CIRCULAR EXTERNA 86 DE 1998 

(Noviembre 30)

Ref.: Complemento Circular 083 de 1998

Con el objeto de dar claridad a las instrucciones impartidas en la Circular Externa 083 de 1998, este despacho en uso de sus facultades legales y en especial de las que le confieren los literales a) y b) del numeral 3º del artículo 326 del estatuto orgánico del sistema financiero, considera pertinente modificar el plan único de cuentas de sistema financiero, del sector asegurador, de la clase 7 (cuentas de orden fiduciarias) y de los fondos de cesantías.

Así mismo, se modifica el plan de cuentas para las casas de cambio, con el fin de que se adopte el procedimiento contable contemplado en la circular mencionada, para efectos de reflejar el valor de la contribución establecida en el artículo 29 del Decreto 2331 de 1998.

La presente circular rige a partir de la fecha de su publicación, modifica en lo pertinente las resoluciones 3600 de 1988, 2300 de 1990, 5070 de 1991 y 1910 de 1995, se anexan las hojas que sufrieron modificaciones.

Hoja 35

Plan único de cuentas para el sistema financiero

Código Nombre 

2510 Comisiones y honorarios 

251005 Comisiones 

251010 Honorarios 

2515 Impuestos 

251505 Renta y complementarios 

251510 Industria y comercio 

251515 Predial 

251520 Timbres 

251525 Vehículos 

251595 Sobretasas y otros 

2520 Dividendos y excedentes 

2525 Arrendamientos 

2530 Contribución sobre transacciones 

253005 Sobre cuentas corrientes 

253010 Sobre cuentas de ahorro 

253015 Sobre abonos en cuenta 

253020 Sobre expedición de cheques de gerencia 

253025 Sobre recompra de cartera o de títulos 

253030 Sobre pagos por créditos interbancarios 

253035 Autorretención sobre recursos en cuentas de depósito en el Banco de la República 

253090 Contribución descontable (db) 

253095 Sobre otras transacciones 

2535 Impuesto a las ventas por pagar 

2540 Prometientes compradores 

254005 Bienes inmuebles 

254010 Bienes muebles 

2545 Proveedores 

2550 Contribuciones y afiliaciones 

255005 Superintendencia Bancaria 

Hoja 50

Plan único de cuentas para el sistema financiero

414010 Otras personas jurídicas 

414099 Ajuste por inflación 

4145 Arrendamientos 

414505 Cajillas de seguridad 

414599 Ajuste por inflación 

4150 Descuento de proveedores 

415005 En adquisición de mercancías 

415010 En financiación por compra de mercancías 

415099 Ajuste por inflación 

4160 Recuperaciones operacionales 

416008 Reintegro provisiones cuentas por cobrar 

416009 Reintegro provisiones de cartera de créditos 

416015 Reintegro provisiones de seguros de depósito 

416020 Reintegro provisiones de capital garantía 

416099 Ajuste por inflación 

4163 Contribución sobre transacciones 

416305 Sobre cuentas corrientes 

416310 Sobre cuentas de ahorro 

416315 Sobre abonos en cuenta 

416320 Sobre expedición de cheques de gerencia 

416325 Sobre recompra de cartera o de títulos 

416330 Sobre pagos por créditos interbancarios 

416335 Sobre recursos en cuentas de depósito en el Banco de la República 

416340 Autorretenciones Banco de la República 

416345 Autorretenciones dirección general del tesoro nacional 

416350 Autorretenciones depósitos de centrales de valores 

416395 Sobre otras transacciones 

416399 Ajuste por inflación 

4165 Primas 

416505 Seguro de depósitos 

416510 Costo de garantía 

416599 Ajuste por inflación 

Hoja 406-2

Plan único de cuentas

Resolución 3600 de 1988

Clase Grupo Cuenta 

2. Pasivo 25 Cuentas por 2530 Contribución 

pagar sobre transacciones 

7. Cuando la entidad disponga de los recursos depositados en cuentas de depósito en moneda nacional o extranjera en el Banco de la República registrará la contribución en el código 253035. El sujeto pasivo será el establecimiento de crédito, quien realizará la autorretención correspondiente. No estarán sujetos a esta contribución los débitos que se efectúen en las cuentas de depósito que mantienen los establecimientos de crédito en el Banco de la República para cubrir sus operaciones de canje en la cámara de compensación.

