CAPÍTULO 12 (Modificado).* (Nota: Adicionado el cápitulo 12 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de febrero 13 de 2012 numeral vigésimonoveno del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el presente capítulo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 27 de 2016 numeral 12 del Banco de la República)

*(Nota: Modificado el presente capítulo por la Resolución 83 de mayo 22 de 2012 numeral decimotercero del Banco de la República de Colombia)

12. (Nota: Modificado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 26 de 2017 numeral décimo noveno del Banco de la República)

12.1 (Nota: Modificado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de agosto 29 de 2013 numeral sexto del Banco de la República)

(Nota: Modificados los literales c y g del presente numeral por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral decimocuarto del Banco de la República)

(Nota: Modificado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 26 de 2017 numeral vigésimo del Banco de la República)

(Nota: Modificado el literal e del presente numeral por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 03 de 2017 numeral segundo del Banco de la República)

12.2. (Modificado).* Anexos

(Nota: Modificado por la Circular Externa 83 de 2011 del 4 de mayo de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 26 de 2017 numeral vigésimo primero del Banco de la República)

12.3. (Nota:Modificado el presente numeral por la Circular Reglamentaria Externa 83 de Noviembre 2 de 2016 numeral noveno del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Eliminado el literal d. del presente numeral por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral decimocuarto del Banco de la República)

(Nota: Adicionado el literal f. al presente numeral por la Circular Reglamentaria Externa 83 del 31 de octubre de 2014 numeral tercero del Banco de la República)

(Nota: Adicionado el literal g. al presente numeral por la Circular Reglamentaria Externa 83 del 2 de septiembre de 2016 numeral vigésimo del Banco de la República)

(Nota: Modificado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 31 de 2017 numeral décimo primero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 26 de 2017 numeral vigésimo segundo del Banco de la República)

Anexo 1 Entidades Financieras del Exterior que han acreditado esta calidad ante el Banco de la República.

*(Nota: Modificado por la Circular Externa 83 de 2011 del 28 de octubre de 2011 del Banco de la República de Colombia)

Anexo 2 Códigos de los intermediarios del mercado cambiario anexo 3 numerales cambiarios.

Anexo 4 Códigos de monedas.

Anexo 5 Instructivo para la transmisión, vía electrónica, de la información (formas electrónicas o archivos) por parte de los intermediarios del mercado cambiario, de los administradores de inversión de portafolio, del depósito centralizado de valores local, de los titulares de cuentas de compensación y de los usuarios de inversiones internacionales.

Anexo 6 Acuerdo para utilizar los servicios electrónicos ofrecidos por el Banco de la República por conducto del Departamento de Cambios Internacionales.

Anexo 7 Instructivo para la transmisión, vía electrónica, de los archivos reportados por el depósito centralizado de valores local al Banco de la República.

*(Nota: Modificado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 8 de 2013 numeral octavo del Banco de la República de Colombia)

Formulario 1

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de septiembre 2 de 2016 numeral décimo octavo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral décimo séptimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2011 del 9 de Agosto de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2011 del 4 de mayo de 2011 del Banco de la República de Colombia)

FORMULARIO1DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO1DCIN83-2011FEB.25.JPG
 

Diligencie en original y copia

I. Tipo de operación (Casilla 1)
1. Número 1. Inicial: Cuando es una operación de compra de divisas para pago de importaciones.
2. Devolución: Cuando es una operación de venta de divisas por devolución de pagos de importaciones.
3. Cambio de formulario: Corresponde al reemplazo de una declaración de cambio por otra.
4. Modificación: Cuando el declarante deba modificar una declaración presentada anteriormente, se diligencia una nueva declaración del mismo tipo de formulario. Nota: No se puede modificar el punto II “Identificación de la declaración”.
II. Identificación de la declaración (Casillas 2 a 4)
2. NIT del IMC o código de cuenta de compensación NIT del IMC. Si la operación se canaliza a través de cuenta de compensación, escriba el código de identificación asignado por el Banco de la República.
3. Fecha AAAA-MM-DD Fecha en que se efectúa la compra de las divisas al IMC o fecha en que se realiza el pago de la obligación a través de la cuenta de compensación. En este último caso debe coincidir con el período que se reporte en el Formulario 10. Cuando se trate de cambio de formulario o modificación indicar la fecha en que se solicita.
4. Número Consecutivo de la declaración de cambio (máximo 5 dígitos) asignado por el IMC o titular de la cuenta de compensación.
III. Identificación de la declaración de cambio anterior (Casillas 5 a 7)
5. NIT del M.C. o Código de cuenta de compensación NIT del IMC ante el cual se presentó la declaración objeto de cambio de formulario o de modificación. Si la operación se canaliza a través de cuenta de compensación, escriba el código de identificación asignado por el Banco de la República.
6. Fecha AAAA-MM-DD Fecha de la declaración de cambio objeto de cambio de formulario o de modificación. Este dato es inmodificable.
7. Número Número de la declaración de cambio objeto de cambio de formulario o de modificación. Este dato es inmodificable.
IV. Identificación del importador (Casillas 8 a 10)
8. Tipo Documento de identificación del importador, así: CC = Cédula de ciudadanía, CE = Cédula de extranjería, NI = NIT, PB = Pasaporte y RC = Registro civil.
9. Número de identificación De acuerdo al tipo señalado en la casilla 8. Solo si éste es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
10. Nombre o razón social Nombre o razón social completa del importador.
V. Descripción de la operación (Casillas 11 a 15)
11. Código moneda de giro Código de la moneda de giro al exterior. Consúltelo en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83.
12. Tipo de cambio a USD Tipo de cambio para la conversión de la moneda de pago a dólares de los Estados Unidos de América expresado en unidades por dólar, ejemplo: en el caso de yenes japoneses deberá reportarse como 111,85682, o, libra esterlina 0,61839.
13. Numeral Código que identifica el egreso de divisas, según la siguiente tabla:
NumeralConcepto
2014* Importaciones de bienes pagados con tarjeta de crédito emitida en Colombia, cobrada en moneda legal colombiana.
2015 Giro por importaciones de bienes ya embarcados y por importaciones de bienes pagados con tarjeta de crédito emitida en el exterior, o en Colombia cobrada en divisas.
2016 Gastos de importación de bienes incluidos en la factura de los proveedores de los bienes y/o contrato de compraventa de bienes. Gastos de exportación.
2017 Pago anticipado de futuras importaciones de bienes, efectuado con recursos propios de los importadores residentes en Colombia o compra de mercancías por usuarios de zona franca.
2022 Giro por importaciones de bienes ya embarcados en un plazo superior a un (1) mes e inferior o igual a doce (12) meses, financiadas por entidades financieras del exterior o proveedores, o pagadas con tarjeta de crédito emitida en el exterior cobrada en divisas.
2023 Giro por importaciones de bienes ya embarcados en un plazo superior a un (1) mes e inferior o igual a doce (12) meses, financiadas por intermediarios del mercado cambiario, o pagadas con tarjeta de crédito emitida en Colombia cobrada en divisas.
2024 Giro por importaciones de bienes ya embarcados en un plazo superior a los doce (12) meses, financiadas por entidades financieras del exterior o proveedores, o pagadas con tarjeta de crédito emitida en el exterior cobrada en divisas.
2025 Giro por importaciones de bienes ya embarcados en un plazo superior a los doce (12) meses, financiadas por intermediarios del mercado cambiario, o pagadas con tarjeta de crédito emitida en Colombia cobrada en divisas.
2060* Pago de importaciones de bienes en moneda legal colombiana.
* Este numeral no puede ser utilizado por los titulares de cuentas de compensación.
14. Valor moneda giro Valor a pagar en la moneda de giro.
15 Valor USD Equivalente en USD del monto relacionado en la casilla número 14. Si se trata de USD relacione el mismo valor.
VI. Identificación del declarante (Casillas 16 a 18)
16.Nombre Datos y firma del declarante.
17.Número de identificación
18.Firma
VII. Información documentos de importación (Casillas 19 a 20)
19. Número Indique el número de la casilla “Nº Aceptación declaración” de la declaración de importación. Para las operaciones de zonas francas previstas en el capítulo 9 de la Circular Reglamentarla DCIN-83 indicar el número del documento según se trate de: a) Operación descrita en el literal e: número del formulario de movimiento de mercancías en zona franca-Ingreso. b) Operación descrita en el literal k: número del formulario de movimiento de mercancías en zona franca-Salida o de la factura de compraventa, cuando la mercancía no salga de la zona franca. c) Operación descrita en el literal 1: número de la factura de compraventa.
20. Valor USD Escriba el valor en dólares de los Estados Unidos de América, para cada declaración de importación, movimiento de mercancías de zona franca o factura de compraventa, que se entiende pagado del valor FOB con esta operación. Si se presenta discrepancia originada en diferencias de cambio entre el valor girado en USD (Casilla 15) y el valor en USO (Casilla 20) que se entiende pagado con esta operación, para cada declaración de importación, movimiento de mercancías de zona franca o factura de compraventa, se debe conservar los documentos que las justifiquen.

 

Cuando se trate del pago de importaciones en moneda legal colombiana, anotar el nombre y dirección del exportador del exterior, en el espacio para observaciones.

Esta misma declaración deberá utilizarse para el caso de giros correspondientes a faltantes parciales o totales, decomisos y abandonos de mercancía a favor del estado.

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2011 del 4 de mayo de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2011 del 9 de Agosto de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2011 del 28 de octubre de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas número 9 y 10 del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 19 de 2013 numeral decimocuarto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2015 numeral decimotercero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral décimo séptimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de septiembre 2 de 2016 numeral décimo octavo del Banco de la República de Colombia)

Formulario 2

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de septiembre 2 de 2016 numeral décimo noveno del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral décimo séptimo del Banco de la República de Colombia)

FORMULARIO2DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO2DCIN83-2011FEB.25.JPG
 

Diligencie en original y copia

I. Tipo de operación (Casilla 1)
1. Número 1. Inicial: Cuando es una operación de venta de divisas para pago de exportaciones.
2. Devolución: Cuando es una operación de compra de divisas por devolución de pagos de exportaciones.
3. Cambio de formulario: Corresponde al reemplazo de una declaración de cambio por otra.
4. Modificación: Cuando el declarante deba modificar una declaración presentada anteriormente, se diligencia una nueva declaración del mismo tipo de formulario.
NOTA: No se puede modificar el punto II “Identificación de la declaración”.
II. Identificación de la declaración (Casillas 2 a 4)
2. NIT del IMC o código de cuenta de compensación NIT del IMC. Si la operación se canaliza a través de cuenta de compensación, escriba el código de identificación asignado por el Banco de la República.
3. Fecha AAAA-MM-DD Fecha en que se efectúa la venta de las divisas al IMC o fecha en que se realiza el abono de la obligación a través de la cuenta de compensación. En este último caso debe coincidir con el período que se reporte en el Formulario 10. Cuando se trate de cambio de formulario o modificación indicar la fecha en que se solicita.
4. Número Número de la declaración de cambio (máximo 5 dígitos) asignado por el IMC o titular de la cuenta de compensación.
III. Identificación de la declaración de cambio anterior (Casillas 5a 7)
5. NIT del IMC o código de cuenta de compensación NIT del IMC ante el cual se presentó la declaración objeto de cambio de formulario o de modificación. Si la operación se canaliza a través de cuenta de compensación, escriba el código de identificación asignado por el Banco de la República.
6. Fecha AAAA-MM-DD Fecha de la declaración de cambio objeto de cambio de formulario o de modificación. Este dato es inmodificable.
7. Número Número de la declaración de cambio objeto de cambio de formulario o de modificación. Este dato es inmodificable.
IV. Identificación del exportador (Casillas 8 a 10)
8. Tipo Documento de identificación del exportador, así: CC = Cédula de ciudadanía, CE = Cédula de extranjería, NI = NIT, PB = Pasaporte y RC = Registro civil.
9. Número de identificación De acuerdo al tipo señalado en la casilla 8. Solo si este es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
10. Nombre o razón social Nombre o razón social completa del exportador.
V. Descripción de la operación (Casillas 11 a 13)
11. Código moneda reintegro Código de la moneda de reintegro. Consúltelo en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83.
12. Valor moneda reintegro Valor total a reintegrar en la moneda de la casilla número 11.
13. Tipo de cambio a USD Tipo de cambio para la conversión de la moneda de reintegro a dólares de los Estados Unidos de América expresado en unidades por dólar, ejemplo: en el caso de yenes japoneses deberá reportarse como 111,85682, o, libra esterlina 0,61839.
VI. Identificación del declarante (Casillas 14 a 16)
14. Nombre Datos y firma del declarante.
15. Número de identificación
16. Firma
VII. Información de los documentos de exportación (Casillas 17 a 24)
17. Número Número de la declaración de exportación definitiva.
Para las operaciones de zona franca previstas en el capítulo 9 de la Circular Reglamentaria DCIN-83 indicar el número del “Formulario de movimiento de mercancías zona franca-salida”. Para la operación prevista en el literal ni del citado capítulo indicar el número de la factura de compraventa
18. Fecha AAAA-MM-DDDD Fecha de la declaración de exportación definitiva contenida en la casilla 997 (Formulario 600 de los servicios informáticos electrónicos de la DIAN) y para el formulario litográfico la casilla “fecha declaración de exportación definitiva”.
Para las operaciones de zona franca previstas en el capítulo 9 de la Circular Reglamentaria DCIN-83 indicar la fecha del “Formulario de movimiento de mercancías zona franca-salida”. Para la operación prevista en el literal ni del citado capítulo indicar la fecha de la factura de compraventa.
19. Numeral Código que identifica el ingreso de divisas, según la siguiente tabla:
NumeralConcepto
1000 Reintegro por exportaciones de Café.
1010 Reintegro por exportaciones de carbón incluidos los anticipos.
1020 Reintegro de exportaciones de ferroníquel incluidos los anticipos.
1030 Reintegro por exportaciones de petróleo y sus derivados incluidos los anticipos.
1040 Reintegro por exportaciones de bienes diferentes de café, carbón, ferroníquel, petróleo y sus derivados y por exportaciones de bienes pagados con tarjeta de crédito internacional.
1043 Reintegro por exportaciones de bienes en un plazo superior a los doce (12) meses, financiados por el exportador.
1045 Anticipo por exportaciones de café.
1050 Anticipo por exportaciones de bienes diferentes de café, carbón ferroníquel, petróleo y sus derivados.
1060* Pago de exportaciones de bienes en moneda legal colombiana.
1061* Pago de exportaciones de bienes en moneda legal colombiana con tarjeta de crédito internacional.
1510 Gastos de exportación de bienes incluidos en la declaración de exportación definitiva.
* Este numeral no puede ser utilizado por los titulares de cuentas de compensación.
20. Valor reintegrado USD Valor reintegrado en USD de la declaración de exportación definitiva.
21. Total valor FOB Suma de los valores FOB de los numerales cambiarios diferentes al numeral 1510.
22. Total gastos de exportación (numeral cambiario 1510) Suma del valor de los Gastos (numeral 1510).
23. Deducciones (numeral cambiario 2016) Valor en USD utilizado para cancelar directamente en el exterior los fletes, seguros y demás gastos asociados a la exportación con el producto del pago de las mismas (numeral 2016). Los descuentos que se originan en la venta de instrumentos de pago, o por pronto pago, no se deben incluir como deducciones, sino que corresponden a un menor valor reintegrado de la exportación.
24. Reintegro neto (FOB + gastos - deducciones) Corresponde al valor efectivamente vendido al IMC o el equivalente en USD del valor indicado en la casilla 12.

