Instituto Colombiano Agropecuario

RESOLUCIÓN 2505 DE 2015 

(Julio 23)

“Por medio de la cual se establece el período y las condiciones para realizar la etapa III del primer ciclo de vacunación contra la fiebre aftosa y la brucelosis bovina en el territorio nacional para el año 2015 y se establecen otras disposiciones”.

El Gerente General del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA),

en ejercicio de sus atribuciones legales y en especial de las conferidas por el artículo 6º de la Ley 395 de 1997, el numeral 4º del artículo 2.13.1.5.1 de la parte 13 del Decreto 1071 de 2015 y el artículo 4º del Decreto 3761 de 2009, y

CONSIDERANDO:

Que el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) es responsable de velar por la sanidad agropecuaria del país a fin de prevenir la introducción y propagación de plagas o enfermedades que puedan afectar la ganadería nacional.

Que corresponde al ICA expedir las normas para la prevención, control y erradicación de enfermedades como la fiebre aftosa y la brucelosis bovina.

Que la Ley 395 de 1997 declaró de interés social nacional y como prioridad sanitaria la erradicación de la fiebre aftosa en el territorio colombiano y asignó al ICA entre otras funciones la de establecer las fechas de los ciclos de vacunación.

Que la Resolución 2602 del 17 de septiembre de 2003, “por la cual se dictan medidas para la prevención y el control de la rabia de origen silvestre en Colombia, dispone en su artículo 5º, que el ICA podrá establecer ciclos de vacunación en áreas, zonas, municipios, departamentos o todo el territorio nacional en forma obligatoria.

Que así mismo, la mencionada ley dispuso que las organizaciones de ganaderos autorizadas por el ICA y otras organizaciones del sector serán los ejecutores de la campaña de vacunación, y que el registro de la misma estará sujeto a la aplicación o a la supervisión del biológico por parte de las organizaciones ganaderas, cooperativas y otras organizaciones autorizadas por el ICA.

Que para dar cumplimiento al Programa Nacional de Erradicación de la Fiebre Aftosa, es necesario asegurar que el biológico utilizado para la erradicación de la enfermedad cumpla con las pruebas de control de calidad establecidas.

Que el número de dosis disponibles para adelantar el primer ciclo de vacunación 2015 no fue suficiente para toda la población bovina y bufalina del país, por lo que se hizo necesario priorizar zonas de acuerdo al riesgo frente a la enfermedad y de los circuitos de movilización y comercialización de los departamentos.

Que frente a la disponibilidad de un nuevo lote de vacuna que ha cumplido con las pruebas de control establecidas, es posible definir la etapa III y última del primer ciclo de vacunación 2015.

En virtud de lo anterior,

RESUELVE:

ART. 1º—Objeto. Establecer la realización de la etapa III del primer ciclo de vacunación contra la fiebre aftosa y la brucelosis bovina, en el periodo comprendido entre el 3 de agosto y el 16 de septiembre de 2015.

ART. 2º—Campo de aplicación. Las disposiciones contenidas en la presente resolución serán aplicables respecto a la fiebre aftosa a todos los animales de las especies bovina y bufalina existentes en los departamentos de Boyacá, Cundinamarca, Caldas, Quindío, Risaralda, Tolima, Huila, Caquetá, Valle del Cauca, y en los municipios de San Juanito y el Calvario en el departamento del Meta y el municipio de Piamonte en el departamento del Cauca.

Con relación a la brucelosis bovina se vacunará a toda hembra bovina y bufalina entre los 3 y 8 meses de edad en todas las zonas incluidas en la etapa III del primer ciclo de vacunación 2015, descritas en el párrafo anterior.

PAR. 1º—Se exceptúan de la vacunación en la etapa III del primer ciclo de vacunación de 2015 los municipios de Puerto Boyacá, Cubará, San Luis de Gaceno y Pajarito del departamento de Boyacá; Medina, Paratebueno, Guaduas, Caparrapí (parte baja), Puerto Salgar y Yacopí (parte baja) del departamento de Cundinamarca y La Dorada, Norcasia, Samaná y Victoria del departamento de Caldas incluidos en las etapas I y II del primer ciclo de vacunación 2015.

PAR. 2º—Todos los animales bovinos y bufalinos procedentes de los departamentos y municipios de las zonas libres con vacunación, distintos a los mencionados en la presente resolución, deberán contar con vacunación vigente contra la fiebre aftosa y para las hembras mayores de 3 meses contra brucelosis bovina, previo a la movilización.

