CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN-31 DE 2000 

(Junio 6)

3. Manual de cambios internacionales

Hoja 10-35

Destinatario: Oficina principal y sucursales del Banco de la República, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jurídicas que efectúen operaciones de cambio.

(...).

7. Inversiones internacionales

De acuerdo con lo dispuesto en el Estatuto de Inversiones Internacionales y normas que lo adicionen, modifiquen, sustituyan o complementen, en la presente circular se determinan los procedimientos para efectuar el registro de las inversiones internacionales y sus movimientos.

Para la compra o venta de divisas por concepto de inversiones internacionales, deberá diligenciarse la declaración de cambio por inversiones internacionales (formulario Nº 4). La declaración de cambio deberá presentarse personalmente a los intermediarios del mercado cambiario, quienes deben identificar plenamente a sus clientes y cumplir con las normas vigentes sobre conocimiento al cliente.

Reemplaza la Circular Reglamentaria Externa DCIN-01 de enero 12 de 1999 y la DCIN-2 de enero 27 de 1999.

Banco de la República 

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN-31 DE 2000

(Junio 6)

3. Manual de cambios internacionales

Hoja 10-36

Destinatario: Oficina principal y sucursales del Banco de la República, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jurídicas que efectúen operaciones de cambio.

Cuando se trate del giro de divisas por concepto de reembolso de capital (liquidación, venta, o disminución de capital) o de utilidades de inversiones de capital del exterior en Colombia, junto a la declaración de cambio por inversiones internacionales (formulario Nº 4) deberá presentarse a los intermediarios del mercado cambiario certificado del revisor fiscal o contador público con la información correspondiente, para lo cual podrá utilizarse la certificación para giros relacionados con inversión extranjera (formulario Nº 14).

Cuando se trate del reintegro de divisas por concepto de liquidación, venta, disminución de capital o utilidades de inversiones colombianas en el exterior deberán canalizarse a través de los intermediarios del mercado cambiario o de las cuentas corrientes de compensación, diligenciando la declaración de cambio por inversiones internacionales (formulario Nº 4).

Los intermediarios que efectúen la operación están obligados a remitir en todos los casos fotocopia de la declaración de cambio por inversiones internacionales (formulario Nº 4), junto con los informes de la balanza cambiaria al departamento de cambios internacionales del Banco de la República, dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a la semana en que realizaron la transacción.

7.1. Inversiones de capital del exterior en Colombia

7.1.1. Registro

El Banco de la República efectuará el registro de las inversiones de capital del exterior con sujeción a lo establecido en el Estatuto de Inversiones Internacionales, previo cumplimiento de los requisitos de la presente reglamentación.

El registro únicamente genera los derechos y obligaciones previstas en las normas sobre inversiones internacionales y cambios internacionales y no sanea el origen de los recursos.

La solicitud de registro deberá presentarse al departamento de cambios internacionales del Banco de la República, por el inversionista de capital del exterior, su representante o apoderado quien deberá acreditar el poder otorgado por el inversionista extranjero mediante documentos debidamente legalizados y traducidos. Si la información es remitida por el representante legal de la empresa receptora, se presume que actúa como mandatario del inversionista de capital del exterior.

En el caso de sucursales de sociedades extranjeras, la solicitud de registro podrá presentarse directamente por el representante legal de la sucursal en Colombia de la sociedad extranjera, debidamente inscrito en el registro mercantil.

Reemplaza la Circular Reglamentaria Externa DCIN-01 de enero 12 de 1999 y la DCIN-2 de enero 27 de 1999.

Banco de la República 

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN-31 DE 2000

(Junio 6)

3. Manual de cambios internacionales

Hoja 10-37

Destinatario: Oficina principal y sucursales del Banco de la República, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jurídicas que efectúen operaciones de cambio.

Cuando el destino de la inversión sea la adquisición de acciones o derechos sociales y se acuerde con el inversionista de capital del exterior un plazo para el pago de la inversión, sólo se registrará el reintegro efectivo de las divisas o pago de la inversión en la proporción de acciones o derechos sociales efectivamente pagados.

El Banco de la República registrará el valor comercial pagado en divisas por una acción o cuota de capital, incluyendo la prima en colocación de aportes, cuando sea del caso. La capitalización de dicha prima no dará lugar a un aumento en el valor del registro en divisas. Sin embargo, esta operación deberá registrarse en esta entidad utilizando el formulario registro de inversiones de capital del exterior en Colombia (formulario Nº 11) con el objeto de incrementar el número de acciones o cuotas registradas al inversionista extranjero.

Los créditos y operaciones que impliquen endeudamiento no constituyen inversión extranjera y el Banco de la República se abstendrá de realizar este registro.

En todos los casos donde se exija la certificación del revisor fiscal o del contador público, se debe adjuntar fotocopia simple de la tarjeta profesional como contador público expedida por la Junta Central de Contadores.

Cuando se trate de inversiones bajo la modalidad de divisas canalizadas a través de los intermediarios del mercado cambiario, las declaraciones de cambio deben transmitirse previamente vía Sebra. Si ocurrió a través de cuentas de compensación, las declaraciones de cambio podrán remitirse por los titulares de las cuentas al Banco de la República con anterioridad al plazo previsto de manera general para el reporte de información del manejo de las cuentas.

En todo caso, para efectuar el registro de inversión extranjera deberá presentarse la declaración de cambio por inversiones internacionales (formulario Nº 4).

7.1.1.1. Constitución de una empresa, aumento de capital, compra de acciones o derechos sociales o fusiones internacionales

A efectos del registro, se deberá presentar al Banco de la República el formulario-registro de inversiones de capital del exterior en Colombia (Nº 11) debidamente diligenciado y cumplir con lo siguiente:

Reemplaza la Circular Reglamentaria Externa DCIN-01 de enero 12 de 1999 y la DCIN-2 de enero 27 de 1999.

Banco de la República 

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN-31 DE 2000

(Junio 6)

3. Manual de cambios internacionales

Hoja 10-38

Destinatario: Oficina principal y sucursales del Banco de la República, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jurídicas que efectúen operaciones de cambio.

1. Prueba de la residencia o de la condición de extranjero:

Se deberán presentar documentos debidamente legalizados y traducidos, así:

Si se trata de personas jurídicas, certificado de existencia y representación expedido por autoridad competente en el país de su domicilio y si se trata de personas naturales, certificado de supervivencia expedido por autoridad competente en el país de su residencia y fotocopia del documento de identidad.

Si el inversionista es un colombiano no residente deberá presentar el certificado sobre permanencia en el país de residencia, expedido por el consulado de Colombia en ese país o de un país vecino, en los términos del estatuto de inversiones internacionales.