(Nota: Modificadas las casillas número 9 y 10 del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 19 de 2013 numeral decimoquinto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificada en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2015 numeral decimocuarto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral décimo séptimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de septiembre 2 de 2016 numeral décimo noveno del Banco de la República de Colombia)

Formulario 3

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral decimoquinto del Banco de la República)

(Nota: Modificadas las casillas número 26 a 29 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 8 de 2014 numeral cuarto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificada la casilla número 13 del punto IV por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral decimocuarto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificada la casilla número 5 por la Circular Externa 83 de 2011 del 15 de Septiembre de 2011 del Banco de la República de Colombia)

FORMULARIO3DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO3DCIN83-2011FEB.25.JPG
 

Diligencie en original y copia

I. Tipo de operación (Casillas 1 a 2)
1. Número 1 Inicial: Corresponde a una operación de compra o venta de divisas por créditos en moneda extranjera.
2 Devolución: Cuando haya lugar a efectuar un giro al exterior para devolver divisas ya reintegradas y reportadas o cuando se reciba del exterior divisas giradas y reportadas en una declaración de cambio anterior.
3 Cambio de formulario: Corresponde al reemplazo de una declaración de cambio por otra.
4 Modificación: Cuando el declarante deba modificar una declaración presentada anteriormente, se diligencia una nueva declaración del mismo tipo de formulario.
Nota: No se puede modificar el punto de II “Identificación de la declaración”.
2. Operación de Marque ingreso o egreso.
II. Identificación de la declaración (Casillas 3 a 6)
3. Ciudad Donde se realizó la operación. Consúltela en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=ciudades.
4. NIT del IMC o código cuenta de compensación NIT del IMC. Si la operación se canaliza a través de cuenta de compensación, diligenciar el código de identificación asignado por el Banco de la República.
5. Fecha AAAA-MM-DD Fecha en que se efectúa la venta o compra de las divisas al IMC o fecha en que se realiza el abono o cargo a la cuenta de compensación. En este último caso debe coincidir con el periodo que se reporte en el Formulario 10. Cuando los IMC efectúen cambio de formulario o modificación, indicar la fecha en que se solicita. Cuando el titilar de cuenta de compensación efectúa una modificación, indicar en esta casilla la fecha de la declaración de cambio inicial.
6. Número Consecutivo de la declaración de cambio (máximo 5 dígitos) asignado por el IMC o titular de cuenta de compensación.
III. Identificación de la declaración de cambio anterior (Casillas 7 a 9)
7. NIT del IMC o código cuenta de compensación NIT del INIC ante el cual se presentó la declaración de cambio objeto de cambio de formulario o de modificación. Si la operación se canaliza a través de cuenta de compensación, diligenciar el código de identificación asignado por el Banco de la República.
8. Fecha AAAA-MM-DD Fecha de la declaración de cambio objeto de cambio de formulario o de modificación. Este dato es inmodificable.
9. Número Número de la declaración de cambio objeto de cambio de formulario o de modificación. Este dato es inmodificable.
IV. Descripción de la operación (Casillas 10 a 21)
10. Número de préstamo Registrado en la casilla 3 del Formulario 6 o 7.
Nota: Para los avales y garantías en moneda extranjera emitidos por IMC pagaderos en divisas (J.D., Res. Externa 8/2000, art. 59, num. 1º, lit. e)) No se debe diligenciar esta casilla.
11. Tipo Documento de identificación del deudor o acreedor, así: CC = Cédula de ciudadanía, CE = Cédula de extranjería, NI = NIT, PB = Pasaporte y RC = Registro civil
12. Número de identificación De acuerdo al tipo señalado en la casilla 11. Solo si este es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
13. Nombre del deudor a creedor De la persona natural o jurídica residente en Colombia que figura como deudor si es crédito pasivo o acreedor si es crédito activo, o de quien compra o vende divisas por , concepto de operaciones de avales y garantías.
14. Código moneda contratada Moneda contratada. Consúltela en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83.
15. Valor total moneda contratada Valor total pagado o desembolsado en la moneda contratada. Debe coincidir con la sumatoria de los valores de la casilla 24.
16. Código moneda negociación Moneda de pago o desembolso. Consúltela en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83.
17. Valor total moneda negociación Valor total en la moneda de pago o desembolso. Debe coincidir con la sumatoria de los valores de la casilla 23.
18. Base de interés (días por año) Número de días utilizados como base para la liquidación de intereses (360 o 365).
19. Tipo de cambio moneda negociación Tipo de cambio para la conversión de la moneda de negociación a USD.
20. Valor total en dólares Valor equivalente en USD de la declaración de cambio. Debe coincidir con la sumatoria de los valores de la casilla 25.
21.Nombre del acreedor (créditos pasivos) o del deudor (créditos activos) Si en la casilla 13 relaciona el nombre del deudor, diligencie en esta el nombre del acreedor o viceversa.
V. Información de numerales y liquidación de intereses (Casillas 22 a 30)
22. Numeral Código que identifica el ingreso o egreso de divisas, según la siguiente tabla:
Egresos por pago o compra de divisas del declarante
Sector privado
NumeralConcepto
2063* Pago de importaciones de bienes en moneda legal colombiana (financiadas a más de seis (6) meses).
2125 Intereses de créditos —deuda privada— otorgados por IMC o entidades públicas de redescuento a residentes en el país.
2135 Intereses de créditos —deuda privada— otorgados por EFE o proveedores a residentes en el país.
2230 Comisiones y otros gastos por créditos —deuda privada— otorgados por IMC o entidades públicas de redescuento a residentes en el país.
2240 Comisiones y-otros gastos de créditos —deuda privada— otorgados por EFE a residentes en el país.
2612 Restitución de avales y garantías en moneda extranjera emitidos por los intermediarios del mercado cambiario pagaderos en divisas, que respaldan la seriedad de la oferta y cumplimiento de empresas extranjeras y colombianas (J.D., Res. Externa 8/2000, art. 59, num. 1º, lit. e), inc. i)).
2613 Restitución de avales y garantías en moneda extranjera emitidos por los intermediarios del mercado cambiario pagaderos en divisas, que respaldan el cumplimiento de obligaciones contraídas por residentes en el país derivadas de contratos de exportación de bienes o prestación de servicios no financieros en el exterior (J.D., Res. Externa 8/2000, art. 59, num. 1º, lit. e), inc. ii)).
2614 Restitución de avales y garantías en moneda extranjera emitidos por los intermediarios del mercado cambiario pagaderos en divisas, que respaldan obligaciones de no residentes (J.D., Res. Externa 8/2000, art. 59, num. 1º, lit. e), inc. iii)).
2615 Restitución de avales y garantías en moneda extranjera emitidos por los intermediarios del mercado cambiario pagaderos en divisas, que respaldan obligaciones de los residentes correspondientes a la compra de petróleo crudo y gas natural de producción nacional a las empresas con capital del exterior que realicen actividades de exploración y explotación de petróleo y gas natural (J.D., Res. Externa 8/2000, art. 59, num. 1º, lit. e), inc. iv)).
2616 Restitución de avales y garantías en moneda extranjera.
2620 Intereses y comisiones por avales y garantías en moneda extranjera otorgados por no residentes.
4500 Amortización de créditos —deuda privada— otorgados por IMC o entidades públicas de redescuento a residentes en el país.
4501 Prepago créditos —deuda privada— otorgados por IMC o entidades públicas de redescuento a residentes en el país.
4505 Amortización de créditos - deuda privada- otorgados por EFE o proveedores a residentes en el país.
4506 Prepago de créditos —deuda privada— otorgados por EFE o proveedores a residentes en el país.
4520 Desembolso de créditos otorgados por residentes en el país a no residentes.
4522 Amortización de créditos-prefinanciación de exportaciones de café-otorgados por IMC o EFE a residentes en el país.
4524 Amortización de créditos —prefinanciación de exportaciones de bienes diferentes de café— otorgados por IMC o EFE a residentes en el país.
* Este numeral no puede ser utilizado por los titulares de cuentas de compensación
Sector público
NumeralConcepto
2155 Intereses de créditos —deuda pública— otorgados por EFE o proveedores al Gobierno Nacional a través de la DTN.
2165 Intereses de créditos —deuda pública— otorgados por IMC o entidades públicas de redescuento a entidades del sector público.
2175 Intereses de créditos —deuda pública— otorgados por EFE o proveedores a entidades del sector público.
2250 Comisiones y otros gastos por créditos —deuda pública— otorgados por INIC o entidades públicas de redescuento a entidades del sector público.
2260 Comisiones y otros gastos por créditos —deuda pública— otorgados por EFE a entidades del sector público.
2612 Restitución de avales y garantías en moneda extranjera emitidos por los intermediarios del mercado cambiario pagaderos en divisas, que respaldan la seriedad de la oferta y cumplimiento de empresas extranjeras y colombianas (J.D., Res. Externa 8/2000, art. 59, num. 1º, lit. e), inc. i)).
2613 Restitución de avales y garantías en moneda extranjera emitidos por los intermediarios del mercado cambiario pagaderos en divisas, que respaldan el cumplimiento de obligaciones contraídas por residentes en el país derivadas de contratos de exportación de bienes o prestación de servicios no financieros en el exterior (J.D., Res. Externa 8/2000, art. 59, num. 1º, lit. e), inc. iii)).
2614 Restitución de avales y garantías en moneda extranjera emitidos por los intermediarios del mercado cambiario pagaderos en divisas, que respaldan obligaciones de no residentes (J.D., Res. Externa 8/2000, art. 59, num. 1º, lit. e), inc. iii)).
2615 Restitución de avales y garantías en moneda extranjera emitidos por los intermediarios del mercado cambiario pagaderos en divisas, que respaldan obligaciones de los residentes correspondientes a la compra de petróleo crudo y gas natural de producción nacional a las empresas con capital del exterior que realicen actividades de exploración y explotación de petróleo y gas natural (J.D., Res. Externa 8/2000, art. 59, num. 1º, lit. e), inc. iv)).
4605 Amortización de créditos - deuda pública- otorgados por EFE o proveedores al Gobierno Nacional. A través de la DTN.
4610 Prepago de créditos —deuda pública— otorgados por EFE o proveedores al Gobierno Nacional a través de la DTN.
4615 Amortización de créditos - deuda pública- otorgados por IMC o entidades públicas de redescuento a entidades del sector público.
4616 Prepago de créditos —deuda pública— otorgados por IMC o entidades públicas de redescuento a entidades del sector público.
4625 Amortización de créditos —deuda pública— otorgados por EFE o proveedores a entidades del sector público.
4626 Prepago de créditos —deuda pública— otorgados por EFE o proveedores a entidades del sector público.
Ingresos o ventas de divisas del declarante
NumeralConcepto
1063* Pago de exportaciones de bienes en moneda legal colombiana (financiadas a más de doce (12) meses).
1630 Intereses y comisiones por créditos otorgados por residentes en el país a no residentes.
1642 Ejecución de avales y garantías en moneda extranjera otorgados por no residentes.
1643 Ejecución de avales y garantías en moneda extranjera emitidos por los intermediarios del mercado cambiario pagaderos en divisas, para respaldar la seriedad de la oferta y cumplimiento de empresas extranjeras y colombianas (J.D., Res. Externa 8/2000, art. 59, num. 1º, lit. e), inc. i)).
1644 Ejecución de avales y garantías en moneda extranjera emitidos por los intermediarios del mercado cambiario pagaderos en divisas, para respaldar el cumplimiento de las obligaciones de empresas nacionales y con capital del exterior que realicen actividades de exploración y explotación de petróleo y gas natural (J.D., Res. Externa 8/2000, art. 59, num. 1º, lit. e), inc. iv)).
4000 Desembolso de créditos —deuda pública— otorgados por IMC o entidades públicas de redescuento a residentes en el país.
4005 Desembolso de créditos —deuda pública— otorgados por EFE a residentes en el país.
4020 Amortización de créditos otorgados por residentes en el país a no residentes.
4022 Desembolso de créditos —Prefinanciación de exportaciones de café— otorgados por IMC o EFE a residentes en el país.
4024 Desembolso de créditos-Prefinanciación de exportaciones de bienes diferentes de café otorgados por IMC o EFE a residentes en el país.
4075 Desembolso de créditos —deuda pública— otorgados por EFE al Gobierno Nacional a través de la DTN.
4080 Desembolso de créditos —deuda pública— otorgados por IMC o entidades públicas de redescuento a entidades del sector público.
4085 Desembolso de créditos —deuda pública— otorgados por EFE a entidades del sector público.
* Este numeral no puede ser utilizado por los titulares de cuentas de compensación
IMC = Intermediario del mercado cambiario
EFE = Entidades financieras del exterior
DTN = Dirección del Tesoro Nacional
23. Valor moneda negociación Valor pagado o desembolsado correspondiente al numeral cambiario de la casilla 22.
24. Valor moneda contratada Valor equivalente del valor expresado en la casilla 23 en la moneda contratada.
25. Valor USD Valor equivalente en USD del valor de la casilla 23. Si el valor de la casilla 23 es en USD, escriba el mismo valor.
26. Valor base moneda contratada Saldo insoluto de la deuda sobre el cual se calculan los intereses en la moneda señalada en la casilla 14.
27. Fecha inicio AAAA-MM-DD Fecha a partir de la cual se calculan los intereses.
28. Fecha final AAAA-MM-DD Fecha hasta la cual se calculan los intereses.
29. Días Número exacto de días correspondientes al periodo sobre el cual se liquidan los intereses.
30. Tasa Tasa de interés utilizada para la liquidación.
VI. Identificación del declarante (Casillas 31 a 33)
31. Nombre Datos y firma del declarante.
32. Número de identificación
33. Firma

(Nota: Modificada la casilla número 5 por la Circular Externa 83 de 2011 del 15 de Septiembre de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2011 del 28 de octubre de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Eliminada la referencia EFE del presente instructivo por la Circular Externa 83 de 2011 del 28 de octubre de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificada la casilla número 13 del punto IV por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral decimocuarto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas número 26 a 29 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 8 de 2014 numeral cuarto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral decimoquinto del Banco de la República)

(Nota: Adicionados los numerales cambiarios 4006, 4507, 2185, 2247y 4508 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2015 numeral decimonoveno del Banco de la República de Colombia)

Formulario 3A

(Nota: Modificada la casilla número 1 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral vígesimo del Banco de la República de Colombia)

*(Nota: Modificada la casilla Número por la Circular Reglamentaria Externa 83 de febrero 10 de 2016 numeral décimo cuarto del Banco de la República)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral decimosexto del Banco de la República)

(Adicionado el código 29 en la casilla 15 del punto IV del instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 8 de 2013 numeral noveno del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Eliminado el código 8 “Pagos de compromiso y obligaciones con acreedores por importaciones” de la casilla 15 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de agosto 29 de 2013 numeral séptimo del Banco de la República)

(Nota: Adicionado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2012 de febrero 14 de 2012 numeral trigésimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2011 del 4 de mayo de 2011 numerales Decimoctavo y Decimonoveno del Banco de la República de Colombia)

FORMULARIO3ADCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO3ADCIN83-2011FEB.25.JPG
 

Diligencie en original y copia.