PAR. 3º—Todos los animales bovinos y bufalinos ubicados en las zonas libres sin vacunación de fiebre aftosa: archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, las islas de Gorgona y Malpelo y el Urabá chocoano conformado por los municipios de: Acandí, Bahía Solano, Bojayá, Carmen del Darién (margen izquierda del río Atrato), Juradó, Riosucio (margen izquierda del río Atrato), Unguía y su zona de vigilancia que incluye la franja de tierra de 10 kilómetros de ancho, localizada a lo largo de la margen derecha (oriental) del río Atrato, y que va desde la desembocadura del río Atrato en el Océano Atlántico (Golfo de Urabá) aguas arriba hasta la desembocadura del río Murrí en el río Atrato; así como los municipios de Murindó y Vigía del Fuerte en el departamento de Antioquia, que sean movilizados a las zonas incluidas en la etapa III del primer ciclo de vacunación 2015, deberán ser vacunados contra la fiebre aftosa en el lugar de destino.

Estas vacunaciones deberán ser registradas ante el ICA.

ART. 3º—Responsabilidad de la vacunación. El ICA establece que la ejecución de la vacunación contra la fiebre aftosa y la brucelosis bovina están bajo la responsabilidad de la Federación Colombiana de Ganaderos (Fedegán), la cual vigilará el cumplimiento de las obligaciones de las organizaciones gremiales ganaderas, cooperativas y otras organizaciones del sector que formen parte de la infraestructura técnica y administrativa establecida por la mencionada federación.

ART. 4º—Control de la vacuna. En todas las zonas incluidas en la etapa III del primer ciclo de vacunación de 2015, donde se debe llevar a cabo la vacunación, únicamente podrán usarse lotes de vacunas registradas contra la fiebre aftosa y la brucelosis bovina que hayan sido evaluados y aprobados por el ICA de acuerdo a las normas vigentes.

PAR.—La vacuna de fiebre aftosa debe haber sido aprobada por el ICA según los parámetros de esterilidad, inocuidad, potencia y pureza establecidos en las normas vigentes.

ART. 5º—Vacunación contra fiebre aftosa. En los predios definidos por el ICA como de alto riesgo de ocurrencia de fiebre aftosa y/o en aquellos con más de 500 bovinos o bufalinos ubicados en las zonas señaladas para llevar a cabo la etapa III del primer ciclo de vacunación de 2015, esta deberá ejecutarse durante las tres primeras semanas de la etapa III, para lo cual las organizaciones gremiales ganaderas autorizadas, deberán ajustar su programación con la finalidad de llevar a cabo estas vacunaciones durante este periodo.

ART. 6º—Vacunación contra rabia de origen silvestre. En los predios no vacunados durante el último año contra rabia de origen silvestre, será obligatorio vacunar contra esta enfermedad en el presente ciclo en las zonas incluidas en la III etapa del primer ciclo de vacunación 2015, si estos se encuentran ubicados en las siguientes zonas consideras de riesgo:

Tolima: San Sebastián de Mariquita.

Caquetá: Florencia y Valparaíso.

Valle del Cauca: Trujillo.

PAR.—Solo se podrán utilizar productos registrados ante el ICA para realizar la vacunación contra la rabia de origen silvestre, ya sea con la vacuna monovalente contra la rabia junto con la de fiebre aftosa, o con la vacuna asociada aftosa - rabia. Lo anterior, con el fin de fortalecer las medidas preventivas de la rabia de origen silvestre, en las zonas incluidas en la etapa III del primer ciclo de vacunación 2015.

ART. 7º—Vacunación contra brucelosis bovina. Los ganaderos podrán vacunar directamente las terneras y bucerras entre los 3 a 8 meses de edad, contra la brucelosis bovina durante la etapa III del primer ciclo de vacunación 2015, previa aprobación del ICA. Para ello, deberán contar con la asistencia técnica de un médico veterinario o médico veterinario zootecnista con matrícula profesional vigente, quien será responsable de la adquisición de las vacunas en las organizaciones gremiales ganaderas autorizadas, de su manejo, aplicación y registro ante el ICA diligenciando el registro único de vacunación (RUV) correspondiente.

