LEY 844 DE 2003 

(Octubre 17)

“Por la cual se efectúan unas modificaciones al Presupuesto General de la Nación para la vigencia fiscal de 2003”.

El Congreso de Colombia

DECRETA:

ART. 1º—Presupuesto de rentas y recursos de capital. Adicionar los cómputos del presupuesto de rentas y recursos de capital del Presupuesto General de la Nación para la vigencia fiscal de 2003, en la suma de cuatro billones seiscientos sesenta y nueve mil novecientos sesenta y ocho millones novecientos catorce mil cuatrocientos noventa y un pesos ($ 4.669.968.914.491) moneda legal, según el siguiente detalle:

I. Ingresos del presupuesto nacional4.166.873.369.183
1.0 Ingresos corrientes de la Nación144.306.836.838
2.0 Recursos de capital de la Nación3.184.308.036.297
5.0 Rentas parafiscales132.564.800.000
6.0 Fondos especiales705.693.696.048
II. Ingresos de los establecimientos públicos503.095.545.308
032000 Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología “Francisco José de Caldas"(Colciencias)
B - Recursos de capital5.713.800.000
040200 Fondo Rotatorio del DANE
B - Recursos de capital1.148.000.000
040300 Instituto Geográfico Agustín Codazzi, IGAC
A - Ingresos corrientes5.970.000.000
B - Recursos de capital165.400.000
050300 Escuela Superior de Administración Pública (ESAP)
A - Ingresos corrientes1.536.900.000
060200 Fondo Rotatorio del Departamento Administrativo de Seguridad
B - Recursos de capital10.502.000.000
120400 Superintendencia de Notariado y Registro
A - Ingresos corrientes8.004.000.000
120800 Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario, INPEC
B - Recursos de capital6.315.400.000
120900 Dirección Nacional de Estupefacientes
A - Ingresos corrientes98.189.247.642
131000 Unidad Administrativa Especial Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales
B - Recursos de capital4.884.800.000
150300 Caja de Retiro de las Fuerzas Militares
A - Ingresos corrientes17.879.797.700
B - Recursos de capital15.526.481.000
151100 Caja de Sueldos de Retiro de la Policía Nacional
A - Ingresos corrientes-4.326.892.488
B - Recursos de capital9.992.978.240
151900 Hospital Militar
B - Recursos de capital8.017.000.000
170200 Instituto Colombiano Agropecuario (ICA)
B - Recursos de capital5.363.500.000
170300 Instituto Colombiano de la Reforma Agraria, Incora - en liquidación
B - Recursos de capital3.000.000.000
170500 Instituto Nacional de Adecuación de tierras - INAT en liquidación
B - Recursos de capital700.000.000
171200 Instituto Nacional de Pesca y Acuicultura - INPA en liquidación
B - Recursos de capital700.000.000
180400 Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA)
C - Contribuciones parafiscales102.320.000.000
180900 Fondo de Pasivo Social de Ferrocarriles Nacionales de Colombia
B - Recursos de capital6.345.200.000
190300 Instituto Nacional de Salud (INS)
A - Ingresos corrientes350.300.000
191200 Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos - Invima
A - Ingresos corrientes6.015.010.000
200300 Instituto Nacional de Vivienda de Interés Social y Reforma Urbana -Inurbe- en liquidación
B - Recursos de capital5.000.000.000
220200 Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior (Icfes)
B Recursos de capital18.946.300.000
220300 Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios Técnicos en el Exterior (Icetex)
B - Recursos de capital1.760.400.000
220500 Instituto Colombiano del Deporte (Coldeportes)
B - Recursos de capital7.194.700.000
221000 Instituto Nacional para Ciegos (INCI)
B - Recursos de capital15.100.000
221100 Instituto Tecnológico Pascual Bravo-Medellín
B - Recursos de capital593.700.000
222600 Universidad Nacional Abierta y a Distancia-UNAD
A - Ingresos corrientes2.500.000.000
B - Recursos de capital500.000.000
222700 Colegio Boyacá
B - Recursos de capital138.200.000
222900 Residencias Femeninas del Ministerio de Educación Nacional en liquidación
B - Recursos de capital46.700.000
223000 Colegio Mayor de Antioquia
B - Recursos de capital462.300.000
223100 Colegio Mayor de Bolívar
B - Recursos de capital217.800.000
223200 Colegio Mayor del Cauca
B - Recursos de capital180.100.000
223400 Instituto Técnico Central
B - Recursos de capital263.100.000
223500 Instituto Superior de Educación Rural de Pamplona - ISER
B - Recursos de capital175.600.000
223600 Instituto de Educación Técnica Profesional de Roldanillo
B - Recursos de capital258.700.000
223700 Instituto Nacional de Formación Técnica Profesional de Ciénaga
B - Recursos de capital39.000.000
223900 Instituto nacional de formación técnica Profesional de San Juan del Cesar
A - Ingresos corrientes140.000.000
224000 Instituto Técnico Agrícola - ITA - de Buga
B - Recursos de capital80.100.000
224100 Instituto Tolimense de Formación Técnica Profesional
B - Recursos de capital20.060.000
224200 Instituto Técnico nacional de Comercio “Simón Rodríguez” de Cali
A - Ingresos corrientes44.500.000
224300 Colegio Integrado Nacional “Oriente de Caldas"
B - Recursos de capital21.900.000
224500 Biblioteca Pública Piloto de Medellín para América Latina
A - Ingresos corrientes137.066.400
B - Recursos de capital99.500.000
225200 Instituto Tecnológico del Putumayo
B - Recursos de capital5.700.000
225400 Instituto Tecnológico de Soledad-Atlántico, ITSA
A - Ingresos corrientes135.574.667
225500 Centro de Educación en Administración de Salud - CEADS
B - Recursos de capital97.400.000
230600 Fondo de Comunicaciones
B - Recursos de capital111.599.391.983
240200 Instituto Nacional de Vías
B - Recursos de capital14.000.000.000
241200 Unidad Administrativa Especial de la Aeronáutica Civil
A - Ingresos corrientes10.000.000.000
B - Recursos de capital7.500.000
260200 Fondo de Bienestar Social de la Contraloría General de la República
B - Recursos de capital1.680.700.000
280200 Fondo rotatorio de la registraduría
B - Recursos de capital6.836.036.627
280300 Fondo Social de Vivienda de la Registraduría Nacional del Estado Civil
B - Recursos de capital2.082.733.537
320400 Fondo Nacional Ambiental
A - Ingresos corrientes650.000.000
B - Recursos de capital2.520.200.000
330400 Archivo General de la Nación
B - Recursos de capital148.240.000
330500 Instituto Colombiano de Antropología e Historia 
A - Ingresos corrientes51.820.000
B - Recursos de capital132.500.000
Modificación neta4.669.968.914.491