1. Número Inicial: Para informar pagos o desembolsos de créditos en moneda extranjera, sin canalización de divisas.
Nota: Si al diligenciar y/o transmitir vía electrónica este formulario se incurre en errores, se deberá enviar comunicación escrita, a través del IMC o directamente si es titular de cuenta de compensación, al Banco de la República. Una vez atendida la solicitud por el Banco de la República se deberá diligenciar y/o transmitir nuevamente este formulario.
2. Operación de Marque Ingreso o egreso.
3. Fecha de presentación del informe Corresponde a la fecha en la cual se presenta la solicitud ante el IMC. Debe diligenciarse en formato AAAA-MM-DD.
Nota: Esta casilla solo aplica para usuarios IMC.
II. Identificación del informe (Casillas 4 a 6)
4. Ciudad Donde se realizó la operación. Consúltela en https://quimbaya.banreg.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=ciudades
5. Fecha AAAA-MM-DD Para desembolso, fecha de la nota de desembolso. Para amortización, fecha en que se cancela el crédito. Debe diligenciarse en formato AAAA-MM-DD.
6. Número Consecutivo (máximo 5 dígitos) asignado por el IMC o titular de cuenta de compensación.
III. Descripción de la operación (Casillas 7 a 1 4)
7. Número de préstamo Registrado en la casilla 3 del Formulario 6 o 7.
8. Tipo Documento de identificación del deudor o acreedor, así: CC = Cédula de ciudadanía, CE = Cédula de extranjería, NI = NIT, PB = Pasaporte y RC = Registro civil
9. Número de identificación De acuerdo al tipo señalado en la casilla 8. Solo si este es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
10. Nombre del deudor o acreedor De la persona natural o jurídica residente en Colombia que figura como deudor si es crédito pasivo o acreedor si es crédito activo.
11. Nombre del acreedor (créditos pasivos) o del deudor (créditos activos) Si en la casilla 10 relaciona el nombre del deudor, diligencie en esta el nombre del acreedor o viceversa.
12. Código moneda contratada Moneda de la operación de Cambio. Consúltela en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83.
13. Valor total moneda contratada Valor de la operación de cambio.
14. Valor total en dólares Valor equivalente en USD del valor consignado en la casilla 13.
IV. Razón por la cual el desembolso o el pago no generó declaración de cambio (Casilla 15)
15. Código y descripción de la razón Seleccione la razón por la cual el desembolso o el pago no generó declaración de cambio, según la siguiente tabla:
CódigoDescripción de la razón
1 Amortización mediante la realización de la exportación en los créditos por anticipos de exportaciones
2 Pago con el producto de la exportación en el caso de prefinanciación de exportaciones
3 Desembolso de crédito del sector público con la banca multilateral.
4 Deducción realizada por el acreedor al momento del desembolso del crédito por concepto de intereses, impuestos y/o servicios.
5 Dación en pago autorizada.
6 Crédito activo otorgado por un IMC.
7 Desembolso de préstamo para inversión colombiana en el exterior.
8 Pagos de compromiso y obligaciones con acreedores por importaciones.
9 punto 5.1.5, literal f) de esta circular.
10 Artículo 45 de la Res. Externa 8/2000 J.D.
16 punto 5.1.5, literal g) de esta circular.
17 Préstamos indexados.
18 Capitalización de intereses.
19 Consolidación de créditos.
20 Entidades públicas de redescuento.
21 Devolución giro financiado anticipado de bienes de utilización inmediata, intermedios o de capital.
22 Comisión por transferencia.
23 Crédito pasivo obtenido por un IMC.
24 Ejecución de avales y garantías a favor de IMC.
25 Desembolso de crédito para la constitución del depósito.
Oficio Nº Sólo se debe diligenciarse cuando la razón seleccionada en la casilla 15 es (5-Dación en pago autorizada). Corresponde al número del oficio expedido por el Banco de la República, mediante el cual se autoriza la dación en pago. Este número es de 5 dígitos.
F echa Sólo se debe diligenciarse cuando la razón seleccionada en la casilla 15 es (5-Dación en pago autorizada). Corresponde a la fecha del oficio expedido por el Banco de la República, mediante el cual se autoriza la dación en pago. Debe diligenciarse en formato AAAA-MM-DD.
V. Información de numerales (Casillas 16 a 18)
16. Numeral Código que identifica el ingreso o egreso de divisas.
17. Valor moneda contratada Valor de la operación de cambio para cada numeral cambiario.
18. Valor USD Valor equivalente en USD del valor consignado en la casilla 17.
VI. Identificación del declarante (Casillas 19 a 25)
19. Nombre Datos y firma del declarante.
20. Número de identificación
21. Firma
22. Dirección
23. Teléfono
24. Correo electrónico
25. Código ciudad Datos del declarante. Consulte el código ciudad en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=ciudades

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2011 del 4 de mayo de 2011 numerales Decimoctavo y Decimonoveno del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Adicionado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2012 de febrero 14 de 2012 numeral trigésimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Eliminado el código 8 “Pagos de compromiso y obligaciones con acreedores por importaciones” de la casilla 15 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de agosto 29 de 2013 numeral séptimo del Banco de la República)

(Adicionado el código 29 en la casilla 15 del punto IV del instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 8 de 2013 numeral noveno del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral decimosexto del Banco de la República)

Formulario 4

(Nota: Modificada la casilla 18 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral trigésimo primero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificada la casilla 22 “Numeral”, el numeral cambiario de egreso 4560 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 1 de 2014 numeral segundo del Banco de la República)

(Nota: Modificadas las casillas No. 16 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral decimoséptimo del Banco de la República)

(Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 8 de 2013 numeral decimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Eliminada la casilla 22 “Numeral”, los numerales cambiarios de ingreso 4034 y de egreso 4562 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de agosto 29 de 2013 numeral octavo del Banco de la República)

(Nota: Modificado y anexado el Formulario 4 y su instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 19 de 2013 numeral decimosexto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Adicionado los numerales cambiarios de ingreso 4038, 1593 y 4062, y de egreso 4569 en la casilla 22 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de Octubre 19 de 2012 numeral Sexto y numeral Octavo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas número 17,18, 19 y 21 del Literal B del punto VI por la Circular Reglamentaria Externa 83 de Octubre 19 de 2012 numeral Quinto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas número 18, 19 y 21 del punto VI por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral decimosexto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas número 11, 12, 14, 15 y 16 del punto V por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral decimoquinto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2011 del 4 de mayo de 2011 numeral Vigésimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas números 5 y 22 por la Circular Externa 83 de 2011 del 15 de Septiembre de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificada en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2015 numeral decimoquinto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificada la casilla número 1 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral vígesimo del Banco de la República de Colombia)

FORMULARIO4DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO4DCIN83-2011FEB.25.JPG
 

Diligencie en original y copia

I. Tipo de operación (Casillas 1 a 2)
1. Número
1. Inicial: Corresponde a una operación de compra o venta de divisas por inversiones internacionales.
2. Devolución: Cuando haya lugar a efectuar un giro al exterior para devolver divisas ya reintegradas y reportadas o cuando se reciba del exterior el valor de divisas giradas en caso de inversión colombiana no perfeccionada.
3. Cambio de formulario: Corresponde al reemplazo de una declaración de cambio por otra.
4. Modificación: Cuando el declarante deba modificar una declaración presentada anteriormente. Se diligencia una nueva declaración del mismo tipo de formulario.
Nota: No se puede modificar el punto de Il “Identificación de la declaración”.
2. Operación de
Marque ingreso o egreso.
II. Identificación de la declaración (Casillas 3 a 6)
3. Ciudad
Donde se realizó la operación. Consúltela en https://qimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=ciudades
4. NIT del IMC o código cuenta de compensación
NIT del IMC. Si la operación se canaliza a través de cuenta de compensación, diligenciar el código de identificación asignado por el Banco de la República.
5. Fecha AA AA-nm-DD
Fecha en que se efectúa la venta o compra de las divisas al IMC o fecha en que se realiza el abono o cargo a la cuenta de compensación. En este último caso debe coincidir con el periodo que se reporte en el Formulario 10. Cuando los IMC efectúen cambio de formulario o modificación, indicar la fecha en que se solicita. Cuando el titular de cuenta de compensación efectúa una modificación, indicar en esta casilla la fecha de la declaración de cambio inicial.
6. Número
Consecutivo de la declaración de cambio (máximo 5 dígitos) asignado por el IMC o titular de cuenta de compensación.
III. Identificación de la declaración de cambio anterior (Casillas 7 a 9)
7. NIT del IMC. o código cuenta de compensación
NIT del IMC ante el cual se presentó la declaración de cambio objeto de cambio de formulario o de modificación. Si la operación se canaliza a través de cuenta de compensación, diligenciar el código de identificación asignado por el Banco de la República.
8. Fecha AAAA-MM-DD
Fecha de la declaración de cambio objeto de cambio de formulario o de modificación. Este dato es inmodificable.
9. Número
Número de la declaración de cambio objeto de modificación o de cambio de formulario. Este dato es inmodificable.
IV. Destino de la inversión
Marque un solo destino según se trate de inversión extranjera en Colombia o de inversión colombiana en el exterior.
V. Identificación de la empresa receptora o administrador (Portafolio) (Casillas 10 a 16)
A. En caso de inversión extranjera en Colombia
Para adquisición de inmuebles no diligenciar las casillas 10 a 16. Cuando se trate de empresas en constitución solo diligencie la casilla 10.
10. Tipo
Documento de identificación, así: NI = NIT o EC = Empresa en constitución.
11. Número de identificación
Número de identificación de la empresa colombiana que recibe la inversión o administrador. Solo si este es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
12. Nombre
Nombre o razón social completo de la empresa colombiana que recibe la inversión (Sociedad, fiduciaria, sucursal, entidad sin ánimo de lucro, etc.) o del administrador.
13. Código país
No diligenciar.
14. Código ciudad
De la empresa colombiana que recibe la inversión o del administrador. Consúltelo en https://quimbaya.banep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=ciudades
15. Teléfono
De la empresa colombiana que recibe la inversión o del administrador.
16. Código CIIU
Indique el CIIU de la actividad principal de la empresa colombiana que recibe la inversión o del administrador. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=codigos
B. En caso de inversión colombiana
Para inversiones financieras o en activos en el exterior e inversiones financieras efectuadas en valores extranjeros listados en sistemas locales de cotización de valores del extranjero por medio de las sociedades comisionistas de bolsa o en valores extranjeros emitidos en el exterior e inscritos en el RNVE o en valores del extranjero mediante acuerdos o convenios de integración de bolsas de valores en el exterior, no diligenciar las casillas 10 a 16.
10. Tipo
Indique SE = Sociedad extranjera
11. Número de identificación
Código asignado por el Banco de la República. Si no lo conoce, deje en blanco.
12. Nombre
Nombre o razón social completo de la empresa en el exterior que recibe la inversión. Si no existe indique empresa en constitución.
13. Código país
Donde está ubicada la empresa en el exterior que recibe la inversión. Consúltelo en https://ouimbaya.banrep.gov.coísecintemet/operaciones.isp?oncion=paises
14. Código ciudad
No diligenciar
15. Teléfono