8. El código 253090, de naturaleza débito. Registra el mayor valor pagado a Fogafín del recaudo de contribuciones que no procedían, el cual será descontado en el momento de declarar y pagar los recaudos efectuados. Los descuentos realizados deben estar debidamente soportados.

9. En el caso de realizar operaciones no contempladas en los códigos enunciados anteriormente, la contribución se contabilizará en el código 253095.

Dinámica

Créditos

1. Por el valor de la contribución recaudada en las operaciones gravadas, con cargo a las subcuentas del código 5113 o del grupo 21, según el caso.

Débitos

1. Por el valor de los descuentos realizados.

2. Por los valores girados semanalmente a Fogafín.

Hoja 19

Plan único de cuentas para el sector asegurador

Código Nombre 

2495 Otras obligaciones financieras 

25 Cuentas por pagar 

2505 Intereses 

250510 Pactos de recompra 

250515 Créditos de bancos y otras obligaciones financieras 

250525 Bonos obligatoriamente convertibles en acciones 

250530 Por multas y sanciones 

250595 Otros 

2510 Comisiones y honorarios 

251003 Anticipos sobre comisiones 

251004 Comisiones en participación 

251005 Otras comisiones 

251010 Honorarios 

2515 Impuestos 

251505 Renta y complementarios 

251510 Industria y comercio 

251515 Predial 

251520 Impuesto de timbres por pagar 

251525 Vehículos 

251595 Sobretasas y otros 

2520 Dividendos y excedentes 

2525 Arrendamientos 

2530 Contribución sobre transacciones 

253035 Autorretención sobre recursos en cuentas de depósito en el Banco de la República 

2532 Gastos pagados por terceros 

253230 Compañías asociadas 

2535 Impuesto a las ventas por pagar 

2540 Prometientes compradores 

254005 Bienes inmuebles 

254010 Bienes muebles 

Hoja 286-1

Plan único de cuentas

Resolución 2300 de 1990

Clase Grupo Cuenta 

2. Pasivo 25 Cuentas por 2530 Contribución 

pagar sobre transacciones 

Descripción

Registra el valor de la contribución de acuerdo con el artículo 29 del Decreto 2331 de 1998, de los recursos depositados por la entidad en cuentas de depósito en moneda nacional en el Banco de la República. El sujeto pasivo será la entidad, quien realizará la autorretención correspondiente.

Dinámica

Créditos

1. Por el valor de la contribución recaudada con cargo al código 5127.

Débitos

1. Por los valores girados semanalmente al Fogafín.

Hoja 15

Plan único de cuentas para el sistema financiero

Clase 7 (cuentas de orden fiduciarias)

Código Nombre 

725 Cuentas por pagar 

72505 Intereses 

7250510 Pactos de recompra 

7250515 Créditos de bancos y otras obligaciones financieras 

7250520 Intereses 

7250595 Otros 

72510 Comisiones y honorarios 

7251005 Comisiones 

7251010 Honorarios 

7251012 Comisión de administración 

72515 Impuestos 

7251505 Renta y complementarios 

7251515 Predial 

7251520 Vehículos 

7251525 Timbres 

7251595 Sobretasas y otros 

72525 Arrendamientos 

72530 Rendimientos acreedores fiduciarios 

72531 Contribución sobre transacciones 

7253135 Autorretención sobre recursos en cuentas de depósito en el Banco de la República 

72540 Prometientes compradores 

7254005 Bienes inmuebles 

7254010 Bienes muebles 

72545 Proveedores 

72555 Retenciones en la fuente 

7255505 Rendimientos financieros 

7255510 Honorarios 

7255515 Comisiones 

Hoja 286-1

Plan único de cuentas

Resolución 3600 de 1988

Clase Grupo Cuenta 

2. 72. Pasivo 725 Cuentas por pagar 72531 Contribución sobre transacciones 

Descripción

Registra el valor de la contribución de acuerdo con el artículo 29 del Decreto 2331 de 1998, de los recursos depositados por los patrimonios autónomos en cuentas de depósito en moneda nacional en el Banco de la República. El sujeto pasivo será el patrimonio autónomo, quien realizará la autorretención correspondiente.

