Comunidad Andina

RESOLUCIÓN 1674 DE 2014 

(Mayo 5)

“Actualización de la nómina de bienes no producidos en la subregión”.

(Nota: Dejada sin efecto por la Resolución 1839 de 2016 artículo único de la Secretaría General de la Comunidad Andina)

La Secretaría General de la Comunidad Andina,

Vistos: Los artículos 72 y 83 del Acuerdo de Cartagena; las decisiones 370, 414, 416 y 794; las resoluciones 756 y 1655 de la secretaría general; y;

CONSIDERANDO:

Que el artículo 83 del Acuerdo de Cartagena establece que, cuando se trate de productos no producidos en la subregión, cada país podrá diferir la aplicación de los gravámenes comunes hasta el momento en que la secretaría general verifique que se ha iniciado su producción en la subregión;

Que, asimismo, existen normas comunitarias y nacionales que hacen referencia a la producción subregional o a los bienes no producidos en la subregión, tal como es el caso del artículo 15 de la Decisión 416 - normas especiales para la calificación y certificación del origen de las mercancías;

Que de conformidad con el artículo 4º de la Decisión 370, corresponde a la secretaría general modificar la nómina de bienes no producidos, NBNP, identificados en términos de la nomenclatura común Nandina, con arreglo a los procedimientos establecidos en la Resolución 756 - procedimiento para la actualización de la nómina de bienes no producidos y la nómina de producción exclusiva del Perú;

Que la Resolución 756 establece en su artículo 7º, que las solicitudes para excluir productos de la NBNP deberán contener los datos de las empresas que se encuentren produciendo el bien respectivo y deberán especificar claramente los productos clasificados a nivel de nomenclatura Nandina, incluyendo, de ser el caso, las características que permitan distinguir al bien de los demás que se clasifican en la misma subpartida;

Que el Gobierno de Colombia, mediante correo electrónico del 8 de abril de 2014, solicitó actualizar la nómina de bienes no producidos en la subregión, NBNP, con el fin de excluir de la nómina la “hioscina N butilbromuro 20 mg ibuprofeno 400 mg x cada tableta y bromuro de ipratopio 25 mg cada 100 ml” y la “solución inhaladora broncodilatadora”, clasificados en la subpartida Nandina 3004.40.19; al ser fabricada por la empresa “Pharmetique S.A.”;

Que el Gobierno de Colombia remitió, entre otros, copia de los registros de productor de bienes nacionales en Colombia, la ficha técnica de verificación de producción señalada en la Resolución 756 con la información requerida e información sobre las especificaciones técnicas para cada producto;

Que la secretaría general analizó la información proporcionada por el Gobierno de Colombia, donde se detalla la identificación de los productos, especificaciones técnicas, proceso productivo, así como materias primas e insumos utilizados;

Que la nomenclatura común de designación y codificación de mercancías de los países miembros de la Comunidad Andina, Nandina(1), clasifica en la subpartida Nandina 3004.40.19. Los demás medicamentos para uso humano que contengan alcaloides o sus derivados, sin hormonas ni otros productos de la partida 29.37, ni antibióticos;

Que la Resolución 1655, que contiene el consolidado de la nómina de bienes no producidos en la subregión, NBNP, incluye de manera parcial la subpartida Nandina 3004.40.19 indicando en el campo observaciones “Excepto: Que contengan tramadol, acetaminofén, cetirizina, pseudoefedrina, clorfeniramina o loratadina.”;

Que la empresa Pharmetique S.A. está situada en la ciudad de Bogotá, Colombia;

Que la “Buscapina en diferentes presentaciones (hioscina N butilbromuro 20 mg ibuprofeno y bromuro de ipratopio)” se utiliza como antiespasmódico, analgésico, antipiuretico[sic] y antiinflamatorio. La materia prima que utiliza en el proceso de producción es la hioscina N butilbromuro, ibuprofeno, silicona antiespumante, entre otros. El proceso productivo incluye la granulación (mezcla, amasado, tamizado, secado); grageado (suspensión de pulimiento, suspensión de recubrimiento), entre otros;

Que el “Atroven, solución inhaladora” se usa como broncodilatador. La materia prima que se utiliza en la elaboración de este producto es el bromuro de ipratropio, cloruro de benzalconio, entre otros. El proceso productivo incluye la agitación, mezcla de componentes, envasado, entre otros.

Que la empresa remitió información de producción, demanda interna y exportaciones de los años 2011, 2012 y 2013 para ambos productos. La Buscapina se vende en el mercado externo; y, el Atroven, se vende principalmente para el mercado externo;

Que por otro lado, con base en la información que proporcionan los países miembros, las exportaciones colombianas de la subpartida Nandina 3004.40.19 pasaron de 17.8 a 20.1 millones de dólares entre el 2011 y 2013. En el 2013, las principales exportaciones se dirigen a Ecuador (20%), México (18%), Indonesia (13%) y Perú (10%);

Que en virtud a lo anteriormente expuesto, se puede concluir que existe producción de medicamentos para uso humano “hioscina N butilbromuro 20 mg ibuprofeno y bromuro de ipratopio”, así como “solución inhaladora broncodilatadora”, clasificados en la subpartida Nandina 3004.40.19 y fabricados por la empresa Pharmetique S.A. en Colombia, razón por la cual corresponde a la secretaría general acoger favorablemente la solicitud presentada por dicho país miembro relacionada con este producto;

RESUELVE:

ART. ÚNICO.—Actualizar la nómina de bienes no producidos en la subregión con el fin de excluir la subpartida Nandina 3004.40.19.

Dada en la ciudad de Lima, Perú, a los 5 días del mes de mayo del año dos mil catorce.

(Nota: Dejada sin efecto por la Resolución 1839 de 2016 artículo único de la Secretaría General de la Comunidad Andina)

(1) Decisión 794.