ART. 2º—Adiciónese el presupuesto de gastos para la vigencia fiscal de 2003 en la suma de cuatro billones setecientos cincuenta y cuatro mil ochocientos sesenta y nueve millones cuatrocientos noventa y un mil doscientos cincuenta y ocho pesos ($ 4.754.869.491.258) moneda legal, según el siguiente detalle:

NOTA: Los cuadros de adición al presupuesto a los que hace referencia esta ley pueden ser consultados en el Diario Oficial Nº 45.346 de octubre 20 de 2003.

ART. 3º—Redúzcase el presupuesto de gastos para la vigencia fiscal de 2003 en la suma de ochenta y cuatro mil novecientos millones quinientos setenta y seis mil setecientos sesenta y siete pesos ($ 84.900.576.767) moneda legal, según el siguiente detalle:

NOTA: Los cuadros de adición al presupuesto a los que hace referencia esta ley pueden ser consultados en el Diario Oficial Nº 45.346 de octubre 20 de 2003.

ART. 4º—Contracredítese el Presupuesto General de la Nación para la vigencia fiscal del año 2003, en la suma de ciento treinta y dos mil ochocientos doce millones sesenta y seis mil doscientos treinta y un pesos ($ 132.812.066.231) moneda legal, según el siguiente detalle:

NOTA: Los cuadros de adición al presupuesto a los que hace referencia esta ley pueden ser consultados en el Diario Oficial Nº 45.346 de octubre 20 de 2003.

ART. 5º—Con base en los recursos de que trata el artículo anterior, ábranse los siguientes créditos en el Presupuesto General de la Nación para la vigencia fiscal del año 2003, en la suma de ciento treinta y dos mil ochocientos doce millones sesenta y seis mil doscientos treinta y un pesos ($ 132.812.066.231) moneda legal, según el siguiente detalle:

NOTA: Los cuadros de adición al presupuesto a los que hace referencia esta ley pueden ser consultados en el Diario Oficial Nº 45.346 de octubre 20 de 2003.

ART. 6º—Sustitúyase en el presupuesto de rentas y recursos de capital de la Nación, la suma de mil setecientos veintinueve millones cuatrocientos cuarenta mil quinientos treinta y dos pesos ($ 1.729.440.532) moneda legal de ingresos corrientes y de crédito externo por donaciones.

Sustitúyase en el presupuesto de rentas y recursos de capital de la Nación, la suma de cuatro mil quinientos noventa y cinco millones cincuenta y cuatro mil quinientos pesos ($ 4.595.054.500) moneda legal de ingresos corrientes por fondos especiales.

El Ministerio de Hacienda y Crédito Público —Dirección General del Presupuesto Nacional— en uso de la facultad otorgada por el Decreto 568 de 1996 hará las correcciones a los recursos y a sus correspondientes códigos, los cuales son de carácter informativo.

ART. 7º—Sustitúyase en el presupuesto de gastos de inversión del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales, Ideam, la suma de mil setecientos veintinueve millones cuatrocientos cuarenta mil quinientos treinta y dos pesos ($ 1.729.440.532) moneda legal de recursos corrientes y del crédito externo por donaciones.

Sustitúyase en el presupuesto de gastos de inversión de la Superintendencia de Valores, la suma de cuatro mil quinientos noventa y cinco millones cincuenta y cuatro mil quinientos pesos ($ 4.595.054.500) moneda legal de recursos corrientes por fondos especiales.

