UPAC o su equivalente en moneda legal, que a la fecha de la entrada en vigencia del Decreto 2331 de 1998 se encuentran en mora no superior a tres meses 

Tipo de entidad a la que aplica: Establecimientos de crédito 

Trámite: 454 - Información esporádica 

Periodicidad: Por única vez 

Fecha de reporte:

Fecha de corte de la información: Octubre 31 de 1998 

Medio de envío: Disquete 

Dependencia usuaria: División de estadística 

Instructivo:

Se debe diligenciar una sola vez con la información correspondiente a octubre 31 de 1998.

Encabezado:

Entidad: Identificación de la entidad vigilada que diligencia este formato. Con este fin indique el código del tipo de entidad al que pertenece, el código de la entidad asignado por la Superintendencia Bancaria y el nombre o sigla de la entidad.

Fecha de reporte: Día (DD), mes (MM), y año (AAAA, a cuatro dígitos).

Cuerpo del formato:

Columna 1 - Número del crédito: Debe diligenciarse el número que la entidad haya asignado a cada crédito con el cual lo identifica.

Columna 2 - Nombre del cliente: Corresponde al nombre completo del titular del crédito hipotecario.

Columnas 3 y 4 - Identificación del cliente: En la columna 3 debe indicarse según corresponda de acuerdo a los siguientes códigos: 1= cédula de ciudadanía; 2= cédula de extranjería o 3= pasaporte y en la columna 4 se indicará el número del documento de identificación del cliente titular del crédito hipotecario.

Columna 5 - Valor de la deuda: Debe diligenciarse en pesos el monto correspondiente al saldo de la deuda a octubre 31 de 1998.

Columna 6 - Valor cuotas en mora: Debe diligenciarse el monto de las cuotas de capital, corrección monetaria e intereses causados durante el período de mora que no sea superior a tres meses.

Columna 7 - Fecha de entrada en mora: Debe diligenciarse bajo el formato DD/MM/AAAA la fecha de entrada en mora del crédito hipotecario.

Columna 8 - Fecha de vencimiento: Debe diligenciarse bajo el formato DD/MM/AAAA la fecha de vencimiento del crédito hipotecario.

Columnas 9, 10 y 11 - Tasa de interés: En la columna 9 debe diligenciarse el tipo de tasa de acuerdo a los siguientes códigos: 1= si corresponde a corrección monetaria y 2= si corresponde a DTF; en la columna 10 se diligenciará en números absolutos el spread o puntos adicionales pactados para el crédito hipotecario; en la columna 11 se debe diligenciar la modalidad con que se está liquidando la tasa de interés de acuerdo con los siguientes parámetros: 1= mes anticipado, 2= mes vencido, 3= trimestre anticipado, 4= trimestre vencido, 5= semestre anticipado, 6= semestre vencido.

Columna 12.- Crédito vivienda de interés social: Debe diligenciarse, así: 1= para crédito dirigido a vivienda de interés social, 2= para crédito dirigido a otro tipo de vivienda.

En el renglón total: Debe diligenciarse solamente para las columnas que no se encuentran sombreadas.

NOTA: Los anexos de la presente circular pueden ser consultados en la Superbancaria. “Créditos individuales hipotecarios para vivienda - vigentes (pág. 4). Créditos individuales hipotecarios para vivienda - vencidos (pág. 6)”.

N. del D.: La presente circular va dirigida a representantes legales y revisores fiscales de los establecimientos de crédito.

_______________