16. Código CIIU
Indique el código CIIU de la actividad principal de la empresa en el exterior que recibe la inversión. Consúltelo en
https://quimbava.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=codigos
VI. Identificación del inversionista (Nacional o extranjero) (Casillas 17 a 21)
A. En caso de inversión extranjera en Colombia
17. Tipo
Documento de identificación, así: CC= cédula de ciudadanía, CE= cédula de extranjería, PB= pasaporte o NI= NIT, si ya lo obtuvo. De lo contrario, cuando se trate de inversión directa indique lE= Inversionista extranjero (personas jurídicas) o cuando se trate de inversión de portafolio IP= Inversionista de capital del exterior de portafolio (personas jurídicas).
Cuando se trate de inversiones de portafolio realizadas en desarrollo de acuerdos de integración de bolsas de valores indique DC= Depósito central.
18. Número de identificación
De acuerdo al tipo señalado en la casilla 17. Sólo si éste es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
Para personas naturales colombianas no residentes en el país indique la cédula de ciudadanía.
Cuando se trate de tipo IE indique el número asignado por el Banco de la República.
Cuando se trate de tipo IP indique 1.
Cuando se trate de inversiones de portafolio realizadas en desarrollo de acuerdos o convenios de integración de bolsas de valores para Cavali indique 99999 y para DCV indique 88888.
19. Nombre
Nombre o razón social completo del inversionista extranjero.
20. Código país
Código del país de residencia del inversionista extranjero. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=paises
21. Código CIIU
No diligenciar
B. En caso de inversión colombiana en el exterior
17. Tipo
Documento de identificación, así: CC= cédula de ciudadanía, CE= cédula de extranjería, NI= NIT, PB= pasaporte, RC= registro civil y TI= Tarjeta de Identidad.
Cuando se trate de inversiones financieras realizadas en valores listados en sistemas de cotización de valores del extranjero mediante acuerdos o convenios de integración de bolsas de valores (Numeral 7.4.3.1 de la DC1N-83 y sus modificaciones) o cuando se trate de IMC actuando en desarrollo de contratos de comisión (Numerales 7.4.3.2 y 7.4.3.3 de la DCIN-83 y sus modificaciones), no diligenciar.
18. Número de identificación
De acuerdo al tipo señalado en la casilla 17. Solo si éste es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
Cuando se trate de inversiones financieras realizadas en valores listados en sistemas de cotización de valores del extranjero mediante acuerdos o convenios de integración de bolsas de valores (Numeral 7.4.3.1 de la DCIN-83 y sus modificaciones) o cuando se trate de IMC actuando en desarrollo de contratos de comisión (Numerales 7.4.3.2 y 7.4.3.3 de la DCIN-83 y sus modificaciones), no diligenciar.
19. Nombre
Nombre o razón social completa del inversionista colombiano.
Cuando se trate de inversiones financieras realizadas en valores listados en sistemas de cotización de valores del extranjero mediante acuerdos o convenios de integración de bolsas de valores (Numeral 7.4.3.1 de la DCIN-83 y sus modificaciones) o cuando se trate de IMC actuando en desarrollo de contratos de comisión (Numerales 7.4.3.2 y 7.4.3.3 de la DCIN-83 y sus modificaciones), no diligenciar.
20. Código país
No diligenciar
21. Código CIIU
Indique el CIIU de la actividad principal del inversionista colombiano. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=codigos
Cuando se trate de inversiones financieras realizadas en valores listados en sistemas de cotización de valores del extranjero mediante acuerdos o convenios de integración de bolsas de valores (Numeral 7.4.3.1 de la DCIN-83 y sus modificaciones) o cuando se trate de IMC actuando en desarrollo de contratos de comisión (Numerales 7.4.3.2 y 7.4.3.3 de la DCIN-83 y sus modificaciones), no diligenciar.
VII. Descripción de la operación (Casillas 22 a 30)
Numeral
Código que identifica el ingreso o egreso de divisas, según la siguiente tabla:
Ingresos
Numeral
Concepto
1535
Rendimientos de inversión financiera y en activos en el exterior-Sector público
1590
Rendimientos de inversión colombiana directa en el exterior
1595
Rendimientos de inversión financiera y en activos en el exterior-Sector privado
1596
Rendimientos de inversiones financieras realizadas en valores extranjeros listados en sistemas de cotización de valores del extranjero por medio de las sociedades comisionistas de bolsa
1597
Rendimientos de inversiones financieras en valores extranjeros emitidos en el exterior e inscritos en el RNVE
4025
Inversión extranjera directa al capital de sucursales régimen especial-Sector de hidrocarburos y minería
4026
Inversión extranjera directa en sociedades nacionales y con capital del exterior que realicen actividades del sector de hidrocarburos y minería
4030
Inversión de capital del exterior de portafolio
4031
Inversión de capital del exterior de portafolio-Emisión de programas sobre certificados de depósitos negociables representativos de valores (ADRs/GDRs/GDNs)
4032
Adquisición de participaciones en fondos de capital privado
4034
Venta de participaciones en ADRs/GDRs/GDNs/ETFs
4035
Inversión extranjera directa-sectores diferentes de hidrocarburos y minería
4036
Prima en colocación de aportes
4037
Anticipo para futuras capitalizaciones
4055
Retorno de la inversión colombiana directa en el exterior
4056
Redención de inversiones financieras realizadas en valores extranjeros listados en sistemas de cotización de valores del extranjero por medio de las sociedades comisionistas de bolsa
4057
Redención de inversiones financieras en valores extranjeros emitidos en el exterior e inscritos en el RNVE
4053
Retorno de la inversión financiera-Sector privado
4095
Retorno de la inversión financiera-Sector público
Inversión suplementaria al capital asignado
1310
Inversión suplementaria al capital asignado-Exploración y explotación de petróleo
1320
Inversión suplementaría al capital asignado-Servicios inherentes al sector de hidrocarburos
1390
Inversión suplementaria al capital asignado-Gas natural, carbón, ferroníquel y uranio
4040
Inversión suplementaria al capital asignado-Sectores diferentes de hidrocarburos y minería
Egresos
Numeral
Concepto
2073
Utilidades y rendimiento de la inversión extranjera directa y de portafolio
4560
Retorno de la inversión extranjera directa y suplementaria al capital asignado
4561
Retorno de inversión de capital del exterior de portafolio
4562
Retorno de inversión de capital del exterior de portafolio-Programas sobre certificados de depósitos negociables representativos de valores (ADRs/GDRs/GDNs)
4563
Retorno de inversión de capital del exterior por la liquidación de participaciones en fondos de capital privado
4565
Inversión extranjera no perfeccionada
4566
Inversión financiera —sector privado no financiero— realizada en valores listados en sistemas de cotización de valores del extranjero mediante acuerdos o convenios de integración de bolsas de valores
4567
Inversión financiera —sector público no financiero— realizada en valores listados en sistemas de cotización de valores del extranjero mediante acuerdos o convenios de integración de bolsas de valores
4563
Inversión financiera —sector financiero— realizada en valores listados en sistemas de cotización de valores del extranjero mediante acuerdos o convenios de integración de bolsas de valores
4635
Retorno de excedentes en inversión extranjera
4530
Inversión colombiana directa en el exterior.
4585
Inversión financiera —sector privado— títulos emitidos y activos en el exterior
4586
Inversiones financieras realizadas en valores extranjeros listados en sistemas de cotización de valores del extranjero por medio de las sociedades comisionistas de bolsa
4587
Inversiones financieras en valores extranjeros emitidos en el exterior e inscritos en el RNVE
4590
Inversión financiera —sector privado— por compra con descuento de deuda externa registrada o informada
4630
Inversión financiera —sector público— títulos emitidos y activos radicados en el exterior
23. Código moneda
Código de la moneda de giro o reintegro. El código USD corresponde al dólar de los Estados Unidos de América. Si es en otra moneda consulte en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83
24. Valor moneda
Valor en la moneda de giro o reintegro
25. Tipo de cambio a USD
Tipo de cambio para la conversión de la moneda de giro o reintegro a dólares de los Estados Unidos de América expresado en unidades por dólar, ejemplo: en el caso de yenes japoneses deberá reportarse como 111,85682, libra esterlina 0,61839
26. Valor en USD
Valor en USD (si la casilla 24 es en USD, escriba el mismo valor o su equivalente cuando la negociación es en una moneda diferente USD)
27. Tipo de cambio a pesos
Tipo de cambio para la conversión de los USD a pesos colombianos, o la pactada entre las partes cuando la operación se realice a través de cuentas de compensación
28. Valor en pesos
Valor de la operación en pesos colombianos
29. Acciones o cuotas
Número de acciones o cuotas sociales. Para el registro se tendrán en cuenta las acciones o cuotas sociales adquiridas por el inversionista. Diligencie este campo cuando se trate de inversión extranjera no perfeccionada, numeral 4565. No diligencie si se trata de prima en colocación de aportes, numeral 4036, si se trata de anticipo para futuras capitalizaciones (inicial), numeral 4037, si se trata de pago a plazos de acciones o cuotas sociales o si se trata de retorno de excedentes en inversión extranjera, numeral 4635
30. Inversión a plazos
Marque con X cuando en la adquisición de las acciones o cuotas sociales se haya pactado el pago a plazos
VIII. Identificación del declarante (Casillas 31 a 38)
31. Nombre
Datos y firma del declarante.
En la casilla 32 utilice el tipo de documento, así: CC= cédula de ciudadanía, CE= cédula de extranjería y PB= pasaporte.
Consulte el código de la ciudad en https://quimbaya.banrep.gov.co/secintemet/operaciones.jsp?opcion=ciudades
32. Tipo
33. Número de identificación
34. Firma
35. Teléfono
36. Dirección
37. Código ciudad
38. Correo electrónico

 

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2011 del 4 de mayo de 2011 numeral Vigésimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas números 5 y 22 por la Circular Externa 83 de 2011 del 15 de Septiembre de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas número 11, 12, 14, 15 y 16 del punto V por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral decimoquinto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas número 18, 19 y 21 del punto VI por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral decimosexto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas número 17,18, 19 y 21 del Literal B del punto VI por la Circular Reglamentaria Externa 83 de Octubre 19 de 2012 numeral Quinto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Adicionado los numerales cambiarios de ingreso 4038, 1593 y 4062, y de egreso 4569 en la casilla 22 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de Octubre 19 de 2012 numeral Sexto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado y anexado el Formulario 4 y su instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 19 de 2013 numeral decimosexto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Eliminada la casilla 22 “Numeral”, los numerales cambiarios de ingreso 4034 y de egreso 4562 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de agosto 29 de 2013 numeral octavo del Banco de la República)

(Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 8 de 2013 numeral decimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas No. 16 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral decimoséptimo del Banco de la República)

(Nota: Modificada la casilla 22 “Numeral”, el numeral cambiario de egreso 4560 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 1 de 2014 numeral segundo del Banco de la República)

(Nota: Modificada la casilla 18 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral trigésimo primero del Banco de la República de Colombia)

Formulario 5

(Nota: Modificada en lo pertinente la casilla número 19 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 8 de 2014 numeral quinto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Se modifican los numerales de ingreso 5385 y de egreso 5915, se adicionan los numerales de ingreso 5387 y de egreso 5917, y se elimina la expresión “tradicional” en la casilla 19 “Numeral” por la Circular Reglamentaria Externa 83 de enero 29 de 2013 numeral Sexto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Adicionado el numeral cambiario de egreso 2918 en la casilla 19 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de Octubre 19 de 2012 numeral Séptimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Adicionado por la Circular Externa 83 de 2011 del 9 de Agosto de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Adicionados los numerales 1813 y 2992 por la Circular Reglamentaria Externa DCIN 83 de 2011 del 17 de Junio de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado los numerales 1540 y 5379 y adicionado los numerales 5450, 5451, 5452, 5453, 5454, 2912, 5800, 5801, 5802, 5803 y 5804 por la Circular Reglamentaria Externa DCIN 83 de 2011 del 4 de mayo de 2011 del Banco de la República de Colombia)

 

FORMULARIO5DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO5DCIN83-2011FEB.25.JPG
 

Diligencie en original y copia.

Advertencia: Este formulario no debe ser utilizado para operaciones de importación de bienes, exportación de bienes, endeudamiento externo e inversiones internacionales, que deban ser canalizadas utilizando los formularios 1, 2, o 4. La incorrecta selección de este formulario podría generar inconvenientes con las autoridades de control y vigilancia o la pérdida de derechos cambiarios, como en el caso de inversiones internacionales que se canalicen equivocadamente con este formulario.

Recuerde que en el caso de cuentas de compensación la información consignada en el Formulario 10 hace las veces de este formulario.

I. Tipo de operación (Casillas 1 a 2)
1. Número
1. Inicial: Cuando es una operación de compra o venta de divisas por servicios, transferencias y otros conceptos.
2. Devolución: Cuando se trate de una operación originada en un exceso en el ingreso o egreso en una declaración de cambio por servicios, transferencias y otros conceptos presentada anteriormente.
3. Cambio de formulario: Corresponde al reemplazo de una declaración de cambio por otra.
4. Modificación: Cuando el declarante deba modificar una declaración presentada anteriormente, se diligencia una nueva declaración del mismo tipo de formulario.
Nota: No se puede modificar el punto de II “Identificación de la declaración”.
2. Operación de
Marque Ingreso o Egreso.
II. Identificación de la declaración (Casillas 3 a 5)
3. NIT del IMC
NIT del IMC. Nota: Si la operación se canaliza a través de cuenta de compensación, no debe diligenciar este formulario. El Formulario 10 hace las veces de declaración de cambio.
4. Fecha AAAA-MM-DD
Fecha en que se efectúa la venta o compra de las divisas al IMC. Cuando se trate de cambio de formulario o modificación indicar la fecha en que se solicita.
5. Número
Consecutivo de la declaración de cambio (máximo 5 dígitos) asignado por el IMC.
III. Identificación de la declaración de cambio anterior (Casillas 6 a 8)
6. NIT del IMC
NIT del IMC ante el cual se presentó la declaración de cambio objeto de cambio de formulario o de modificación.
7. Fecha AAAA-MM-DD
Fecha de la declaración de cambio objeto de cambio de formulario o de modificación. Este dato es inmodificable.
8. Número
Número de la declaración de cambio objeto de cambio de formulario o de modificación. Este dato es inmodificable.
IV. Identificación de la empresa o persona natural que compra o vende divisas Casillas 9 a 14
9. Tipo
Documento de identificación, así: CC= Cédula de ciudadanía, CE= Cédula de extranjería, NI= NIT, PB = Pasaporte y RC= Registro civil.
10. Número de identificación
De acuerdo al tipo señalado en la casilla 11. Solo si este es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
11. Nombre
Nombre o razón social completa.
12. Teléfono
Número telefónico.
13. Dirección
Dirección completa.
14. Código ciudad
Ciudad de domicilio. Consúltela en https://quimbaya.banrep.gov.co/secintemet/operaciones.jsp?opcion=ciudades
V. Descripción de la operación (Casillas 15 a 18)
Nota: Sólo cuando se trate de operaciones con el numeral de ingresos 1990 “Remesas pagadas en moneda legal colombiana a través de concesionarios de servicios de correos”, en la casilla 15 (Código moneda de giro o reintegro) diligenciar como moneda “COP”, en la casilla 16 (valor moneda giro o reintegro) diligenciar el valor en moneda legal colombiana, en la casilla 17 (tipo de cambio a USD) diligenciar tipo de cambio “1” y en la casilla 18 (valor total USD) diligenciar el mismo valor en moneda legal colombiana ingresado en la casilla 16 de este formulario.
15. Código moneda de giro o reintegro
Moneda de giro o reintegro. Consúltela en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83.
16. Valor moneda giro o reintegro
Valor de la moneda de giro o reintegro.
17. Tipo de cambio a USD
Tipo de cambio para la conversión de la moneda de giro a dólares de los Estados Unidos de América expresado en unidades por dólar, ejemplo: en el caso de yenes japoneses deberá reportarse como 111,85682, o. libra esterlina 0,61839.
18. Valor total USD
Valor total equivalente en USD. Si el valor de la casilla 17 es en USD escriba el mismo valor.
VI. Información de la(s) operación (es) (Casillas 19 a 20)
Nota: Solo cuando se trate de operaciones con el numeral de ingresos 1990 “Remesas pagadas en moneda legal colombiana a través de concesionarios de servicios de correos”, en la casilla 20 (valor USD) indicar el mismo valor diligenciado en moneda legal colombiana de la casilla 16 de este formulario.
19. Numeral
Código que identifica el ingreso o egreso de divisas, según la siguiente tabla:
Ingresos
Numeral
Concepto
1070
Venta de petróleo crudo y gas natural de producción nacional.
1510
Gastos de exportación de bienes no incluidos en la declaración de exportación definitiva.
1520
Servicios portuarios y de aeropuerto.
1530
Turismo.
1535
Servicio de transporte por tubería de petróleo crudo y gas natural.
1536 ©
Contratos de asociación-Ingresos.
1540
Servicios financieros.
1600
Compra a residentes que compran y venden divisas de manera profesional.
1601
Otros conceptos.
1631 *
Intereses por la emisión y colocación de bonos en moneda legal colombiana.
1695
Servicios culturales, artísticos y deportivos.
1696
Pasajes.
1703
Servicios de comunicaciones.
1704
Comisiones no financieras.
1706
Viajes de negocios, gastos educativos, pagos laborales a residentes, seguridad social.
1707
Servicios diplomáticos, consulares y organismos internacionales.
1703
Comercialización de mercancías de usuarios de zona franca.
1809
Remesas de trabajadores.
1710
Servicios médicos, quirúrgicos y hospitalarios.
1711
Suscripciones, cuotas de afiliación y aportes periódicos.
1712
Venta de mercancías no consideradas exportación.
1713
Arrendamiento operativo.
1714
Servicios de publicidad.
1716
Construcción, remodelación y ampliación de vivienda.
1812
Remesas de trabajadores para la adquisición de vivienda.
1810
Donaciones y transferencias que no generan contraprestación.
1811 *
Redención por la emisión y colocación de bonos en moneda legal colombiana.
1815
Marcas, patentes y regalías.
1840
Servicios empresariales, profesionales y técnicos.
1980
Seguros y reaseguros.
1990
Remesas pagadas en moneda legal colombiana a través de concesionarios de servicios de correos.
1991 ©
Ingreso de divisas en cuentas de compensación por servicios financieros de correos.
5366 ***
Compra de saldos de cuentas de compensación de Ecopetrol.
5370 ***
Compra de saldos de cuentas de compensación de la DTN.
5375
Operaciones de derivados o por el pago de margen o prima.
5373 ©
Traslados entre cuentas de compensación de un mismo titular. Ingresos.
5379 ***
Compra de saldos de cuentas en el exterior-Sector público.
5381 *
Compra de saldos de cuentas en moneda extranjera en intermediarios del mercado cambiario-Sector privado.
5382
Compra de saldos de cuentas en el exterior-Sector Privado.
5383 *
Compra de saldos de cuentas en moneda extranjera en intermediarios del mercado cambiario-Sector público.
5384
Compra de saldos de cuentas en el exterior-Sector público.
5385
Errores bancarios de cuenta de compensación (especial y ordinaria).
5390 ***
Compra de saldos de cuentas de compensación del resto sector del público.
5395 ***
Compra de saldos de cuentas de compensación de la Federación Nacional de Cafeteros.
5397
Compra de divisas a entidades públicas de redescuento-Ingresos.
5405 ©
Operaciones overnight.
8102 *
Compra de divisas entre intermediarios del mercado cambiario.
5455
Compra de divisas a agentes del exterior proveedores de cobertura por liquidación de contratos de derivados.
5449
Compra de dólares por los IMC provenientes de la redención del depósito en dólares de que trata el artículo 26 de la Res. Externa 8/2000 J.D.-Ingresos.
Egresos
Numeral
Concepto
2016
Gastos de importación y/o exportación de bienes no incluidos en la factura de los proveedores de los bienes y/o contrato de compraventa de bienes o en la declaración de exportación.
2018
Compra de petróleo crudo y gas natural de producción nacional.
2030
Servicios portuarios y de aeropuerto.
2040
Turismo.
2126
Intereses por financiación de importaciones-deuda privada-otorgadas por IMC.
2136
Intereses por financiación de importaciones —deuda privada— otorgadas por EFE o proveedores.
2137
Intereses por financiación de importaciones-Deuda pública.
2215 *
Intereses deuda de la banca comercial.
2270
Servicios financieros.
2621 ©
Contratos de asociación-Egreso.
2800
Servicios de comunicaciones.
2850
Comisiones no financieras.
2895
Servicios culturales, artísticos y deportivos.
2896
Pasajes.
2900
Viajes de negocios, gastos educativos, pagos laborales a no residentes, seguridad social.
2903
Marcas, patentes y resaltas.
2904
Otros conceptos.
2905 *
Venta a residentes que compran y venden divisas de manera profesional.
2906
Servicios empresariales, profesionales y técnicos.
2907
Servicios diplomáticos y consulares y de organismos internacionales.
2908
Comercialización de mercancías de usuarios de zona franca.
2909
Servicio de transporte por tubería de petróleo crudo y gas natural.
2910
Donaciones, transferencias y remesas de trabajadores no residentes que no generan contraprestación.
2911 *
Emisión y colocación de bonos en moneda legal colombiana.
2913
Servicios médicos quirúrgicos y hospitalarios.
2914
Suscripciones, cuotas de afiliación y aportes periódicos.
2915
Compra de mercancías no consideradas importación.
2916
Arrendamiento operativo.
2917
Servicios de publicidad.
2950
Seguros y reaseguros.
2990
Remesas entregadas en moneda legal colombiana a través de concesionarios de servicios de correos.
2991 ©
Egreso de divisas en cuentas de compensación por servicios financieros de correos.
4650
Pago de afiliación y cuotas a organismos internacionales.
5870
Venta de divisas a entidades públicas de redescuento-Egresos
5896 ***
Venta de divisas para conseguir en cuentas de compensación de Ecopetrol.
5897 ***
Venta de divisas para consignar en cuentas de compensación de la Federación Nacional de Cafeteros.
5900 ***
Venta de divisas para consignar en cuentas de compensación de la Dirección del Tesoro Nacional DTN.
5908 ***
Venta de divisas para consignar en cuentas de compensación del sector privado.
5910
Operaciones de derivados o por el pago de margen o prima.
5912 ©
Traslados entre cuentas de coampensación de un mismo titular. Egresos.
5913 *
Depósitos en cuentas en el exterior-Sector privado.
5915 ©
Errores bancarios de cuentas de compensación (especial y ordinaria).
5916 *
Depósitos en cuentas en el exterior-Sector público.
5920 ***
Venta de divisas para consignar en cuentas de compensación del resto del sector público.
5930 ©
Operaciones overnight.
8106 *
Venta de divisas entre intermediarios del mercado cambiario.
5805
Venta de divisas a agentes del exterior proveedores de cobertura por liquidación de contratos de derivados.
* Estos numerales no pueden ser utilizados por los titulares de cuentas de compensación.
*** Los titulares de cuentas de compensación tradicional deben relacionar en el Formulario 10 estos numerales como un ingreso.
© Numerales de uso exclusivo de titulares de cuentas de compensación.
IMC = Intermediario del mercado cambiario
EFE = Entidades financieras del exterior
DTN = Dirección del tesoro nacional
20 Valor USD
Escriba el valor en USD que corresponda a cada numeral o su equivalente cuando la moneda de giro o reintegro sea diferente a esta.
VII. Identificación del declarante (Casillas 21 a 23)
21.Nombre
Datos y firma del declarante.
22. Número de identificación
23. Firma