2. Prueba del origen externo de los aportes:

a) Si es en divisas, indicar en el formulario-registro de inversiones de capital del exterior en Colombia (Nº 11), en los términos del instructivo los datos de la (s) declaración (es) de cambio por inversiones internacionales (formulario Nº 4);

b) Si es en especie, acta de socios en la cual se aprueba el avalúo de los aportes o en caso de sucursales, el avalúo efectuado por la Superintendencia de Sociedades. Cuando se trate de importaciones no reembolsables deberá anexar relación de las declaraciones de importación con indicación de la fecha de autorización de levante de las mercancías certificadas por el revisor fiscal o contador público, y

c) Tratándose de capitalización de sumas con derecho a giro, certificado del revisor fiscal o contador público del deudor sobre las condiciones y términos de la capitalización. En los casos en que el derecho a giro emane de una obligación externa, se indicará la fecha y el número de identificación del crédito asignado por el intermediario de mercado cambiario que reportó la operación, precisando el monto efectivamente capitalizado.

Cuando se trate de capitalización de sumas correspondientes a importaciones reembolsables financiadas, no sujetas a información al Banco de la República se deberá anexar certificado del revisor fiscal o contador público en el que conste el número y fecha del documento de transporte o del documento de salida de la mercancía de zona franca o de la declaración de importación, según sea el caso y el monto a capitalizar. Si se trata de una capitalización de deuda externa previamente debe haber obtenido el registro o el número de identificación del crédito por parte de un intermediario del mercado cambiario al diligenciar el formulario-información de endeudamiento externo otorgado a residentes (Nº 6), si a ello hay lugar. Dicha información deberá ser incluida por

Reemplaza la Circular Reglamentaria Externa DCIN-01 de enero 12 de 1999 y la DCIN-2 de enero 27 de 1999.

Banco de la República 

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN-31 DE 2000

(Junio 6)

3. Manual de cambios internacionales

Hoja 10-39

Destinatario: Oficina principal y sucursales del Banco de la República, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jurídicas que efectúen operaciones de cambio.

el revisor fiscal o contador público en el formulario de registro de inversiones de capital del exterior en Colombia (formulario Nº 11, hoja 2), como anexo.

3. Prueba que el aporte se destinó a la inversión en una empresa

Para el efecto deberá adjuntar:

a) Cuando se trate de adquisición de acciones o derechos sociales a inversionistas nacionales por parte de inversionistas del exterior se deberá anexar el documento que compruebe la fecha y el valor de la operación, o constancia del inversionista nacional que vende sobre el valor recibido en la transacción. Si el vendedor es persona jurídica, la constancia del valor recibido en la transacción deberá estar certificada por su revisor fiscal o contador público.

Si la transacción se realiza a través de bolsa de valores, deberá anexarse la certificación de los corredores de bolsa sobre la fecha y el valor de la transacción;

b) Cuando se trate de inversiones para la compra de inmuebles, se presentará el certificado de libertad y tradición del bien adquirido en el que figure el valor del mismo y la propiedad del inversionista extranjero;

c) Certificado del revisor fiscal o contador público de la empresa receptora en el que conste la contabilización en los términos del formulario-registro de inversiones de capital del exterior en Colombia (Nº 11, hoja 2);

d) Cuando se trate de inversiones directas, que no tengan participación en el capital social de la empresa y las rentas que genere la inversión para su titular dependan de las utilidades de la empresa, deberá enviarse la copia del contrato de inversión extranjera, debidamente legalizado, y

e) Cuando la inversión requiera autorización deberán enviar copia del oficio de la entidad pública que deba expedir la autorización respectiva, cuando a ello hubiere lugar.

7.1.1.2. Inversión suplementaria al capital asignado

Se deberá presentar el formulario-registro de inversión suplementaria al capital asignado (Nº 13) debidamente diligenciado, acompañado de la relación de las declaraciones de cambio por inversiones internacionales (formulario Nº 4), presentadas durante el año de registro con el

Reemplaza la Circular Reglamentaria Externa DCIN-01 de enero 12 de 1999 y la DCIN-2 de enero 27 de 1999.

Banco de la República 

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN-31 DE 2000

(Junio 6)

3. Manual de cambios internacionales

Hoja 10-40

Destinatario: Oficina principal y sucursales del Banco de la República, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jurídicas que efectúen operaciones de cambio.

número, fecha, valor e intermediario del mercado cambiario. Se deberá acompañar carta expedida por el representante legal de la sociedad extranjera o quien haga sus veces donde certifique la decisión de realizar inversiones en el país.

Cuando las sociedades extranjeras transfieran divisas al país para enjugar pérdidas de su sucursal del régimen general, deberán canalizarlas a través del mercado cambiario como inversión suplementaria al capital asignado numeral 4040 y luego cancelar las pérdidas contra esta cuenta.

7.1.1.3. Retención de utilidades en el patrimonio y otras cuentas patrimoniales

Con el fin de mantener actualizados los datos de la inversión, los interesados deberán enviar anualmente, al departamento de cambios internacionales del Banco de la República, el formulario de retención de utilidades en el patrimonio y otras cuentas patrimoniales (Nº 15) debidamente diligenciado y certificado por el revisor fiscal o contador público de la empresa receptora.

Para efectos de este numeral por “interesado” debe entenderse el inversionista de capital del exterior o su mandatario. Si la información es remitida por el representante legal de la empresa receptora, se presume que actúa como mandatario del inversionista de capital del exterior.

7.1.1.4. Término para solicitar el registro

El término para solicitar el registro de una inversión de capital del exterior en el Banco de la República es de tres (3) meses, contados a partir de la realización de la inversión según la modalidad del aporte, así:

1. En divisas: a partir de la fecha de reintegro de las mismas a los intermediarios del mercado cambiario o de su consignación en la cuenta corriente de compensación de la empresa receptora o del vendedor de la inversión, según el caso.

2. En especie: a partir de la fecha en la cual se obtiene la autorización de levante de la mercancía.

3. En sumas con derecho a giro a partir de la fecha del comprobante contable de capitalización.

Reemplaza la Circular Reglamentaria Externa DCIN-01 de enero 12 de 1999 y la DCIN-2 de enero 27 de 1999.

Banco de la República 

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN-31 DE 2000

(Junio 6)

3. Manual de cambios internacionales

Hoja 10-41

Destinatario: Oficina principal y sucursales del Banco de la República, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jurídicas que efectúen operaciones de cambio.

4. Para el registro de las sumas consignadas en la cuenta inversión suplementaria al capital asignado, los tres (3) meses se contarán a partir de la fecha de fin de ejercicio social aprobado según estatutos.