Dinámica

Créditos

1. Por el valor de la contribución recaudada con cargo al código 75113.

Débitos

1. Por los valores girados semanalmente al Fogafín.

Hoja 8

Plan de cuentas para fondos de cesantías

Código Nombre 

72 Pasivo 

722 Pactos de recompra  

72210 Compromisos de recompra inversiones negociadas 

7221005 Bancos 

7221010 Corporaciones financieras 

7221015 Compañías de financiamiento comercial 

7221020 Otras entidades financieras 

724 Créditos de bancos y otras obligaciones financieras 

72430 Bancos y otras entidades financieras 

7243005 Créditos 

7243010 Descubiertos en cuenta corriente bancaria 

72495 Otras obligaciones financieras  

725 Cuentas por pagar 

72502 Para alcanzar la rentabilidad mínima 

72505 Intereses 

7250510 Pactos de recompra 

7250515 Créditos de bancos y otras obligaciones financieras 

7250595 Otros 

72510 Comisiones y honorarios 

7251005 Comisión por administración del fondo 

7251007 Comisión retiros parciales 

7251010 Honorarios 

72530 Contribución sobre transacciones 

7253035 Autorretención sobre recursos en cuentas de depósito en el Banco de la República 

72555 Retenciones en la fuente 

7255505 Rendimientos financieros 

7255510 Honorarios 

Hoja 75-1

Plan de cuentas

Resolución 5070 de 1991

Clase Grupo Cuenta 

72. Pasivo 725 Cuentas por 72530 Contribución sobre 

pagar transacciones 

Descripción

Registra el valor de la contribución de acuerdo con el artículo 29 del Decreto 2331 de 1998, de los recursos depositados por el fondo en cuentas de depósito en moneda nacional en el Banco de la República. El sujeto pasivo será el fondo, quien realizará la autorretención correspondiente.

Dinámica

Créditos

1. Por el valor de la contribución recaudada con cargo al código 75113.

Débitos

1. Por los valores girados semanalmente al Fogafín.

Hoja 14

Plan de cuentas para las casas de cambio

Código Nombre 

5104 Otros intereses, prima amortizada y amortización de descuento 

510408 Intereses y amortización descuento de boceas 

510480 Socios 

510495 Otros intereses 

510499 Ajuste por inflación 

5106 Valoración inversiones negociables renta fija 

510603 Títulos emitidos por la Nación 

510604 Títulos emitidos por el Banco de la República 

510609 Títulos emitidos por entidades públicas del orden nacional 

510611 Títulos emitidos por establecimientos de crédito 

510642 Títulos emitidos por residentes en el exterior 

510699 Ajuste por inflación 

5110 Corrección monetaria - UPAC 

511015 Créditos 

5113 Contribución sobre transacciones 

511305 Sobre cuentas corrientes 

511310 Sobre cuentas de ahorro 

511320 Sobre expedición de cheques de gerencia 

511325 Sobre recompra de títulos 

511395 Sobre otras transacciones 

5115 Comisiones 

511520 Servicios bancarios 

511595 Otros servicios 

511599 Ajuste por inflación 

5120 Gastos de personal 

512003 Salario integral 

512005 Sueldos 

512010 Horas extras 

512015 Auxilio de transporte 

512020 Subsidio de alimentación 

512025 Cesantías 

Hoja 14-1

Código Nombre 

512030 Intereses sobre cesantías 

512035 Prima legal 

512040 Prima extralegal 

512045 Vacaciones 

512050 Prima de vacaciones 

512055 Prima de antigüedad 

Resolución 1910 de 1995

Hoja 189-1

Clase Grupo Cuenta 

5. Gastos y 51 Operacionales 5113 Contribución sobre  

Costos Transacciones 

Descripción

Registra el gasto ocasionado por concepto de la contribución establecida en el artículo 29 del Decreto 2331 de 1998 a cargo de la casa de cambio, originado en operaciones en las cuales la casa de cambio sea sujeto pasivo.

Dinámica

Débitos

1. Por el valor pagado.

Créditos

1. Por la cancelación de saldos al cierre del ejercicio.

N. del D.: La presente circular va dirigida a representantes legales y revisores fiscales de entidades vigiladas.

___________________