(Nota: Modificado los numerales 1540 y 5379 y adicionado los numerales 5450, 5451, 5452, 5453, 5454, 2912, 5800, 5801, 5802, 803 y 5804 por la Circular Externa 83 del 4 de mayo de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Adicionados los numerales 1813 y 2992 por la Circular Reglamentaria Externa DCIN 83 de 2011 del 17 de Junio de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Adicionado por la Circular Externa 83 de 2011 del 9 de Agosto de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el numeral 2136 por la Circular Externa 83 de 2011 del 28 de octubre de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Eliminada la referencia EFE del presente instructivo por la Circular Externa 83 de 2011 del 28 de octubre de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Adicionado el numeral cambiario de egreso 2918 en la casilla 19 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de Octubre 19 de 2012 numeral Séptimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Se modifican los numerales de ingreso 5385 y de egreso 5915, se adicionan los numerales de ingreso 5387 y de egreso 5917, y se elimina la expresión “tradicional” en la casilla 19 “Numeral” por la Circular Reglamentaria Externa 83 de enero 29 de 2013 numeral Sexto del Banco de la República de Colombia)

Formulario 6

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 28 de 2017 numeral vigésimo quinto del Banco de la República)

(Nota: Modificado el presente formulario y su instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 23 de 2017 numeral decimoprimero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 26 de 2017 numeral 23 del Banco de la República)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 31 de 2017 numeral 12 del Banco de la República)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 27 de 2016 numeral 13 del Banco de la República)

(Nota: Modificadas las casillas Nos. 15 y 16 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral decimoctavo del Banco de la República)

(Nota: Modificado y anexado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral decimoséptimo del Banco de la República de Colombia)

FORMULARIO6DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO6DCIN83-2011FEB.25.JPG
 

Diligencie en original y copia.

I. Tipo de operación (Casillas 1 a 3.1)

Inicial
Modificación
1. Número
Para informar una operación de endeudamiento externo seleccione 1
Para reportar modificaciones a las condiciones de préstamos externos seleccione 2
2. Fecha (AAAA-1.0/1-DD)
De presentación del informe ante el IMC
En que ocurre la modificación
3. Número préstamo
Asignado y diligenciado por el IMC
Corresponde al asignado inicialmente por el IMC o por el Banco de la República
3.1. Número de identificación
No se debe diligenciar
Del deudor (incluyendo el dígito de verificación si el tipo de identificación es NIT)

Los puntos I y II no se pueden modificar
II. Identificación de la declaración (Casillas 4 a 7.2)
Diligenciar únicamente cuando la presentación da informe se efectúe simultáneamente con el desembolso del préstamo
4. Desembolso
Marque si el desembolso del préstamo se realizó simultáneamente con el informe
5. Número declaración
Consecutivo asignado por el IMC a la declaración de cambio
6. Numeral
Código que identifica el ingreso de divisas por desembolso del préstamo
7. Cod. Mon. Neg.
Código de la moneda de negociación. Consúltelo en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83.
7.1. Valor moneda negociación
Valor total del desembolso en la moneda de negociación
7.2. Valor USD
Valor equivalente en USD del valor consignado en la casilla 7.1
III. Identificación del prestatario o deudor (Casillas 8 a 15)
8. Tipo
Documento de identificación, así: CC = Cédula de ciudadanía, CE = Cédula de extranjería, NI = NIT, PB = Pasaporte y RC = Registro civil.
9. Número de identificación
De acuerdo al tipo señalado en la casilla 8. Sólo si este es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV
10. Nombre o razón social
De la persona natural o jurídica residente en Colombia
11. Código ciudad
Da domicilio del deudor. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=ciudades
12. Dirección
Datos del deudor
13. Teléfono
14. Correo electrónico
15. Código CIIU
De la actividad principal del deudor. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=codigos
IV. Identificación del prestamista o acreedor (Casillas 16 y 17)
16. Nombre o razón social
De la persona natural o jurídica no residente en Colombia o del IMC
17. Código del país
Del domicilio del acreedor. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=paises
V. Descripción del préstamo (CasIllas 18 a 23)
18. Código propósito del préstarno
Según la siguiente tabla:
Código
Descripción
2
Arrendamiento financiero
3
Exportaciones
4
Inversión colombiana directa en el exterior. Decreto 2080
5
Capital de trabajo
7
Emisión y colocación de bonos
10
Operación de derivados Art. 45 Resolución Externa 8 de 2000
13
Giros financiados anticipados de bienes de utilización inmediata e intermedios
14
Prefinanciación exportaciones-café
15
Prefinanciación exportaciones-Bienes
19
Giros financiados anticipados de bienes de capital
20
Inversión financiera y en activos en el exterior
21
Prefinanciación exportaciones-Bienes de capital
22
Procesos de reorganización empresarial internacionales
23
Giros financiados anticipados compra bienes de capital-Zona franca
24
Giros financiados anticipados compra bienes de utilización inmediata e intermedios-Zona franca
19. Código moneda
Moneda del préstamo. Consúltela en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83.
20. Monto contratado
Valor del préstamo
21. Tasa de interés/Spread o valor
1 Prime rate 2 Libor 3 Fija 4 Otra 5 Sin intereses
Es obligatoria si el préstamo es financiado por un IMC, una EFE o una filial de Banco colombiano
Valor convenido
22. Periodicidad de pago de intereses
Número de meses acordado
23. Forma de pago intereses
Marque anticipado o vencido
VI. Depósito por financiaciones (Casillas 24 a 27)
24. Número de expedición
Corresponde al asignado por el Banco de la República
25. Valor dólares o pesos colombianos
Valor del depósito
26. Tipo de cambio moneda contratada
Diligencie únicamente si el préstamo se contrató en una moneda diferente a USD. El tipo de cambio de compra de la moneda corresponde al anunciado por el Banco de la República el día en que el deudor entrega los recursos en moneda nacional al IMC, para proceder a la constitución del depósito
27. Fecha vencimiento/Porcentaje del depósito
Vencimiento del depósito
Establecido por el Banco de la República
VII. Plan de amortización
Fecha y valor en la moneda contratada de cada una de las cuotas. Para modificación, relacionar las fechas y valores de las cuotas canceladas y de las pendientes de pago. Presente un anexo cuando sean más de 15 cuotas.
VIII. Número de créditos anteriores (Solo para sustitución o fraccionamiento de créditos) (Casillas 28 a 32)
28. Sustitución
Marque si el préstamo que se está informando sustituye a otro
29. Fraccionamiento
Marque si el préstamo que se está informando se fracciona
30. Número de identificación crédito anterior
Número del crédito que se sustituye o fracciona
31. Código moneda
Del préstamo que se sustituye o fracciona
32. Valor a sustituir o fraccionar
Valor en la moneda de la casilla 31
IX. Identificación del declarante (Casillas 33 a 35)
33. Nombre
Datos y firma del declarante
34. Número de identificación
35. Firma

(Nota: Modificado el numeral 2136 por la Circular Externa 83 de 2011 del 28 de octubre de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado y anexado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral decimoséptimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificada la casilla 19 del Formulario No. 6 por la Circular Reglamentaria Externa 83 del 22 de febrero de 2013 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas Nos. 15 y 16 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral decimoctavo del Banco de la República)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 27 de 2016 numeral 13 del Banco de la República)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 31 de 2017 numeral 12 del Banco de la República)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 26 de 2017 numeral 23 del Banco de la República)

(Nota: Modificado el presente formulario y su instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 23 de 2017 numeral decimoprimero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 28 de 2017 numeral vigésimo quinto del Banco de la República)

Formulario 7

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 28 de 2017 numeral vigésimo sexto del Banco de la República)

(Nota: Modificado el presente formulario y su instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 23 de 2017 numeral decimosegundo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 26 de 2017 numeral 24 del Banco de la República)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 31 de 2017 numeral 13 del Banco de la República)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 27 de 2016 numeral 14 del Banco de la República)

(Nota: Modificadas las casillas Nos. 15 y 16 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral decimonoveno del Banco de la República)

(Nota: Modificado y anexado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral decimoctavo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificada en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2015 numeral decimosexto del Banco de la República de Colombia)

FORMULARIO7DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO7DCIN83-2011FEB.25.JPG
 

Diligencie en original y copia.

I. Tipo de operación (Casillas 1 a 3.1)

Inicial
Modificación
1. Número
Para informar una operación de endeudamiento externo seleccione 1
Para reportar modificaciones a las condiciones de préstamos externos seleccione 2
2. Fecha (AAAA-MM-DD)
De presentación del informe ante el IMC
En que ocurre la modificación
3. Número préstamo
Asignado y diligenciado por el IMC
Corresponde al asignado inicialmente por el IMC
3.1. Número de identificación
No se debe diligenciar
Del acreedor (incluyendo el dígito de verificación si el tipo de identificación es NIT

Los puntos I y II no se pueden modificar
II. Identificación de la declaración (Casillas 4 a 7.2)
Diligenciar únicamente cuando a presentación del informe se efectúe simultáneamente con el desembolso del préstamo
4. Desembolso
Marque si el desembolso del préstamo se realizó simultáneamente con el informe
5. Número declaración
Consecutivo asignado por el IMC a la declaración de cambio
6. Numeral
Código que identifica el egreso de divisas por desembolso del préstamo
7. Cod. Mon. Neg.
Código de la moneda de negociación. Consúltelo en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83.
7.1. Valor moneda negociación
Valor total del desembolso en la moneda de negociación.
7.2. Valor USD
Valor equivalente en USD del valor consignado en la casilla 7.1.
III. Identificación del prestamista o acreedor (Casillas 8 a 15)
8.Tipo
Documento de identificación, así: CC = Cédula de ciudadanía, CE = Cédula de extranjería, NI = NIT, PB = Pasaporte y RC = Registro civil.
9. Número de identificación
De acuerdo al tipo señalado en la casilla 8. Solo si este es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
10. Nombre o razón social
De la persona natural o jurídica residente en Colombia.
11. Código ciudad
Del domicilio del acreedor. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=ciudades
12. Dirección
Datos del acreedor
13. Teléfono
14. Correo electrónico
15.Código CIIU
De la actividad principal del acreedor. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=codigos
IV. Identificación del prestatario o deudor (Casillas 16 y 17)
16. Nombre o razón social
De la persona natural o jurídica no residente en Colombia
17. Código país
Del domicilio del deudor. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=paises
V. Descripción del préstamo (Casillas 18 a 23)
18. Código propósito del préstamo
34 Créditos de contingencia
35 Capital de trabajo-Activo
19. Código moneda
Moneda del préstamo. Consúltela en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83
20. Monto contratado
Valor del préstamo. Para préstamos destinados a capital de trabajo-activo, el monto debe corresponder con el valor del desembolso
21. Tasa de interés/Spread o valor
1 Prime rate 2 Libor 3 Fija 4 Otra 5 Sin intereses
Es obligatoria si el préstamo es financiado por un IMC.
Valor convenido
22. Periodicidad de pago de intereses
Número de meses acordado
23. Forma de pago intereses
Marque anticipado o vencido
VI. Plan de amortización
Fecha y valor en la moneda contratada de cada una de las cuotas. Para modificación, relacionar las fechas y valores de las cuotas canceladas y de las pendientes de pago. Presente un anexo cuando sean más de 15 cuotas.
VII. Identificación del declarante (Casillas 24 a 26)
24. Nombre
Datos y firma del declarante
25. Número de identificación
26. Firma

(Nota: Modificado y anexado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral decimoctavo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas Nos. 15 y 16 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral decimonoveno del Banco de la República)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 27 de 2016 numeral 14 del Banco de la República)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 31 de 2017 numeral 13 del Banco de la República)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 26 de 2017 numeral 24 del Banco de la República)

(Nota: Modificado el presente formulario y su instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 23 de 2017 numeral decimosegundo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 28 de 2017 numeral vigésimo sexto del Banco de la República)

Formulario 8

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral vigésimo del Banco de la República)

FORMULARIO8DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO8DCIN83-2011FEB.25.JPG
 

Diligencie en original y copia.