5. En caso de retención en el patrimonio de utilidades y otras cuentas patrimoniales, los tres (3) meses se contarán a partir del 31 de marzo del año siguiente al corte del respectivo ejercicio social.

6. Cuando se sustituya un inversionista extranjero por otro inversionista extranjero, se contará a partir de la fecha en que se inscriba el nuevo inversionista en el libro de registro de accionistas o de la inscripción en el registro mercantil de la reforma estatutaria cuando no se trate de sociedades por acciones, si a ello hay lugar.

7.1.1.5. Prórroga

Con la presentación del formulario-solicitud de prórroga para el registro de inversiones internacionales (Nº 17) diligenciado por el interesado o por su representante o apoderado debidamente acreditado, antes del vencimiento del término establecido en el estatuto de inversiones internacionales, el Banco de la República podrá autorizar prórrogas al plazo de registro hasta por el término que señala el mencionado estatuto. La prórroga se entenderá autorizada de acuerdo con lo previsto en el numeral 2.5 de esta circular.

Vencido el término inicial o su prórroga sin que se haya solicitado el registro, el Banco de República informará a los organismos de supervisión correspondientes sobre el incumplimiento, conforme a lo dispuesto por el estatuto de inversiones internacionales.

7.1.1.6. Extemporaneidad

De acuerdo con lo estipulado en el estatuto de inversiones internacionales los inversionistas de capital del exterior que no hayan registrado la inversión en los plazos de registro allí establecidos podrán hacerlo siempre que cumplan con las condiciones del registro. Lo anterior, sin perjuicio de lo dispuesto por el Decreto-Ley 1746 de 1991 y demás normas que lo sustituyen o complementen.

7.1.2. Amnistía cambiaria

De acuerdo con el estatuto de inversiones internacionales podrán registrarse como inversión de capital del exterior: el capital, las utilidades, acciones, cuotas, derechos sociales, así como utilidades

Reemplaza la Circular Reglamentaria Externa DCIN-01 de enero 12 de 1999 y la DCIN-2 de enero 27 de 1999.

Banco de la República 

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN-31 DE 2000

(Junio 6)

3. Manual de cambios internacionales

Hoja 10-42

Destinatario: Oficina principal y sucursales del Banco de la República, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jurídicas que efectúen operaciones de cambio.

derivadas de las mismas correspondientes a inversiones realizadas y no registradas, antes de la vigencia de la Resolución 51 de 1991 del Conpes, cumpliendo con las condiciones para el registro conforme a lo previsto en el numeral 7.1.1 de esta circular.

7.1.3. Movimientos del capital

7.1.3.1. Sustitución

Se entiende por sustitución cualquier cambio de los titulares de la inversión extranjera por otros inversionistas extranjeros, en la destinación o en la empresa receptora de la inversión. Dichas operaciones se registrarán con la presentación de los siguientes documentos, según sea el caso:

1. Cuando se trate del cambio en los titulares de las inversiones (venta, fusión, escisión en el exterior) certificado del revisor fiscal o contador público en el que conste la cancelación de los títulos y la emisión de los nuevos, con indicación del número de título, cantidad de acciones o de derechos, según sea el caso, fecha de expedición, beneficiario y su nacionalidad y composición del capital después de la sustitución. En el evento en que se presenten nuevos inversionistas deberán enviar adicionalmente la prueba de la residencia o de la condición de extranjero.

En el caso que el cesionario sea un residente en el exterior, deberá presentar los documentos señalados en el numeral 1º de la sección 7.1.1 de la presente circular.

En concordancia con las disposiciones tributarias deberán remitir copia del oficio sin anexos con constancia de radicación en la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, DIAN, con el cual se allegó la información que constituye el soporte de la liquidación privada y del recibo oficial del pago de impuestos causados con ocasión de la enajenación de la inversión extranjera.

Si al realizar la autoliquidación no resulta ningún impuesto a cargo, el titular de la inversión extranjera, directamente o a través de su representante o apoderado, deberá certificar por escrito tal situación ante el Banco de la República, documento que sustituirá el recibo oficial de pago.

2. Cuando se trate del cambio de empresa receptora o si se efectuó una fusión o una escisión en el país esta operación dará lugar a la cancelación parcial o total del registro y a un nuevo registro que deberá solicitarse con arreglo a lo previsto en el numeral 7.1.1, dentro de los tres (3) meses siguientes a la fecha de la escritura mediante la cual se perfeccione el acto. Para el efecto se deberá diligenciar el formulario de registro de inversiones de capital del exterior en Colombia (formulario Nº 11).

Reemplaza la Circular Reglamentaria Externa DCIN-01 de enero 12 de 1999 y la DCIN-2 de enero 27 de 1999.

Banco de la República 

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN-31 DE 2000

(Junio 6)

3. Manual de cambios internacionales

Hoja 10-43

Destinatario: Oficina principal y sucursales del Banco de la República, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jurídicas que efectúen operaciones de cambio.

3. Cuando se trate de cambio en la razón social del inversionista del exterior, el inversionista extranjero o su apoderado o el representante legal de la empresa receptora informará sobre tal hecho.

El titular de la inversión extranjera, su apoderado o representante legal deberán conservar o mantener a disposición del Banco de la República y de las entidades encargadas del control y vigilancia el documento que pruebe tal hecho.

7.1.3.2. Cancelación

El registro se cancelará parcial o totalmente por venta a residentes en el país, por liquidación de la inversión, por la fusión internacional, por disminución del capital o de la inversión suplementaria al capital asignado, por readquisición de acciones o derechos sociales, por distribución de la prima en colocación de aportes o por venta de inmuebles. Para el efecto, es necesario enviar al Banco de la República:

1. Cuando se trate de venta a nacionales o residentes en el país, certificado del revisor fiscal o contador público de la empresa receptora en el que conste la cancelación de los títulos de acciones o derechos sociales y la composición de capital después de la venta. Si se trata de liquidación de la empresa receptora certificado del liquidador en el que conste la aprobación de la cuenta final de liquidación. Si se trata de venta de inmuebles a nacionales o residentes en el país, certificado de libertad y tradición en donde aparezca registrada la enajenación del bien.

2. Cuando se trate de la disminución del capital o la distribución de la prima en colocación de acciones o derechos o de la disminución de la inversión suplementaria al capital asignado o de una fusión internacional, certificado del revisor fiscal o contador público sobre la nueva composición del capital. En caso de disminución de capital o de la inversión suplementaria al capital asignado deberá adjuntarse copia del oficio expedido por la Superintendencia de Sociedades autorizando la disminución, cuando a ello haya lugar.