El Ministerio de Hacienda y Crédito Público —Dirección General del Presupuesto Nacional, en uso de la facultad otorgada por el Decreto 568 de 1996, hará las correcciones a los recursos y a sus correspondientes códigos, los cuales son de carácter informativo.

ART. 8º—Los recursos entregados para ser manejados a través de negocios jurídicos que no desarrollen el objeto de la apropiación, no se constituyen en compromisos presupuestales que afecten la apropiación respectiva, con excepción de la remuneración pactada para la prestación de este servicio.

ART. 9º—El Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Hacienda y del Ministerio de Educación, revisará los indicadores de gestión y de encontrarlos satisfactorios realizará los desembolsos a la Universidad Industrial de Santander hasta por la suma de diez mil millones de pesos.

ART. 10.—El Gobierno Nacional apoyará la construcción de la Pequeña Central Hidroeléctrica de La Primavera, Vichada. El municipio de La Primavera viabilizará en todos sus componentes este proyecto y lo inscribirá en el Banco de Proyectos de Inversión Nacional, BPIN.

ART. 11.—Corregir los nombres de las secciones presupuestales 1703 Instituto Colombiano de la Reforma Agraria, Incora, 1705 Instituto Nacional de Adecuación de Tierras, INAT, 1706 Fondo de Cofinanciación para la Inversión Rural, DRI, y 1712 Instituto Nacional de Pesca y Acuicultura, INPA, agregando el texto “en liquidación", en cada uno de ellos, de conformidad con lo establecido en los decretos 1292, 1291, 1290 y 1293 de 2003, respectivamente.

ART. 12.—Se apropian $ 14 mm para el departamento de La Guajira en cumplimiento de la Ley 549 de 1999, destinados a proyectos de inversión social. Estos recursos provienen del 10% del producto de la enajenación de la participación de Carbocol en el contrato de asociación celebrado con Intercor, conforme a lo dispuesto en el Conpes 3173 del 15 de julio de 2002.

EntidadNombre de la entidadProyectoRSNombre
171300Incoder530110013013CImplantación programas productivos Ley 549 de 1999. Previo concepto DNP
220101Mineducación-gestión gral.53070013013CImplantación de programas de educación. Ley 549 de 1999. Previo concepto DNP
220500Coldeportes53070813013CImplantación programas de deporte. Ley 549 de 1999. Previo concepto DNP
240200Invías11360013013CMejoramiento, mantenimiento y rehabilitación de la red vial. Ley 549 de 1999. Previo concepto DNP
320101Minambiente-gestión general530120013013CImplantación de programas de agua potable y saneamiento básico. Ley 549 de 1999. Previo concepto DNP
360101Protección gestión general53030013013CImplantación de programas de salud. Ley 549 de 1999. Previo concepto DNP

Las entidades anteriores firmarán convenios interadministrativos con los entes territoriales respectivos para la ejecución de los proyectos relacionados.

ART. 13.— (Inexequible).* Para tener derecho a la reposición de gastos electorales, los candidatos que participen en las elecciones del 26 de octubre de 2003 deberán presentar ante las oficinas de la registraduría donde se inscribieron, los informes públicos a que se refieren los artículos 10 y 11 del Decreto 2207 del 5 de agosto de 2003 en la forma y con los requisitos que les exigió la Registraduría Nacional del Estado Civil al momento de la inscripción. Quienes aspiren a reposiciones mayores a cincuenta millones deberán presentar dicho informe auditado por un contador público juramentado, el cual deberá ser acreditado ante la auditoría del partido que inscribió al candidato y ante el Fondo Nacional de Financiación de Partidos y Campañas Electorales del Consejo Nacional Electoral antes de la rendición del respectivo informe. Tales contadores públicos formarán el sistema de auditoría interna del respectivo partido y cada uno de ellos será responsable solidario, junto con el candidato, de la veracidad y exactitud del informe.

También podrá presentarse el informe por la entidad u organización que el candidato haya acreditado ante la organización electoral para el efecto.

Recibido el informe la registraduría lo remitirá al Fondo Nacional de Financiación de Partidos y Campañas Electorales para los efectos del reconocimiento y pago de la reposición. Dicho pago deberá hacerse dentro de los ciento veinte (120) días siguientes a la fecha de presentación del informe, salvo que el fondo nacional encuentre inconsistencias o violaciones que hagan necesaria la extensión de dicho término o la negación de la reposición.

La reposición de los gastos electorales se hará a través de los partidos y movimientos políticos con personería jurídica o grupos significativos de ciudadanos que inscribieron la respectiva lista, pero éstos, sus representantes, tesoreros o auditores no tendrán responsabilidad sobre los informes que rindan los candidatos.

*(Nota: Declarado inexequible por la Corte Constitucional en Sentencia C-515 de 2004, M.P. Manuel José Cepeda Espinosa)

ART. 14.—La presente ley rige a partir de la fecha de su publicación.

República de Colombia – Gobierno Nacional

Publíquese y cúmplase.

Dada en Bogotá, D.C., a 17 de octubre de 2003.

______________________