I. Tipo de operación (Casillas 1 a 3.1)
1. Número
1. Inicial: Cuando se presente para informe inicial el aval o garantía en moneda extranjera.
2. Modificación: Cuando se trate de modificación, relacione el número de registro o informe del aval o garantía asignado por el Banco de la República en el formulario inicial, y diligencie únicamente los campos que presenten variación.
2. Fecha AAAA-MM-DD
Fecha de la respectiva modificación.
3. Número informe
En caso de informe inicial, este espacio es reservado para el Banco de la República. Cuando se trate de una modificación a un aval ya registrado o informado, relacionar el numero asignado por el Banco de la República.
3.1. Número de identificación
Cuando se trate de una modificación a un aval ya registrado o informado, relacionar el número de documento de identificación del deudor.
II. Identificación del deudor de la obligación principal (Casillas 4 a 11)
4. Tipo
Documento de identificación del deudor, así: CC= Cédula de ciudadanía, CE= Cédula de extranjería, N1= NIT, PB= Pasaporte y RC— Registro civil
5. Número de identificación
De acuerdo al tipo señalado en la casilla 4. Solo si este es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
6. Nombre o razón social
De la persona natural o jurídica residente en Colombia que actúa como deudor
7. Código ciudad
Ciudad de domicilio del deudor. Consúltela en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=ciudades
8. Dirección
Dirección completa.
9. Teléfono
Número telefónico.
10. Correo electrónico
Correo electrónico completo.

11. Código CIIU
CIIU de la actividad principal del deudor. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=codigos
III. Identificación del acreedor de la obligación principal (Casillas 12 a 13)
12. Nombre o razón social
De la persona natural o jurídica acreedor de la obligación principal que está siendo avalada o garantizada.
13. Código país
País de domicilio del acreedor. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=paises
IV. Identificación del avalista o garante (Casillas 14 a 15)
14. Nombre o razón social
De la persona natural o jurídica que otorga el aval o garantía.
15. Código país
País de domicilio del avalista o garante. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=paises
V. Descripción del aval o garantía (Casillas 16 a 21)
16. Número
Número o identificación del documento de aval o garantía.
17. Fecha AAAA-MM-DD
Fecha de expedición del documento de aval o garantía.
18. Vencimiento AAAA-MM-DD
Fecha de vencimiento del aval o garantía.
19. Porcentaje comisión
Porcentaje de la comisión de garantía, en caso de existir.
20. Código moneda
Moneda de garantía según documento de aval o garantía. Consúltela en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83
21. Monto garantizado en moneda extranjera
Si se trata de avales o garantías por montos globales, indicar únicamente el valor en moneda extranjera equivalente a las obligaciones principales determinadas al momento del registro. En la medida en que se generen nuevas obligaciones principales con cargo al mismo aval, se debe presentar una modificación al monto inicialmente reportado en esta casilla.

VI. Identificación de la obligación principal (Casilla 22)
22. Obligación avalada o garantizada
Señale con X el recuadro que identifique la obligación avalada o garantizada.
Si se trata de respaldar obligaciones en moneda extranjera, diligenciar las casillas 24 a 26.
Si se trata de respaldar obligaciones en moneda legal colombiana, diligenciar las casillas 27 a 30.
VII. Obligación en moneda extranjera (Casilla 23 a 26)
23. Número de préstamo
Si se trata de respaldar un crédito en moneda extranjera registrado o informado al Banco de la República, indicar el número del crédito externo asignado por el IMC o el Banco de la República.
24. Fecha de vencimiento AAAA-MM-DD
Fecha de vencimiento de la obligación principal.
25. Código moneda
Moneda de la obligación principal. Consúltela en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83
26. Valor garantizado de la obligación principal
Monto garantizado de la obligación principal.
VIII. Obligación en moneda legal colombiana (Casilla 27 a 30)
27. Pagaré Nº
Número(s), si lo(s) hay, del(los) contrato(s) de préstamo(s) o pagaré(s) suscrito(s) en moneda legal colombiana
28. Fecha AAAA-MM-DD
Fecha(s) de suscripción del(los) contrato(s) de préstamo(s) o pagaré(s).
29. Monto garantizado de la obligación
Monto garantizado de la obligación en moneda legal colombiana.
30. Vencimiento final AAAA-MM-DD
Fecha del vencimiento final de la obligación principal; si se tienen previstas cuotas parciales detallar en documento anexo.
IX. Identificación del declarante (Casillas 31 a 34)
31. Nombre
Datos y firma del declarante
32. Número de identificación
33. Firma
34. Dirección para notificación

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral vigésimo del Banco de la República)

Formulario 9

(Nota: Eliminado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral vigesimoprimero del Banco de la República)

(Nota: Modificado y anexado el Formulario 9 y su instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 19 de 2013 numeral decimoséptimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 del 29 de enero de 2013 numeral Séptimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casilla número 4 a 12 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral decimonoveno del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2011 del 9 de Agosto de 2011 del Banco de la República de Colombia)

FORMULARIO9DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO9DCIN83-2011FEB.25.JPG
 

Diligencie en original y copia.

Cuenta de compensación
Seleccione una de las dos casillas según el tipo de cuenta de compensación.
Cuenta de compensación especial
I. Tipo de operación (Casillas 1 a 2)
1. Número
1. Inicial: Cuando se presenta el formulario por primera vez.
2. Modificación: Cuando se trate de modificar un formulario de cuenta de compensación registrado por el Banco de la República. Las instrucciones para efectuar modificaciones a este formulario se encuentran en www.banrep.gov.co, “Servicios electrónicos de cambios internacionales” “Formularios” “Instructivos electrónicos”
2. Fecha AAAA-MM-DD
Fecha de la respectiva modificación.
Código asignado
Para uso exclusivo del Banco de la República. Corresponde al código interno asignado a la cuenta registrada por el Banco de la República.
Número de cuenta anterior
Cuando se trate de modificación del número de la cuenta bancaria, se deberá diligenciar en esta casilla en número de la cuenta anterior y en la casilla 19 el número nuevo.
II. Identificación del titular de la cuenta (Casillas 3 a 12)
3. Tipo
Documento de identificación del titular, así: CC = Cédula de ciudadanía, CE = Cédula de extranjería, NI = NIT, PB = Pasaporte y RC = Registro civil.
4. Número de identificación
De acuerdo al tipo señalado en la casilla 3. Solo si este es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
5. Nombre o razón social
De la persona natural o jurídica residente en Colombia que actúa como titular.
6. Código ciudad
Ciudad de domicilio del titular. Consúltela en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.js?opcion=ciudades
7. Dirección
Dirección completa.
8. Apartado aéreo
Apartado aéreo.
9. Teléfono
Número telefónico.
10. Fax
Número de fax.
11. Correo electrónico
Correo electrónico completo.
12. Código CIIU
CIIU de la actividad principal del titular. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=codigos
III. Consorcio, unión temporal o sociedad de hecho (Casillas 13 a 15)
13. Tipo
Documento de identificación, así: CC = Cédula de ciudadanía, CE = Cédula de extranjería, NI = NIT, PB = Pasaporte y RC = Registro civil.
14. Número de identificación
De acuerdo al tipo señalado en la casilla 13. Solo si éste es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
15. Nombre de los socios
En el caso de consorcios, uniones temporales, sociedades de hecho, diligencie el nombre de los socios. Las sociedades fiduciarias que en desarrollo de su objeto social tengan la calidad de fiduciario podrán abrir y registrar cuentas de compensación a su nombre indicando en una extensión el nombre del fideicomiso o encargo fiduciario.
IV. Identificación de la cuenta bancaria (Casillas 16 a 21)
16. Nombre del banco
Nombre completo del establecimiento bancario del exterior donde se mantiene la cuenta.
17. Código país
País del establecimiento bancario del exterior. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=paises
18. Código ciudad
Nombre de la ciudad en donde se encuentra el establecimiento bancario del exterior.
19. Número de la cuenta
Número de cuenta asignado por el establecimiento bancario del exterior.
20. Código moneda
Moneda en que se maneja la cuenta. Consúltela en el anexo 4 de la Circular Reglamentaria DCIN-83.
21. Primera operación del mercado cambiario
Señale con una X la casilla.
Fecha AAAA-MM-DD
Fecha de realización de la primera operación que deba canalizarse a través del mercado cambiario.
V. Cuenta de compensación especial (Casillas 22 a 23)
22. Efectuar giros de divisas para el cumplimiento de obligaciones entre residentes
Señale con X una de las dos casillas (22 o 23) según el propósito de la cuenta de compensación especial.
23. Recibir divisas por el cumplimiento de obligaciones entre residentes
VI. Identificacion del representante legal o titular de la cuenta (Casillas 24 a 26)
24. Nombre
Datos y firma del representante legal o titular de la cuenta.
25. Número de identificación
26. Firma

 

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2011 del 9 de Agosto de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casilla número 4 a 12 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral decimonoveno del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Externa 83 del 29 de enero de 2013 numeral Séptimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado y anexado el Formulario 9 y su instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 19 de 2013 numeral decimoséptimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Eliminado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral vigesimoprimero del Banco de la República)

Formulario 10

(Nota: Modificado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 31 de 2017 numeral 14 del Banco de la República)

(Nota: Modificada la el numeral I de la casilla 1 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral vígesimo primero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de febrero 10 de 2016 numeral décimo quinto y décimo sexto del Banco de la República)

(Nota: Eliminado y anexadas las páginas 1 del nuevo Formulario No. 10 y 2 a 6 de su instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral vigesimoprimero del Banco de la República)

(Nota: Modificado y anexado el Formulario 10 y su instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 19 de 2013 numeral decimooctavo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Se modifican los numerales de ingreso 5385 y de egreso 5915, se adicionan los numerales de ingreso 5387 y de egreso 5917 y se incluyen los numerales de ingreso 1536, 3000 y 5378 y de egreso 2621, 3500 y 5912 en el punto IV “Descripción de las operaciones”; se elimina el literal B “Para cuentas de compensación especial (Res. 8/2000 J.D., art. 79, par. 5º)”; se elimina lo referente a las cuentas de compensación especial y se modifica la “nota” en el instructivo por la Circular Externa 83 del 29 de enero de 2013 numeral Octavo del Banco de la República de Colombia)

FORMULARIO10DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO10DCIN83-2011FEB.25.JPG
 