En el momento del giro al exterior se deberá tener en cuenta el cumplimiento de lo señalado por el estatuto tributario.

7.1.4. Transferencia de divisas entre una sociedad extranjera y su sucursal en Colombia

Las transferencias de divisas entre una sociedad extranjera y su sucursal en Colombia sólo podrán efectuarse en los siguientes casos:

Reemplaza la Circular Reglamentaria Externa DCIN-01 de enero 12 de 1999 y la DCIN-2 de enero 27 de 1999.

Banco de la República 

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN-31 DE 2000

(Junio 6)

3. Manual de cambios internacionales

Hoja 10-44

Destinatario: Oficina principal y sucursales del Banco de la República, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jurídicas que efectúen operaciones de cambio.

1. Transferencia de capital asignado o suplementario.

2. Reembolso de utilidades y capital asignado o suplementario.

3. Pago por concepto de operaciones reembolsables de comercio exterior de bienes, de conformidad con las normas aduaneras y tributarias.

7.1.5. Inversiones de capital del exterior no perfeccionadas

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 33 de la Resolución Externa 8 de 2000 Junta Directiva podrá girarse al exterior el equivalente en moneda extranjera de las sumas en moneda legal originadas en los reintegros de divisas efectuados con el fin de realizar inversiones extranjeras en Colombia, cuando la inversión no se haya perfeccionado. Para tal efecto, se requerirá la constitución del depósito de que trata el artículo 26 de la Resolución Externa 8 de 2000 Junta Directiva, antes de efectuar el correspondiente giro de estas sumas.

No obstante lo anterior, podrá girarse al exterior sin cumplir el requisito de depósito en los siguientes casos:

1. Cuando no haya vencido el plazo para solicitar el registro de la inversión.

2. Cuando, una vez obtenido el registro, se trate de sumas correspondientes al diferencial cambiario generado por la negociación de las divisas reintegradas y el aporte efectivo en el capital de la sociedad receptora, que no supere el cinco por ciento (5%) del valor en pesos originalmente canalizado por conducto del mercado cambiario.

El Banco de la República podrá autorizar el giro al exterior sin el cumplimiento del depósito por razones justificadas previa solicitud.

7.2. Regímenes especiales de las inversiones de capital del exterior

7.2.1. Sector financiero

El registro y movimiento de capital se efectuarán con arreglo a lo previsto en los numerales 7.1.1, 7.1.2 y 7.1.3 adjuntando el oficio de autorización de la Superintendencia Bancaria, cuando a ello hubiere lugar.

Reemplaza la Circular Reglamentaria Externa DCIN-01 de enero 12 de 1999 y la DCIN-2 de enero 27 de 1999.

Banco de la República 

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN-31 DE 2000

(Junio 6)

3. Manual de cambios internacionales

Hoja 10-45

Destinatario: Oficina principal y sucursales del Banco de la República, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jurídicas que efectúen operaciones de cambio.

7.2.2. Sectores de hidrocarburos y minería

Registro

El registro y el movimiento de capital se efectuarán con arreglo a lo previsto en los numerales 7.1.1 a 7.1.4. Sin embargo, cuando una empresa con inversión de capital del exterior en el sector de hidrocarburos y minería desarrolle varias actividades económicas dentro del sector, a las cuales deban aplicarse normas cambiarias diferentes, se deberán demostrar ante el Banco de la República las utilidades generadas en cada período contable por cada una de sus actividades, mediante el empleo de procedimientos de contabilidad de general aceptación que permitan identificar plenamente los activos y pasivos y la inversión en cada una de esas actividades. En tales casos, no se aceptarán activos ni pasivos vinculados simultáneamente a las distintas actividades.

Las empresas de los sectores de hidrocarburos y minería, cuando sea del caso, deberán enviar los datos de la inversión con la presentación anual de la información anual sobre patrimonio contenida en el numeral 4º del formulario-registro de inversión suplementaria al capital asignado (Nº 13), que deberá ser presentado dentro del plazo señalado en el numeral 4º del punto 7.1.4 de la presente circular.

Cuando se trate de sucursales de empresas que se dediquen exclusivamente a la prestación de servicios técnicos para la exploración o explotación de petróleo, deberán remitir copia de la calificación como tales, emitida por el Ministerio de Minas y Energía.

7.2.3. Inversión de capital del exterior de portafolio

El Banco de la República efectuará el registro de las inversiones de capital del exterior de portafolio con base en la declaración de cambio por inversiones internacionales (formulario Nº 4) transmitida (s) vía Sebra por los intermediarios del mercado cambiario o remitida (s) por el administrador local cuando la operación se haya canalizado a través de su cuenta corriente de compensación. En el evento que se trate de una modalidad permitida de aporte de dinero, diferente a importación de divisas, el administrador del fondo deberá efectuar el registro dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha en que se realice la inversión, mediante el formulario de registro de inversión de capital del exterior de portafolio diferente a divisas (formulario Nº 16) debidamente diligenciado.

Reemplaza la Circular Reglamentaria Externa DCIN-01 de enero 12 de 1999 y la DCIN-2 de enero 27 de 1999.

Banco de la República 

CIRCULAR REGLAMENTARIA EXTERNA DCIN-31 DE 2000

(Junio 6)

3. Manual de cambios internacionales

Hoja 10-44

Destinatario: Oficina principal y sucursales del Banco de la República, intermediarios del mercado cambiario, personas naturales y jurídicas que efectúen operaciones de cambio.

En el mismo formulario de registro de inversión de capital del exterior de portafolio diferente a divisas, el revisor fiscal del administrador del fondo deberá certificar el valor del patrimonio del fondo a fin de cada mes.

7.3. Calificación como inversionistas nacionales

El Banco de la República calificará como inversionistas nacionales a las personas naturales extranjeras que así lo soliciten, de acuerdo con lo previsto en el estatuto de inversiones internacionales. Para el efecto, es necesario el envío de certificación expedida por el Departamento Administrativo de Seguridad, DAS, en la cual conste su permanencia en el país por un período no inferior al previsto en el estatuto de inversiones internacionales y carta mediante la cual quede constancia de su renuncia a los derechos cambiarios que tenga o pueda llegar a tener.

(...).

Declaración de cambio por inversiones internacionales

Instructivo para el diligenciamiento del formulario Nº 4

Circular Reglamentaria Externa DCIN-31 de junio 6 de 2000

3. Manual de cambios internacionales

Departamento de cambios internacionales

Hoja de 10-115

Página 1 de 2

Para los apellidos y nombres o razón social que se deban relacionar en este formulario, escriba estos datos tal como figuran en el documento de identidad o en el certificado actual de existencia y representación.

