INSTRUCCIÓN ADMINISTRATIVA 02-06 DE 2002 

(Abril 11)

Asunto: Expedición de certificado con el registro de medidas cautelares.

En vista de que en algunas oficinas no se está dando un correcto entendimiento a lo ordenado en el numeral 1º del artículo 681 del Código de Procedimiento Civil respecto de la obligación de enviar al juez que ordena una medida cautelar el certificado de tradición sobre el inmueble efectivamente embargado, expedido a costa del solicitante de la medida y bajo la excusa de que éste no cancela de inmediato el valor de la certificación, me permito expedir la siguiente instrucción:

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 681, numeral 1º, del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con los artículos 111, 132, 513 inciso 3º y 539 del mismo ordenamiento y el artículo 18 del Decreto 1428 de 2000, con la radicación de la orden de embargo o inscripción de demanda, esto es, la solicitud de prestación del servicio registral, el interesado debe pagar, simultáneamente, el valor del certificado que el registrador ha de expedir y el cual será remitido al juzgado o autoridad que ordenó la medida. Sin este pago la oficina deberá abstenerse de radicar el oficio que contenga la medida cautelar correspondiente, a menos que la solicitante sea una entidad exenta.

Deben, pues, orientar a empleados y usuarios sobre el procedimiento aquí mencionado.

N. del D.: Esta instrucción administrativa va dirigida a los registradores de instrumentos públicos del país.

____________________________________