I. Tipo de operación (Casilla 1)
1. Número
1. Inicial: Cuando se presenta por primera vez el informe mensual.
2. Modificación: Cuando se modifica el informe inicial. Las casillas 3, 4 y 5 no pueden ser modificadas.
II. Identificación del titular de la cuenta (Casillas 2 a 4)
2. Tipo
Documento de identificación del titular, así: CC = Cédula de ciudadanía, CE = Cédula de extranjería, NI = NIT, PB = Pasaporte y RC = Registro civil
3. Número de identificación
De acuerdo al tipo señalado en la casilla 2. Solo si este es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
4. Nombre o razón social
De la persona natural o jurídica residente en Colombia que actúa como titular.
III. Identificación de la cuenta (Casillas 5 a 7)
5. Código asignado
Indique el código asignado a la cuenta de compensación por el Banco de la República.
Nota: El desconocimiento de éste, no exonera de remitir el informe mensual.
6. Número de cuenta
Número de la cuenta bancaria del exterior que se está reportando.
7. Fecha AAAA-MM-DD
Identificar año y mes del movimiento del informe.
IV. Descripción de las operaciones (Casillas 8 a 11)
Si el período a reportar no presenta movimiento marque una X la casilla “Sin movimiento”.
A. Para cuentas de compensación (J.D., Res. 8/2000, art. 56)
8. Numeral
Corresponde a los numerales de ingresos contenidos en la balanza cambiaria. Ver anexo 3 de esta circular.
9. Valor ingresos
Consolide los valores mensuales por cada uno de los conceptos utilizados teniendo presente los numerales de ingresos de la balanza cambiaria. Ejemplo: si se registran 5 consignaciones por US$ 1.000.00 c/u por concepto de exportaciones de café, se utilizará el numeral cambiario 1000 (columna 8) y al frente (columna 9) el valor de 5.000.00
10. Numeral
Corresponde a los numerales de egresos contenidos en la balanza cambiaria. Ver anexo 3 de esta circular.
11. Valor egresos
Consolide los valores mensuales por cada uno de los conceptos utilizados teniendo presente los numerales de egresos de la balanza cambiaria. Ejemplo: si se registran 5 pagos por US$ 1.000.00 c/u por concepto de pago de importaciones de bienes, se utilizará el numeral cambiario 2015 (columna 10) y al frente (columna 11) el valor de 5.000.00.
Los errores bancarios se reportan con los numerales:
Numeral
Concepto
5385
Errores bancarios de cuenta de compensación (especial y ordinaria)-Ingreso
5915
Errores bancarios de cuenta de compensación (especial y ordinaria)-Egreso
Las ventas de divisas a los titulares de cuentas de compensación, se clasifican así:
Numeral
Concepto
5908
Venta de divisas para consignar en cuentas de compensación del sector privado.
5896, 5897 y 5900
Venta de divisas para consignar en cuentas de compensación de Ecopetrol, Federación Nacional de Cafeteros y la DTN, respectivamente.
5920
Venta de divisas para consignar en cuentas de compensación del resto del sector público.
1600
Compra a residentes que compran y venden divisas de manera profesional.
1601
Otros conceptos.
5380
Compra de divisas a otros titulares de cuentas de compensación.
Las compras de divisas a los titulares de cuentas de compensación, se clasifican así:
Numeral
Concepto
5379
Compra de saldos de cuentas de compensación del sector privado.
5366 5395 y 5370
Compra de saldos de cuentas de compensación de Ecopetrol, Federación Nacional de Cafeteros y la DTN, respectivamente.
5390
Compra de saldos de cuentas de compensación del resto del sector público.
5909
Venta de divisas a otros titulares de cuentas de compensación.
Las transferencias presupuestales entre la DTN y entidades del sector público se clasifican, así:
Numeral
Concepto
5377
Transferencias presupuestales entre cuentas de compensación de la DTN y entidades del sector público-Ingreso.
5911
Transferencias presupuestales entre cuentas de compensación de la DTN y entidades del sector público-Egreso.
La constitución y redención del depósito en dólares de que trata el artículo 26 de la Res. Externa 8700 J.D., se clasifican, así:
Numeral
Concepto
5456
Traslado de dólares producto de la redención del depósito en dólares de que trata el artículo 26 de la Res. Externa 8/2000 J.D.-Ingreso
5921
Traslado de dólares para la constitución del depósito en dólares de que trata el artículo 26 de la Res. Externa 8/2000 J.D.-Egreso
V. Devoluciones (Casillas 8 a 23)
8. Numeral
Indique los numerales de egresos que presenten devoluciones para el período reportado.
9. Valor ingresos
Consolide los valores mensuales por cada uno de los conceptos utilizados por devoluciones.
10. Numeral
Indique los numerales de ingresos que presenten devoluciones para el periodo reportado.
11. Valor egresos
Consolide los valores mensuales por cada uno de los conceptos utilizados por devoluciones.
12. Saldo anterior
Indique el valor del saldo final del movimiento del mes anterior.
13. Ingresos del periodo
Corresponde al valor de la sumatoria de las partidas de los ingresos del mes.
14. Egresos del período
Corresponde al valor de la sumatoria de las partidas de los egresos del mes.
15. Nuevo saldo
Indique el resultado de efectuar las operaciones matemáticas (12+13-14).
B. Para cuentas de compensación especial (J.D., Res. 8/2000, art. 79, par. 5º)
8. Numeral
Corresponde a los numerales de ingresos contenidos en la Balanza cambiaria. Ver anexo 3 de esta circular.
9. Valor ingresos
Consolide los valores mensuales por cada uno de los conceptos utilizados.
10. Numeral
Corresponde a los numerales de egresos contenidos en la balanza cambiaria. Ver anexo 3 de esta circular.
11. Valor egresos
Consolide los valores mensuales por cada uno de los conceptos utilizados.
Los ingresos a la cuenta de compensación especial que se constituye por el cumplimiento de obligaciones entre residentes, solamente deben corresponder a numerales cambiarios de ingresos de operaciones que obligatoriamente deban canalizarse a través del mercado cambiario. Así mismo, los ingresos a la cuenta que se constituye para recibir divisas por el cumplimiento de obligaciones entre residentes, solamente podrán corresponder el numeral cambiario 3000 “Ingreso por el cumplimiento de obligaciones entre residentes”.
Los egresos de la cuenta de compensación especial que se constituye para el cumplimiento de obligaciones entre residentes, solamente deben corresponder al numeral cambiario 3500 “Egreso para el cumplimiento de obligaciones entre residentes”. Así mismo, los egresos de la cuenta que se constituye para el cumplimiento de obligaciones entre residentes, solamente podrán corresponder a numerales cambiarios de egresos por operaciones que deban canalizarse.
12. Saldo anterior
Indique el valor del saldo final del movimiento del mes anterior.
13. Ingresos del período
Corresponde al valor de la sumatoria de las partidas de los ingresos del mes.
14. Egresos del período
Corresponde al valor de la sumatoria de las partidas de los egresos del mes.
15. Nuevo saldo
Indique el resultado de efectuar las operaciones matemáticas (12+13-14).
Informe sobre inversiones financieras y activos en el exterior
16. Saldo anterior
Indique el saldo de las inversiones financieras y en activos en el exterior que quedaron pendientes en el mes anterior. Casilla 20 del reporte del mes anterior.
17. Ingresos del período
Indique el monto de las inversiones financieras y en activos en el exterior constituidas durante el período.
18. Egresos del período
Indique el monto el total de las inversiones financieras y en activos en el exterior redimidas durante el período.
19. Ajustes
Corresponde al valor de la redención efectuada a través de los IMC. Cuando la inversión se constituyó a través de la cuenta de compensación, se debe relacionar el valor con signo negativo. También se debe relacionar con sipo negativo la pérdida en la inversión financiera. Cuando se trate de la capitalización de rendimientos como inversión financiera, el valor se relacionará con signo positivo. En el evento de presentarse ambos casos se colocara el valor neto, positivo o negativo.
20. Nuevo saldo
Corresponde al resultado de efectuar las operaciones aritméticas 16+17-13+ 0-19.
21. Overnight pendientes de redención a fin de mes
Diligenciar cuando el depósito overnight quede constituido de un mes a otro.
22. Total
Resultado de efectuar la operación matemática 20+21.
23. La redención del capital de inversiones, financieras por valor de
Anotar el valor del capital redimido, cuando la inversión se constituye a través de los IMC y se redime mediante consignación en la cuenta de compensación, razón por la cual se deben diligenciar las columnas 8 y 9 no se diligenciará la casilla 18.
Nota: Los traslados entre cuentas de compensación de un mismo titular se reportan por los numerales 5378 y 5912 y los traslados entre las partes vinculadas por contratos de asociación, (Cerrejón Zona Norte S.A.-Intercor, Ecopetrol, etc.), se reportan por los numerales 1536 y 2621.
Para las operaciones overnight se debe relacionar el valor total constituido y redimido durante el mes, utilizando los numerales 5930 para la constitución (Egreso), 5405 para la redención (Ingreso); los rendimientos se clasifican por los códigos 1585 y 1595 dependiendo que se trate del sector público o privado, respectivamente; así mismo, los rendimientos que generen los saldos de estas cuentas se clasifican bao estos mismos rubros.
VI. Identificación del titular (contraparte) vendedor o comprador y/o residente y/o IMC (Casillas 24 a 28)
24. Tipo
Documento de identificación, así: CC = Cédula de ciudadanía, CE = Cédula de extranjería, NI = NIT, PB = Pasaporte, RC = Registro civil.
25. Número de identificación
Número de documento de identidad del titular de la cuenta de compensación o del IMC que actúa como contraparte en la compra o venta de divisas y/o en la operación interna o, en la transferencia presupuestal entre la DTN y la entidad pública. Diligencie de acuerdo al tipo señalado en la casilla 24. Solo si este es NIT, diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
26. Código asignado
Indique el código asignado a la cuenta de compensación del titular que actúa como contraparte en la compra o venta de divisas y/o en la operación interna o, en la transferencia presupuestal entre la DTN y la entidad pública. No diligencie este campo cuando se trate de operaciones de compra-venta de saldos de cuentas por parte de los intermediarios.
27. Numeral
Clasificar la operación según relación de numerales cambiarios de la siguiente tabla:
Compra-Venta de divisas entre titulares de cuentas de compensación
NumeralConcepto
5380
Compra de divisas a otros titulares de cuentas de compensación.
5909
Venta de divisas a otros titulares de cuentas de compensación
Cuenta de compensación especial
Numeral
Concepto
5909
Venta de divisas a otros titulares de cuentas de compensación
3000
Ingreso por el cumplimiento de obligaciones entre residentes
3500
Egreso para el cumplimiento de obligaciones entre residentes
Compra-Venta saldos de cuentas de compensación por parte de los intermediarios del mercado cambiario
Numeral
Concepto
5908
Venta de divisas para consignar en cuentas de compensación del sector privado.
5896 5897 y 5900
Venta de divisas para consignar en cuentas de compensación de Ecopetrol, Federación Nacional de Cafeteros y la DTN, respectivamente.
5920
Venta de divisas para consignar en cuentas de compensación del resto del sector público.
5379
Compra de saldos de cuentas de compensación del sector privado.
5366 5395 y 5370
Compra de saldos de cuentas de compensación de Ecopetrol, Federación Nacional de Cafeteros y la DTN, respectivamente.
5390
Compra de saldos de cuentas de compensación del resto del sector público.
Compra-Venta de divisas entre titulares de cuentas de compensación
Numeral
Concepto
5377
Transferencias presupuestales entre cuentas de compensación de la DTN y entidades del sector público-Ingreso.
5911
Transferencias presupuestales entre cuentas de compensación de la DTN y entidades del sector público-Egreso.
28. Valor
Indique el valor de la operación.
VII. Cancelación del registro
Para cancelar el registro de la cuenta señale con una X e indique la fecha de cancelación
VIII. Identificación del representante legal, apoderado o titular de la cuenta (Casillas 29 a 35)
29. Nombre
Datos y firma del representante legal, apoderado o titular de la cuenta. La ciudad consúltela en https://quimbaya.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=ciudades
30. Número de identificación
31. Firma
32. Dirección para notificación
33. Código ciudad
34. Teléfono
35. Correo electrónico

 

(Nota: Se modifican los numerales de ingreso 5385 y de egreso 5915, se adicionan los numerales de ingreso 5387 y de egreso 5917 y se incluyen los numerales de ingreso 1536, 3000 y 5378 y de egreso 2621, 3500 y 5912 en el punto IV “Descripción de las operaciones”; se elimina el literal B “Para cuentas de compensación especial (Res. 8/2000 J.D., art. 79, par. 5º)”; se elimina lo referente a las cuentas de compensación especial y se modifica la “nota” en el instructivo por la Circular Externa 83 del 29 de enero de 2013 numeral Octavo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado y anexado el Formulario 10 y su instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 19 de 2013 numeral decimooctavo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Eliminado y anexadas las páginas 1 del nuevo Formulario No. 10 y 2 a 6 de su instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral vigesimoprimero del Banco de la República)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de febrero 10 de 2016 numeral décimo quinto y décimo sexto del Banco de la República)

(Nota: Modificada la el numeral I de la casilla 1 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral vígesimo primero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 31 de 2017 numeral 14 del Banco de la República)

Formulario 11

(Nota: Modificado el instructivo del formulario 11A por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 01 de 2018 numeral cuarto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 01 de 2018 numeral tercero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el formulario 11A por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 26 de 2017 numeral 3° del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 26 de 2017 numeral 2° del Banco de la República)

(Nota: Modificado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 31 de 2017 numeral 15 del Banco de la República)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 21 de 2016 numeral 15 del Banco de la República)

(Nota: Modificado en lo pertinente el formulario 11A por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral vígesimo tercero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Adicionadas las casillas No. 3, 5 y 17 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de febrero 10 de 2015 del Banco de la República)

(Nota: Modificadas las casillas Nos. 11 y 26 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral vigesimosegunda del Banco de la República)

(Modificada la casilla 3 del instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 8 de 2013 numeral undécimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Eliminado el código 53 “Inversiones financieras programas ADR'S/GDR'S/GDN's” de la casilla 4 del punto IlI del instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de agosto 29 de 2013 numeral noveno del Banco de la República)

(Nota: Modificadas las casillas número 13 y 14 del punto V por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral vigésimoprimero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas número 7, 8, 10 y 11 del punto IV por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral vigésimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Adicionado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2012 de febrero 14 de 2012 numeral trigésimo primero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa DCIN 83 de 2011 del 17 de Junio de 2011 del Banco de la República de Colombia)

*(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de septiembre 17 de 2015 numeral decimotercero del Banco de la República)

FORMULARIO11DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO11DCIN83-2011FEB.25.JPG
 

Diligencie en original y copia

I. Tipo de operación (Casillas 1 a 2)
1. Inversión extranjera en Colombia
Marque con una X si es inversión extranjera en Colombia.
Inversión colombiana en el exterior
Marque con una X si es inversión colombiana en el exterior.
II. Modalidad de la inversión (Casilla 3)
3. Código y descripción de la modalidad
Seleccione la modalidad de acuerdo a la tabla relacionada a continuación:
Inversión extranjera
Código
Descripción de la modalidad
03
Importaciones no reembolsables
04
Know how
05
Good will
06
Patentes
07
Marcas
08
Contribuciones tecnológicas
09
Importaciones reembolsables
10
Capitalización de crédito externo
11
Utilidades
12
Prima en colocación de aportes
13
Revalorización del patrimonio
16
Derechos de autor
17
Regalías
23
Permuta
27
Especie-Zona franca
30
Recursos en moneda legal provenientes de operaciones de crédito celebradas con establecimientos de crédito
32
Superávit de capital
33
Cambio de empresa receptora por sustitución
34
Compra de acciones a través del mercado público de valores
35
Sumas con derecho a giro
36
Reorganización empresarial
37
Divisas en Intermediario del mercado cambiario
38
Sumas provenientes de inversión extranjera de portafolio
Inversión colombiana
Código
Descripción de la modalidad
53
Exportaciones sin reintegro
54
Know how
55
Good will
56
Patentes
57
Marcas
58
Contribuciones tecnológicas
59
Exportaciones con reintegro
60
Capitalización de crédito externo
61
Servicios técnicos
62
Fletes
63
Derechos de autor
64
Regalías
65
Otros servicios
68
Permuta
70
Divisas mercado libre y activos en el exterior
73
Utilidades
74
Créditos externos para realización de inversión
76
Sumas con obligación de reintegro
77
Reorganización empresarial
78
Divisas de intermediario del mercado cambiario
III. Destino de la inversión (Casilla 4)
4. Código y descripción del destino
Seleccione el destino o de acuerdo a la tabla relacionada a continuación:
Inversión extranjera
Código
Descripción del destino
1
Sociedades colombianas
2
Capital asignado; sucursal régimen especial
3
Capital asignado; sucursal régimen general
5
Negocios fiduciarios
6
Inmuebles
7
Cooperativas
8
Entidades sin ánimo de lucro
9
Boceas
10
Actos o contratos sin participación en el capital
12
Fondos de capital privado art. 3º, a, vi Decreto 2080/2000
Inversión colombiana
Código
Descripción del destino
51
Sociedades extranjeras
52
Inversiones financieras y en activos radicados en el exterior
53
Inversiones financieras-programas ADRs/GDRs/GDNs
IV. Identificación de la empresa receptora de la inversión (Casillas 6 a 11)
A. En caso de inversión extranjera en Colombia: Para adquisición de inmuebles no diligenciar las casillas 6 a 11.
6. Tipo
Tipo de identificación, así: NI = NIT.
7. Número de identificación
Número de identificación de la empresa colombiana que recibe la inversión. DV = Dígito de verificación.
8. Razón social
Nombre o razón social completa de la empresa colombiana que recibe la inversión (Sociedad, fiduciaria, sucursal, entidades sin ánimo de lucro, etc.).
9. Código país
Código del país. No diligenciar.
10. Código ciudad
Código ciudad de la empresa colombiana que recibe la inversión. Consúltela en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=ciudades
11. Código CIIU
Código CIIU de la empresa colombiana que recibe la inversión. Indique el CIIU de la actividad principal. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=codigos
B. En caso de inversión colombiana en el exterior:
6. Tipo
Tipo de identificación, así. SE = Sociedad extranjera.
7. Número de identificación
Número de identificación de la empresa receptora es el código asignado por el Banco de la República.
8. Razón social
Nombre o razón social completo de la empresa en el exterior que recibe la inversión.
9. Código país
Código del país donde está ubicada la empresa en el exterior que recibe la inversión. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=paises
10. Código ciudad
Código ciudad de la empresa colombiana que recibe la inversión. Consúltela en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=ciudades
11. Código CIIU
Código CIIU de la actividad principal de la empresa en el exterior que recibe la inversión. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=codigos
V. Identificación del inversionista (Casillas 12 a 18)
A. En caso de inversión extranjera en Colombia:
12. Tipo
Tipo de identificación, así: CC = cédula de ciudadanía, C.E. = cédula de extranjería, PB = Pasaporte, IE = Inversionista extranjero o NI = NIT si ya lo obtuvo.
13. Número de identificación
Número de identificación del inversionista. Cuando se indique IE utilice el código asignado por el Banco de la República. Para personas naturales extranjeras indique el número del pasaporte y para personas naturales colombianas no residentes en el país, indique la cédula de ciudadanía. DV = Dígito de verificación. Si es NIT, coloque el dígito de verificación.
14. Nombre o razón social
Nombre o razón social completo del inversionista extranjero.
15. Código de país
Código del país de residencia del inversionista extranjero. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=paises
16. Acciones o cuotas
Número de acciones o cuotas sociales. Para el registro se tendrán en cuenta las acciones o cuotas sociales adquiridas por el inversionista extranjero.
17. Valor en dólares
Valor en dólares de la operación.
18. Valor en pesos
Valor de la operación en pesos colombianos. Si se trata de la compra de inmuebles o adquisición en prima en colocación de acciones indicar el valor en pesos.
B. En caso de inversión colombiana en el exterior:
12. Tipo
Tipo de documento de identificación, así: CC = Cédula de ciudadanía, C.E. = Cédula de extranjería, PB = Pasaporte, NI = NIT, RC = Registro civil y TI = Tarjeta de identidad.
13. Número de identificación
Número de identificación del inversionista. DV = Dígito de verificación. Si es NIT, coloque el dígito de verificación.
14. Nombre o razón social
Nombre o razón social completo del inversionista colombiano.
15. Código de país
Código país. No diligenciar
16. Acciones o cuotas
Número de acciones o cuotas sociales. Para el registro se tendrán en cuenta las acciones o cuotas sociales adquiridas por el inversionista colombiano.
17. Valor en dólares
Valor en dólares de la operación.
18. Valor en pesos
Valor en pesos. No diligenciar.
VI. Declaración de importación o formulario de movimiento de mercancías en zonas francas-Ingreso de mercancías o declaraciones de exportación (Casillas 19 a 20)
Nota: Diligenciar únicamente si el código de la modalidad es 03, 27 o 53.
19. Número
Número de la declaración de importación y/o exportación.
20. Fecha (AA-MM-DD)
Fecha de levante de la declaración de importación o fecha de la declaración de exportación definitiva.
VII. Datos del residente (Casillas 21 a 26)
21. Teléfono
Número telefónico del residente.
22. Dirección
Dirección completa del residente.
23. Código ciudad
Ciudad del residente. Consúltela en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=ciudades
24. Correo electrónico
Correo electrónico del residente.
25. Clase de empresa
Indique la clase de empresa receptora de la inversión: Sociedad anónima, sociedad limitada, empresa unipersonal, cooperativa, unión temporal, consorcio, en comandita por acciones, sociedad simplificada por acciones, en comandita simple, entidades sin ánimo de lucro, sucursal del régimen general y sucursal del régimen especial.
Nota: En el caso de inversión colombiana en el exterior. No diligencie.
26. Código CIIU
Código CIIU del residente. Consúltelo en https://quimbaya.banrep.gov.co/secinternet/operaciones.jsp?opcion=codigos