0. Tipo de operación

— Marque con una X el tipo de operación que realiza:

1. Inicial: Cuando es una operación de compra o venta por inversiones internacionales.

2. Devolución: Cuando se trate de una operación de giro al exterior para devolver divisas ya reintegradas (se exceptúa la inversión extranjera directa, la cual deberá ser tratada como inversión extranjera no realizada), cuando se reciba del exterior el valor de divisas giradas y en caso de inversión colombiana no realizada.

3. Cambio formulario: Cuando se va a corregir una operación de cambio reportada erróneamente en una declaración de cambio por inversiones internacionales, que debió haber sido informada en otro tipo de declaración.

4. Modificación: Cuando el declarante deba modificar cualquier campo de una declaración presentada anteriormente, excepto los campos 2, 3 y 4, correspondientes a la identificación de la declaración que está siendo objeto de modificación, cuando se requiera informar el movimiento de una inversión extranjera que fue reportada erradamente en otro tipo de declaración.

5. Fecha: Sólo para los tipos de operación 3 y 4, se debe diligenciar la fecha en que se presenta la corrección.

I. Identificación de la declaración (Para los tipo de operación 1 y 2)

Para los tipos de operación 3 y 4, en las casillas 1 a 4 se debe reproducir los datos de la identificación de la declaración inicial que está siendo objeto de cambio o modificación.

1. Nombre de la ciudad donde se efectúa la operación.

2. Fecha (Año -Mes -Día ) en que se efectúa la venta o compra de las divisas al intermediario del mercado cambiario. Dejar en blanco en caso de reintegro o pago de divisas a través de cuentas de compensación.

3. Espacio reservado para que el intermediario del mercado cambiario indique su código y nombre. Si la operación se canaliza a través del mecanismo de compensación, escribir el código de identificación asignado por el Banco de la República a la empresa titular de la cuenta y a continuación la leyenda “Cuenta de compensación”.

4. Espacio reservado para que el intermediario del mercado cambiario o el titular de la cuenta de compensación, según sea el caso, indique el número consecutivo de identificación asignado a la declaración.

II. Identificación del declarante

Declarante: Cuando se trate de inversión extranjera: Inversionista, apoderado, representante legal de la empresa receptora o administrador del fondo de inversión o quien haga sus veces. Si se traba de inversión colombiana en el exterior: inversionista colombiano, apoderado o mandatario.

5. Cédula de ciudadanía del declarante, o número del pasaporte si el declarante es el mismo inversionista extranjero.

6. Anotar el nombre completo del declarante.

7. Número telefónico del declarante.

8. Dirección completa del declarante.

9. Ciudad de residencia del declarante.

III. Identificación de la empresa receptora o fondo de inversión (Portafolio)

A. En caso de inversión extranjera en Colombia: Nombre de la empresa constituida en Colombia, o por constituir, que reciba la inversión. Para inmuebles, el nombre del inversionista persona jurídica del exterior. Para portafolio el nombre del fondo.

10. NIT de la empresa receptora. Si se encuentra en trámite de constitución, indicar en “observaciones” NIT en trámite.

DV. Dígito de verificación.

11. Razón sedal completa. Cuando la empresa receptora se encuentre en proceso de constitución, anotar “En constitución”.

12. No diligenciar.

B. En caso de inversión colombiana en el exterior nombre de la empresa constituida en el exterior que recibe la inversión y en inversiones financieras el nombre del inversionista colombiano.

10. No diligenciar en caso de empresas constituidas en el exterior.

11. Razón social.

12. País de la empresa receptora. En el caso de inversiones financieras, país receptor de la inversión.

IV. Identificación del inversionista nacional o extranjero o fondo de inversión (Portafolio)

A. En caso de inversión del exterior en Colombia:

13. NIT del inversionista extranjero o fondo de inversión. El intermediario del mercado cambiario no podrá comprar ni vende divisas si el inversionista (persona jurídica extranjera) no tiene NIT. Para personas naturales extranjeras registrar el número del pasaporte, y para personas naturales colombianas no residentes en el país indicar la cédula de ciudadanía.

DV. Dígito de verificación. No diligenciarse en caso de personas naturales.

Declaración de cambio por inversiones internacionales

Instructivo para el diligenciamiento del formulario Nº 4

Circular Reglamentaria Externa DCIN-31 de junio 6 de 2000

3. Manual de cambios internacionales

Departamento de cambios internacionales

Hoja de 10-116

Página 2 de 2

14. Nombre o razón social completa del inversionista extranjero o fondo de inversión.

15. País de origen del inversionista extranjero o fondo de inversión.

16. Cuando la inversión esté sujeta a autorización previa, anotar el nombre de la entidad que autoriza. Para inversiones no perfeccionadas diligenciar con Banco de la República.

17. Fecha del oficio de autorización de la entidad pública que autoriza la inversión o fecha del oficio de autorización del Banco de la República, si a ello hay lugar.

18. Número del oficio de la entidad pública que autoriza la inversión o número del oficio de autorización del Banco de la República, si a ello hay lugar.

B. En caso de inversión colombiana en el exterior.

13. NIT o cédula de ciudadanía del inversionista nacional.

DV. Dígito de verificación. No debe diligenciarse en caso de cédula de ciudadanía.

14. Nombre completo del inversionista nacional. En caso de inversión financiera, nombre del inversionista colombiano.

15. No diligenciar.

16. 17. y 18. Diligenciar únicamente cuando se requiera.

V. Descripción de la operación.

19. Fecha en que se realiza la operación de ingreso o egreso de las divisas, o bien el abono o cargo a la cuenta de compensación. En este último caso debe coincidir con el período que se reporte en el formulario Nº 10.

20. Clasificar la operación según relación de numerales cambiarios.

21. Código y nombre de la moneda de negociación según tabla de códigos anexo Nº 4

22. Valor en la moneda de negociación (cuando ésta es diferente al dólar).

23. Tipo cambio a USD. Tasa de cambio pactada con el intermediario del mercado cambiario para la conversión de la moneda de negociación a dólares americanos.

24. Valor en USD o su equivalente cuando la negociación es en una moneda diferente al dólar.

25. Tipo cambio a pesos. Tasa de cambio pactada con el intermediario del mercado cambiario para la conversión de los dólares americanos a pesos colombianos, o la pactada entre las partes cuando la operación se realice a través de cuentas de compensación.

26 Valor de la operación en pesos colombianos.

Numerales cambiarios - ingresos.