VIII. Identificación del inversionista, representante legal o apoderado (Casillas 27 a 31)
27. Nombre
Nombre completo, número de identificación, firma, teléfono y dirección en el país a donde se puede notificar.
28. Número de identificación
29. Firma
30. Dirección para notificación
31. Teléfono

 

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa DCIN 83 de 2011 del 17 de Junio de 2011 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Adicionado en lo pertinente por la Circular Externa 83 de 2012 de febrero 14 de 2012 numeral trigésimo primero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casilla número 7, 8, 10 y 11 del punto IV por la Circular Reglametaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral vigésimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas número 13 y 14 del punto V por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2012 numeral vigésimoprimero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Adicionada la casilla 5 del punto III y modificada la casilla 10 del punto IV, literal B del instructivo del fomulario 11 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 19 de 2013 numeral decimonoveno del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Eliminado el código 53 “Inversiones financieras programas ADR'S/GDR'S/GDN's” de la casilla 4 del punto IlI del instructivo por la Circular Reglamentaria Externa 83 de agosto 29 de 2013 numeral noveno del Banco de la República)

(Modificada la casilla 3 del instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 8 de 2013 numeral undécimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificadas las casillas Nos. 11 y 26 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 30 de 2014 numeral vigesimosegunda del Banco de la República)

(Nota: Adicionadas las casillas No. 3, 5 y 17 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de febrero 10 de 2015 del Banco de la República)

(Nota: Modificado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 31 de 2017 numeral 15 del Banco de la República)

(Nota: Modificado en lo pertinente el formulario 11A por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral vígesimo tercero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado formulario 11A por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 31 de 2017 numeral 16 del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el formulario 11A por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 26 de 2017 numeral 3° del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 01 de 2018 numeral tercero del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el instructivo del formulario 11A por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 01 de 2018 numeral cuarto del Banco de la República de Colombia)

Formulario 12

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 01 de 2018 numeral quinto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el formulario 12 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 26 de 2017 numeral 4° del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 27 de 2016 numeral 16 del Banco de la República)

(Nota: Modificado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 31 de 2017 numeral 17 del Banco de la República)

(Nota: Modificado el formulario 12 por la Circular Reglamentaria Externa 83 de julio 26 de 2017 numeral 4° del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 01 de 2018 numeral quinto del Banco de la República de Colombia)

Formulario 13

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 27 de 2016 numeral 17 del Banco de la República)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral vígesimo séptimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Véase Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 1 de 2014 numeral quinto del Banco de la República de Colombia)

*(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de septiembre 17 de 2015 numeral decimocuarto y decimoquinto del Banco de la República)

FORMULARIO13DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO13DCIN83-2011FEB.25.JPG
 

Diligencie en original y copia.

I. Datos generales de la sucursal (Casillas 1 a 10)

1. Tipo
NI= NIT
2. Número de identificación
NIT de la sucursal que recibe la inversión. Diligencie el dígito de verificación en la casilla DV
3. Razón social
De la sucursal que recibe la inversión
4. Código ciudad
De la sucursal que recibe la inversión. Consúltelo en http://quimbaya.banrep.gov.co/servicios/saf2/BRCiudadesDane.html
5. Dirección
6. Teléfono
7. Correo electrónico
Datos de la sucursal
8. Código CI1U
De la actividad de la sucursal. Consúltelo en http://quimbaya.banrep.gov.co/servicios/saf2/BRCodigosCIIU.html
9. Código país de la casa matriz
Domicilio de la casa matriz. Consúltelo en http://quimbaya.banrep.gov.co/servicios/saf2/BRPaises.html
10. Página web de la sucursal que recibe la inversión
Dirección de la página web de la sucursal

 

II. Registro inversión suplementaria a 31 de diciembre.

(Nota: Modificada la presente sección por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 1 de 2014 numeral tercero del Banco de la República de Colombia)

AAAA
Año del ejercicio social a registrar. Diligenciar un formulario por cada ejercicio.
Sin movimiento
Marque si no se contabilizaron movimientos en el año del ejercicio social. En todo caso, diligencie la información del punto III actualización-Patrimonio a 31 de diciembre.
Código y concepto
Valores en dólares en que aumentó o disminuyó con su casa matriz la inversión suplementaria al capital asignado durante el ejercicio social, de acuerdo con los códigos relacionados a continuación
Créditos
Débitos
Código
Concepto
Código
Concepto
01
Ingreso de divisas: Aportes en divisas efectuados por la casa matriz. Cuando se trate de operadores se refiere al aporte en divisas por cuenta propia.
01
Reembolsos por ventas internas de petróleo y gas en dólares: Reembolsos recibidos por la venta de petróleo, gas natural, carbón y ferroníquel de producción nacional, pagados en el exterior.
02
Importaciones de bienes no reembolsables: Disponibilidad de capital en forma de maquinaria, equipos, taladros u otros bienes físicos aportados por la casa matriz en el período de reporte. Se deben registrar por su valor FOB una vez se perfeccione la importación.
02
Reembolsos por ventas internas de petróleo y gas en moneda legal: Giros al exterior por la venta en moneda legal de petróleo y gas natural de producción nacional.
03
Gastos de importación de bienes: Costos por seguros, fletes y otro tipo de gastos asociados a la importación de bienes asumidos por la casa matriz.
03
Reembolsos por acuerdos de precomercialidad con residentes: Reembolsos de residentes a la casa matriz de la sucursal por acuerdos de precomercialidad.
04
Servicios pagados en el exterior: Servicios asociados y no asociados con la operación de la empresa. Estos servicios son pagados en el exterior y no están relacionados con la importación de bienes. Se incluyen los servicios prestados por empresas residentes cuyos pagos se efectúan en el exterior.
04
Reembolsos por venta de servicios en dólares prestados por las sucursales en el país: Reembolsos recibidos por la venta de servicios prestados, pagados en el exterior.
05
Compras de hidrocarburos y minería de producción nacional pagadas en el exterior: Compras de hidrocarburos y minería de producción nacional que se paguen en el exterior por la casa matriz.
05
Reembolsos por venta de servicios en moneda legal prestados por las sucursales en el país: Giros al exterior por la venta en moneda legal de servicios prestados.

Créditos

Débitos
Código
Concepto
Código
Concepto
06
Recuperación de gastos reembolsables con compañías vinculadas: Gastos por concepto de cargos reembolsables por la casa matriz.
06
Exportaciones de hidrocarburos: Venta al exterior de petróleo y gas natural.
07
Traslados de inversión: Pagos efectuados por concepto de cesiones parciales o totales de proyectos, incluidas las primas por cesión de derechos autorizados o reconocidos por la ANH.
07
Exportaciones de mineria: Venta al exterior de carbón, ferroníquel o uranio.
08
Utilidades contabilizadas: Corresponden a las utilidades generadas en el período de reporte o en ejercicios anteriores.
08
Reexportaciones de maquinaria, equipo y otros bienes sin reintegro: Reexportaciones de bienes diferentes a los relacionados en los conceptos anteriores.


09
Reembolsos por traslados de inversión: Cesiones parciales o totales de proyectos, incluidas las primas por cesión de derechos autorizados o reconocidos por la ANH.


10
Pérdidas contabilizadas: Corresponden a las pérdidas generadas en el período anterior de reporte o en ejercicios anteriores que redujeron la inversión suplementaria.

(Nota: Modificada la presente sección por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 1 de 2014 numeral tercero del Banco de la República de Colombia)

III. Actualización-Patrimonio a 31 de diciembre

Valores en moneda legal colombiana contabilizados en el patrimonio de la sucursal a 31 de diciembre del año a registrar, de acuerdo con los conceptos relacionados en el formulario.

IV. Identificación del representante legal de la sucursal (Casillas 11 a 18)

11. Nombre
12. Tipo
13. Número de identificación
14. Firma
15. Teléfono
16. Dirección para notificación
17. Código ciudad
18. Correo electrónico
Datos del representante legal de la sucursal.

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa DCIN 83 de 2012 de marzo 26 de 2012 numeral cuarto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Véase Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 1 de 2014 numeral quinto del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificada en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2015 numeral decimoséptimo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 27 de 2016 numeral 17 del Banco de la República)

Formulario 14

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 21 de 2016 numeral 17 del Banco de la República)

Formulario 15

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 31 de 2017 numeral 20 del Banco de la República)

(Nota: Modificado en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de abril 23 de 2016 numeral vígesimo octavo del Banco de la República de Colombia)

(Modificadas las casillas 8, 15 y 16 del instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de noviembre 8 de 2013 numeral decimosegundo del Banco de la República de Colombia)

FORMULARIO15DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO15DCIN83-2011FEB.25.JPG
 

Diligencie en original y copia.

I. Identificación de la empresa receptora (Casillas 1 a 8)

1. Tipo
NI = NIT
2. Número de identificación
NIT de la empresa o sucursal de régimen general que recibe la inversión. Diligencie el dígito de verificación en la casilla DV.
3. Razón social
De la empresa o sucursal de régimen general que recibe la inversión
4. Dirección
De la empresa o sucursal de régimen general que recibe la inversión
5. Código ciudad
De la empresa o sucursal de régimen general que recibe la inversión. Consúltelo en http://quimbaya.banrep.gov.co/servicios/saf2/BRCiudadesDane.html
6. Teléfono
De la empresa o sucursal de régimen general que recibe la inversión
7. Código CIIU
De la empresa o sucursal de régimen general que recibe la inversión. Consúltelo en http://quimbaya.banrep.gov.co/servicios/saf2/BRCodigosCIIU.html
8. Clase de empresa
S.A. (Sociedad anónima) Ltda. (Sociedad limitada) Sucursal unipersonal en comandita por acciones cooperativa unión temporal consorcio

 

II. Período de reporte

9. AAAA
Año del ejercicio social a reportar. Diligenciar un formulario por cada ejercicio.

III. Utilidades distribuidas después de la asamblea

10. Valor en pesos
De las utilidades distribuidas después de la asamblea.

 

IV. Cuentas patrimoniales a 31 de diciembre del período de reporte (Casillas 11 y 12)

11. Valor en pesos
Saldos de las cuentas patrimoniales a 31 de diciembre del período de reporte.
12. Total patrimonio
Sumatoria de las cuentas patrimoniales.

 

V. Composición de capital pagado a 31 de diciembre del período de reporte (Casillas 13 a 20)

13. Inversionistas extranjeros
Tipo y número de identificación, nombre y código país de los inversionistas extranjeros.
14. Movimiento del período (SI o No)
Marque para cada inversionista extranjero si tuvo o no movimientos durante el período de reporte. En caso de sucursales, si tuvo o no movimientos en la cuenta de capital social o asignado.
15. Número de acciones o cuotas
Acciones o cuotas sociales para cada inversionista extranjero a 31 de diciembre del período de reporte. En caso de sucursales, cooperativas o entidades sin ánimo de lucro no diligenciar.
16. Participación capital %
Porcentaje de participación de cada inversionista extranjero dentro del capital social. En caso de sucursales, cooperativas o entidades sin ánimo de lucro no diligenciar.
17. Total inversionistas extranjeros
Sumatoria de las casillas 15 y 16 para los inversionistas extranjeros.
18. Programas ADRs/GDRs y/o inversión de portafolio
Número de títulos adquiridos a través del programa de ADRs/GDRs y/o las acciones o cuotas sociales adquiridas por los fondos de inversión de portafolio y el porcentaje de participación dentro del capital social.
19. Total inversionistas nacionales y aportes propios readquiridos
Número de acciones o cuotas sociales de los inversionistas nacionales más aportes propios readquiridos y el porcentaje de participación dentro del capital social. En caso de sucursales o empresas unipersonales no diligenciar.
20. Totales
Sumatoria de las casillas 17, 18 y 19.
Si el espacio es insuficiente para los inversionistas extranjeros se debe presentar un anexo con las mismas características de este formulario.

 

VI. Identificación del representante legal de la empresa receptora (Casillas 21 a 25)

Nombre
Número de identificación
Firma
Dirección para notificación
Correo electrónico
Datos del representante legal de la empresa receptora.

(Nota: Modificado el instructivo del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 31 de 2017 numeral 20 del Banco de la República)

Formulario 18

(Nota: Modificado el nombre del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 3 de 2017 numeral tercero del Banco de la República)

FORMULARIO18DCIN83-2011FEB.25.JPG
FORMULARIO18DCIN83-2011FEB.25.JPG

(Nota: Modificada en lo pertinente por la Circular Reglamentaria Externa 83 de mayo 22 de 2015 numeral decimoctavo del Banco de la República de Colombia)

(Nota: Modificado el nombre del presente formulario por la Circular Reglamentaria Externa 83 de octubre 3 de 2017 numeral tercero del Banco de la República)

Formulario No. 19. (Modificado).* (Nota: Adicionado el presente formulario por la Circular Externa 83 de 2011 del 23 de mayo de 2011 del Banco de la República de Colombia)

* (Nota: Modificado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de agosto 29 de 2013 numeral décimo del Banco de la República)

Formulario No 20. (Nota: Adicionado el presente formulario por la Circular Externa 83 de 2011 del 15 de Septiembre de 2011 del Banco de la República de Colombia)

Formulario No 21. (Nota: Adicionado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de agosto 29 de 2013 numeral úndecimo del Banco de la República)

Formulario de Solicitud de actualización de datos o unificación de identificación. (Nota: Adicionado por la Circular Reglamentaria Externa 83 de marzo 31 de 2017 numeral 22 del Banco de la República)