Numeral Concepto

1585 Rendimientos de inversiones financieras realizadas por el sector público.

1590 Rendimientos de inversiones colombianas en el exterior.

1595 Rendimientos de inversiones financieras realizadas por el sector privado.

4025 Inversión extranjera al capital -Sector Hidrocarburos.

4030 Inversión extranjera portafolio.

4035 Inversión extranjera directa en otros sectores.

4055 Redención de la inversión colombiana en el exterior.

4058 Redención de las inversiones financieras del sector privado.

4095 Redención de las inversiones financieras del sector público.

Inversión suplementaria al capital asignado.

1310 Petróleo - exploración y explotación.

1320 Servicios técnicos a la industria petrolera.

1390 Demás sectores de hidrocarburos y minería.

4040 Otros sectores.

Numerales cambiarios - egresos.

2073 Utilidades distribuidas (Por inversión extranjera directa y portafolio).

4560 Redención de la inversión extranjera directa y suplementaria.

4561 Redención de las inversiones extranjeras de portafolio.

4565 Inversiones extranjeras no realizadas.

14580 Inversión colombiana en el exterior.

4585 Inversiones financieras - sector privado (títulos emitidos o activos radicados en el exterior).

4590 Inversiones en compra de deuda externa registrada.

4630 Inversiones financieras - sector público (títulos emitidos o activos radicados en el exterior).

Registro de inversiones de capital del exterior en Colombia

Instructivo para el diligenciamiento del formulario Nº 11 (Hoja 1)

Circular Reglamentaria Externa DCIN-31 de junio 6 de 2000

3. Manual de cambios internacionales

Departamento de cambios internacionales

Hoja de 10-140

Presentar en original y copia. La copia será devuelta al interesado con la constancia de recibo.

Para los apellidos y nombres o razón social que se deban relacionar en este formulario, escriba estos datos tal como figuran en el documento de identidad o en el certificado actual de existencia y representación.

I. Empresa receptora de la inversión o inmueble. Marcar con equis (X) según el destino de la inversión.

1. Razón social de la empresa que recibe la inversión. En caso de inversión en inmueble, anotar nombre y apellidos del inversionista extranjero si es persona natural o razón social si es persona jurídica.

2. Diligenciar el campo correspondiente al tipo, así: CE= cédula de extranjería, Nl= NIT y PB= pasaporte.

3. Número de identificación según corresponda al tipo indicado anteriormente. Si es NIT, coloque el dígito de verificación en la casilla DV.

4 a 7. Diligencie las casillas correspondientes a dirección, ciudad, teléfonos y dirección de correo electrónico de la empresa receptora.

II. Identificación de los inversionistas extranjeros y valor de la inversión.

8. Relacionar nombre o razón social de cada uno de los inversionistas extranjeros sujetos de registro.

9. Diligenciar el campo correspondiente al tipo, así: CE= cédula de extranjería, Nl= NIT y PB= pasaporte.

10. Número de identificación del inversionista extranjero correspondiente al tipo indicado en la casilla 9. Si es NIT, coloque el dígito de verificación en la casilla DV.

11. País de domicilio o residencia de los inversionistas extranjeros.

12. Es el valor de compra/venta o monto realmente pagado por las acciones o derechos en dólares y pesos, el cual incluye: prima en colocación de aportes, o el mayor o menor valor pagado (con respecto al valor nominal) por la compra de acciones o derechos a nacionales. También puede ser, según el caso, el valor de la negociación de acciones en bolsa o el valor invertido en la compra del inmueble.

13. Número de acciones o derechos adquiridos por el inversionista con la presente inversión. Dejar en blanco en caso de sucursales, empresas unipersonales e inmuebles.

En caso que el espacio sea insuficiente porque el registro ampara un número mayor de inversionistas, pueden presentar un anexo con las mismas características de este formato.

lIl. Identificación de la(s) declaración(es) de cambio

14. Indicar el código correspondiente al intermediario del mercado cambiario o el código interno asignado por el Banco de la República en caso de cuenta corriente de compensación.

15. Fecha en que se realiza la operación de venta de las divisas al intermediario del mercado cambiario o la fecha de abono en la cuenta de compensación.

16. Número asignado por el intermediario del mercado cambiario o por el interesado cuando se trata de cuentas de compensación.

17. Valor de las divisas ingresadas de acuerdo con la declaración de cambio formulario Nº 4.

18. Valor de los pesos liquidados en la declaración de cambio formulario Nº 4. Cuando el ingreso de las divisas se haya efectuado a través de cuenta de compensación, el valor en pesos debe ser el equivalente en dólares reintegrados a la tasa de cambio acordada en la transacción.

IV. Información de prorroga,

19. Marcar con equis (X) si la operación fue prorrogada.

20. Indicar número y fecha de radicación de la solicitud de prórroga ante el Banco de la República.

V. Inversión a plazos

21. Marcar X cuando el destino de la inversión sea la adquisición de acciones o derechos sociales en la que se haya pactado el pago a plazos.

Vl. Identificación del inversionista, representante legal o apoderado.

22 a 25. El formulario debe contener los datos y la firma del inversionista si es éste quien lo suscribe y presenta. Si no es él, se debe dejar constancia de los datos de quien actúa en su nombre.

En caso que el espacio sea insuficiente porque el registro ampara un número mayor de declaraciones de cambio por inversiones internacionales - formulario Nº 4, se puede presentar un anexo con las mismas características de este formato.

Registro de inversión suplementaria la capital asignado

Instructivo para el diligenciamiento del formulario Nº 13

Circular Reglamentaria Externa DCIN-31 de junio 6 de 2000

3. Manual de cambios internacionales

Departamento de cambios internacionales

Hoja de 10-146

Este formulario debe ser presentado en original y copia. La copia será devuelta al interesado con la constancia de recibo.

Para los apellidos y nombres o razón social que se deban relacionar en este formulario, escriba estos datos tal como figuran en el documento de identidad o en el certificado actual de existencia y representación.

I. Empresa receptora de la inversión

1. Nombre o razón social de la sucursal.

2. Diligenciar el campo correspondiente al tipo, así: Nl= Número de identificación tributaria - NIT.

3. Anotar el número de identificación tributaria - NIT de la sucursal y el dígito de verificación.

4. Indicar el país de domicilio de la casa matriz de la sucursal en Colombia.

5. Nombre y apellido del representante legal principal de la empresa receptora de la inversión.

6. Descripción breve de la actividad económica principal desarrollada por la empresa receptora. Indique además, el Código Industrial Uniforme (ClIU) si se conoce.

Il. Información de prórroga

7. Marcar con equis (X) si la operación fue prorrogada.

8. Indicar número y fecha de radicación de la solicitud de prórroga ante el Banco de la República.

lIl. Movimiento inversión suplementaria:

Indicar el año del ejercido social a registrar. Se debe diligenciar un formato por cada ejercicio.

Para las sucursales del régimen general sólo diligenciar los conceptos créditos

Concepto: Indique los valores en dólares que aumentaron o disminuyeron la inversión suplementaria al capital asignado durante el ejercicio social, de acuerdo con los ítem relacionados en el formulario.

Importaciones: Monto de las importaciones realizadas en el ejercicio contabilizadas como inversión suplementaria al capital asignado.

Utilidades contabilizadas: Monto de las utilidades generadas por la sucursal, contabilizadas en el crédito de la inversión suplementaria.

Traslados de inversión: Valor que corresponde a las compras y ventas parciales de la inversión suplementaria a otras sucursales.

Pérdidas contabilizadas: Monto de las pérdidas generadas por la sucursal, contabilizadas en el débito de la inversión suplementaria.

IV. Patrimonio

Indique los valores en pesos colombianos contabilizados en el patrimonio de la sucursal a 31 de diciembre del año a registrar de acuerdo con los ítem relacionados en el formulario.

El formulario debe ser certificado por el revisor fiscal y firmado por el representante legal de la sucursal o apoderado en calidad de solicitante del registro.

Certificación para giros relacionados con inversión extranjera

Instructivo para el diligenciamiento del formulario Nº 14

Circular Reglamentaria Externa DCIN-31 de junio 6 de 2000

3. Manual de cambios internacionales

Departamento de cambios internacionales

Hoja de 10-148

Este formulario es sólo una guía de todos los datos que debe contener la certificación del revisor fiscal que se adjunta a la declaración de cambio cuando se reembolsan capitales o se giran utilidades.

Se debe presentar el formulario en original y copia.

Para los apellidos y nombres o razón social que se deban relacionar en este formulario, escriba estos datos tal como figuran en el documento de identidad o en el certificado actual de existencia y representación.

Ciudad y fecha de la certificación.

I. Empresa receptora de la inversión.

1. Nombre de la empresa colombiana emisora de las acciones o derechos, generadora de la utilidad a remesar.

2. Beneficiario del giro

Nombre, denominación o razón social del inversionista extranjero.

3. País

País de destino del giro.

4. Número de la última carta de actualización o registro

Número de la última operación registrada ante el Banco de la República que refleje el capital, acciones o derechos registrados.

II. Dividendos o utilidades.

Acciones o derechos registrados

Acciones o derechos registrados según carta citada en el punto anterior, base de liquidación del giro.

Acciones o derechos no registrados.

Acciones o derechos no registrados, si existen.

Acta número y fecha

Identificación del acta mediante la cual se distribuyó la utilidad o dividendo a girar.

Año de generación

Identificar el año al que corresponden las utilidades objeto de giro. Diligenciar un formulario por cada año.

Dividendo en pesos

Monto de la utilidad a girar.

Instalamento número

Cuando se trata de giros por instalamentos, identificar el que corresponda.

lIl. Reembolso de capital

Concepto

Indicar si corresponde a una venta, reducción o liquidación.

Valores en pesos.

Monto en pesos a reembolsar.

IV. Liquidación del valor a girar

Efectuar la liquidación de los valores en pesos de los conceptos correspondientes.

V. Identificación del revisor fiscal o contador público.

5 a 7. Nombre, número de tarjeta del revisor fiscal o contador público y firma.

Retención de utilidades en el patrimonio y otros cuentas

Patrimoniales régimen general

Instructivo para el diligenciamiento del formulario Nº 15

Circular Reglamentaria Externa DCIN-31 de junio 6 de 2000

3. Manual de cambios internacionales

Departamento de cambios internacionales

Hoja de 10-150

Este formulario debe ser presentado en original y copia. La copia será devuelta al interesado con la constancia de recibo.

Para los apellidos y nombres o razón social que se deban relacionar en este formulario, escriba estos datos tal como figuran en el documento de identidad o en el certificado actual de existencia y representación.

I. Identificación de la empresa receptora.

1. Razón social de la empresa receptora de la inversión extranjera.

2. Diligenciar el campo correspondiente al tipo, así: Nl= número de identificación tributaria - NIT.

3. Anotar el número de identificación tributaria - NIT de la empresa y el dígito de verificación.

4. Indicar la clase de empresa receptora de la inversión, así: S.A. (sociedad anónima), Ltda. (sociedad limitada), E.U. (empresa unipersonal) y sucursal.

Il. Información de prórroga

5. Marcar con equis (X) si la operación fue prorrogada.

6. Indicar número y fecha de radicación de la solicitud prórroga ante el Banco de la República.

lIl. Utilidades o pérdidas del ejercicio

7. Indicar el año a actualizar.

8. Utilidades o perdidas de acuerdo con el estado de resultados del año a actualizar.

IV. Cuentas patrimoniales.

9. Corresponde al año inmediatamente siguiente del año a actualizar.

10. Indicar los saldos de las cuentas patrimoniales a 31 de marzo del año inmediatamente siguiente del año a actualizar.

Dentro del total de utilidades acumuladas y reservas se debe incluir el monto de las apropiaciones a las utilidades del ejercicio según la decisión adoptada por la asamblea general de accionistas, junta de socios o junta directiva de la casa matriz. En el evento que no se hayan efectuado dichas apropiaciones, las utilidades del ejercicio se deben incluir en el ítem “total utilidades acumuladas y reservas”.

11. Indicar el valor de la sumatoria de las cuentas patrimoniales.

V. Composición de capital

12. Corresponde al año inmediatamente siguiente del año a actualizar.

13. Valor nominal de la acción o derecho social de acuerdo con los estatutos. No diligenciar en el caso de sucursales o empresas unipersonales.

14. Indicar los datos de identificación del inversionista extranjero.

15.16 y 17. Indicar el número de acciones o derechos, porcentaje de participación dentro del capital social y el valor nominal en pesos de la participación, por cada inversionista. En caso de sucursales o empresas unipersonales, no diligenciar las casillas Nº 15 y 16.

18. Indicar el subtotal de la sumatoria de cada una de las casillas 15, 16 y 17.

19. Indicar el numero de acciones o derechos, porcentaje de participación dentro del capital social y el valor nominal en pesos de los inversionistas nacionales. En caso de sucursales o empresas unipersonales, sólo diligenciar la casilla 17.

20. indicar el total de cada una de las casillas 15 y 17.

En caso que el espacio sea insuficiente porque el registro ampara un número mayor de inversionistas extranjeros, pueden presentar un anexo con las mismas características de este formato.

21 a 26. El formulario debe ser certificado por el revisor fiscal y firmado por el representante legal de la empresa receptora o el apoderado del inversionista, en calidad de solicitante del registro.

Solicitud de prórroga para el registro de inversiones internacionales

Instructivo para el diligenciamiento del formulario Nº 17

Circular Reglamentaria Externa DCIN-31 de junio 6 de 2000

3. Manual de cambios internacionales

Departamento de cambios internacionales

Hoja de 10-154

Página 1 de 2

Este formulario debe ser presentado en original y copia. La copia será devuelta al interesado con la constancia de recibo.

Para los apellidos y nombres o razón social que se deban relacionar en este formulario, escriba estos datos tal como figuran en el documento de identidad o en el certificado actual de existencia y representación.

I. Identificación del solicitante

1. Nombre del inversionista, apoderado o representante legal de la empresa receptora.

2. Diligenciar el campo correspondiente al tipo, así: CE= cédula de extranjería, CC= cédula de ciudadanía y PB= pasaporte.

3. Cuando se trate de inversión extranjera, indicar el número de la cédula de extranjería o número de pasaporte del inversionista extranjero, o número de identificación del apoderado o representante del inversionista.

Cuando se trate de inversión colombiana, número de identificación tributaria - NIT y el dígito de verificación o cédula de ciudadanía del inversionista colombiano.

4 a 7. Indicar la dirección, ciudad, teléfono y dirección de correo electrónico del solicitante.

8. Razón social de la empresa que recibe la inversión. En caso de inversión en inmueble, anotar el nombre del inversionista extranjero

9. Diligenciar el campo correspondiente al tipo, así: CE= cédula de extranjería, y Nl= número de identificación tributaria NIT y PB= pasaporte.

10. Número de identificación tributaria de la empresa receptora de la inversión y el dígito de verificación. En caso de inversión en inmueble, anotar el número de cédula de extranjería o pasaporte del inversionista extranjero.

No diligenciar en caso de inversión colombiana en el exterior.

11. País de domicilio de la empresa receptora. Diligenciar únicamente en caso de inversión colombiana en el exterior.

Il. Destino de la inversión

12. Marcar con equis (X) cuando se trate de inversión extranjera en Colombia.

13. Marcar con equis (X) cuando se trate de inversión colombiana en el exterior.

lIl. Modalidad de la inversión.

Indicar según corresponda:

14. Anotar el código de acuerdo con la tabla relacionada a continuación.

15. Indicar la descripción que corresponda al código indicado anteriormente.

CódigoDescripción de la modalidadCódigoDescripción de la modalidad
 Inversión extranjera en Colombia Inversión colombiana en el exterior
01Divisas intermediario del mercado cambiario21Divisas intermediario del mercado cambiario
02Divisas cuentas de compensación22Divisas cuentas de compensación
03Importaciones no reembolsables23Exportaciones sin reintegro
04Know How24Know How
05Good will25Good will
06Patentes26Patentes
07Marcas27Marcas
08Contribuciones tecnológicas28Contribuciones tecnológicas
09Importaciones reembolsables29Exportaciones con reintegro
10Crédito externo30Crédito externo
11Utilidades31Servicios técnicos
12Prima en colocación de aportes32Fletes
13Revalorización del patrimonio33Derechos de autor
14Servicios técnicos34Regalías
15Fletes35Otros servicios
16Derechos de autor36Divisas mercado libre
17Regalías37Otros mercado libre
18Otros servicios 
19Inversión suplementaria - sucursales
20Retención de utilidades en el patrimonio

Solicitud de prórroga para el registro de inversiones internacionales

Instructivo para el diligenciamiento del formulario Nº 17

Circular Reglamentaria Externa DCIN-31 de junio 6 de 2000

3. Manual de cambios internacionales

Departamento de cambios internacionales

Hoja de 10-154

Página 2 de 2

Divisas

16. Indicar el código correspondiente al intermediario del mercado cambiario o el código interno asignado por el Banco de la República en caso de cuenta corriente de compensación.

17. Indicar el número asignado a la declaración de cambio por el intermediario del mercado cambiario o por el titular de la cuenta de compensación.

18. Fecha en que se efectuó la operación, o el abono o cargo a la cuenta de compensación.

19. Indicar la fecha de vencimiento de la prórroga.

Especie

20. Indicar el número de la declaración de importación o de exportación, según el caso.

21. Valor en dólares de la importación o exportación.

22. Cuando se trate de declaración de importación, indicar la fecha de levante. Cuando se trate de exportación, indicar la fecha de la declaración de exportación definitiva.

23. Indicar la fecha de vencimiento de la prorroga.

Otras modalidades

24. Indicar la fecha del comprobante de contabilización en modalidades distintas a divisas y especie.

25. Indicar la fecha de vencimiento de la prórroga.

26 a 28. Indicar de acuerdo con lo siguiente:

Tipo: Diligenciar el campo correspondiente al tipo, así: CE= cédula de extranjería, CC= cédula de ciudadanía,

Nl= NIT y PB= pasaporte

Número de identificación: Cuando se trate de persona jurídica indicar el número del NIT y el dígito de verificación. En el caso de persona natural indicar el número de la cédula de extranjería o pasaporte, o cédula

de ciudadanía.

Nombre del inversionista: Relacionar el nombre o razón social de cada uno de los inversionistas.

IV. Sustitución de inversionistas

29. Fecha de inscripción en el libro de accionistas de los nuevos títulos o derechos emitidos.

30. Indicar la fecha de vencimiento de la prórroga.

31 a 33. Indicar la información del inversionista vendedor o cedente.

Tipo: Diligenciar el campo correspondiente al tipo, así: CE= cédula de extranjería, NI = NIT y PB= pasaporte.

Número de identificación: Cuando se trate de persona jurídica indicar el número del NIT y el dígito de verificación. En el caso de persona natural indicar el número de la cédula de extranjería o pasaporte.

Nombre: Relacionar el nombre o razón social de cada uno de los inversionistas extranjeros.

34. a 36. Indicar la información del inversionista comprador o cesionario.

Tipo: Diligenciar el campo correspondiente al tipo, así: CE= cédula de extranjería, NI= NIT y pb= pasaporte.

Número de identificación: Cuando se trate de persona jurídica indicar el número del NIT y el dígito de verificación: En el caso de persona natural indicar el número de cédula de extranjería o pasaporte.

Nombre: Relacionar el nombre o razón social de cada uno de los inversionistas extranjeros.

V. Inversionista representante legal o apoderado.

37 a 38. Nombre y firma del representante legal o apoderado.

Se debe diligenciar un formulario por cada modalidad de inversión extranjera en Colombia o colombiana en el exterior, o cuando se trate de sustitución de inversionistas.

_______________________________