PAR.—Las terneras y bucerras mayores de 8 meses de edad que por razón justificada no sean vacunadas contra la brucelosis bovina dentro del ciclo establecido y que requieran ser movilizadas, deberán ser vacunadas previa autorización o supervisión de la oficina del ICA antes de dicha movilización.

ART. 8º—Identificación de terneras y bucerras vacunadas contra brucelosis. Las terneras y bucerras deberán ser identificadas individualmente con una marca indeleble.

Se permiten los siguientes sistemas de identificación:

8.1. Con la letra “V” en el cachete derecho (región masetérica) por medio de marca fría con nitrógeno líquido o hierro candente.

8.2. Sistemas de identificación individual como tatuaje, orejera, microchip o chapeta; la relación de las terneras y bucerras vacunadas quedará consignada con esta identificación en el registro único de vacunación (RUV).

8.3. Muesca con la letra “V” en el borde medio externo de la oreja derecha y dos (2) cm de profundidad, realizada inmediatamente después de aplicada la vacuna. Esta actividad será coordinada directamente por Fedegán - FNG quien informará al ICA y a los comités locales correspondientes las zonas del país en que este sistema de identificación será usado.

ART. 9º—Vacunaciones estratégicas. A partir de la fecha de finalización del ciclo, solo se autorizarán vacunaciones estratégicas para cualquiera de las dos enfermedades previa aprobación del ICA, para los casos en que se requiera la atención de emergencias o cuando según criterio del Instituto las circunstancias lo ameriten.

Para estos casos se deberá cumplir con las siguientes condiciones:

9.1. Los ganaderos deben solicitarlo de manera escrita a la oficina local del ICA más cercana al predio.

9.2. El ICA autorizará las vacunaciones estratégicas a través del epidemiólogo regional quien definirá las fechas y hará seguimiento a los médicos veterinarios de las oficinas locales sobre la aplicación y registro de estas vacunas.

Los costos causados asociados a esta vacunación estarán a cargo de los ganaderos.

ART. 10.—Organizaciones ejecutoras de la vacunación. Podrán actuar como ejecutores de la vacunación contra la fiebre aftosa y la brucelosis bovina solo las organizaciones gremiales ganaderas, cooperativas y otras organizaciones del sector previamente autorizados por el ICA para la etapa III del primer ciclo 2015 y a través de la presente resolución.

Para la ejecución de la etapa III del primer ciclo de vacunación de 2015, las organizaciones gremiales ganaderas, cooperativas y otras organizaciones del sector autorizadas son:

Departamento Proyecto local Gremial ejecutor Municipio
Boyacá Tunja Fabegán Tunja
Garagoa
Miraflores
Chiquinquirá Asogaboy Chiquinquirá
Paipa Sopadu Sogamoso
Paipa
Caldas Caldas Comité de Ganaderos de Caldas Manizales
Aguadas
Anserma
Aranzazu
Manzanares
Pácora
Pensilvania
Riosucio
Salamina
Supía
Caquetá Florencia Comité Departamental de Ganaderos del Caquetá Albania
Cartagena del Chairá
Curillo
Doncello
Florencia
Milán (San Antonio de Getucha)
Paujil
San José del Fragua
Solita
San Vicente del Caguán Comgasanvi San Vicente del Caguán
Sandra Agro San Vicente del Caguán
Asoganar Puerto Rico
Veterinaria Caballo Blanco Puerto Rico
Cundinamarca Facatativá Asoganaderos Facatativá Cota
Villeta
Caparrapí
Junín
Cáqueza
Girardot Asociación Comité de Ganaderos de Girardot Girardot
Fusagasugá
Comité de Ganaderos La Mesa - Asomegán La Mesa
Ubaté Asogán Ubaté Ubaté
Zipaquirá Comité de Ganaderos Área 5 Zipaquirá
Chocontá
Pacho
Yacopí
Gachetá
Ubalá
Gachalá
Quindío Armenia Comité de Ganaderos del Quindío Armenia
Armenia (Almacén Colanta)
Risaralda Pereira Codegar Ltda. Pereira (Turín)
Pereira (Mercasa)
Tolima Ibagué Comité de Ganaderos del Tolima Ibagué
Comité de Ganaderos del Norte Lérida
Aproleche Cajamarca
Comité de Ganaderos del Líbano Líbano
Purificación Almacén Agropecuario Nuevo Milenio Alpujarra
Agrícola y Veterinaria Charry Ataco
Agroveterinaria Sbg Cunday
Veterinaria Simmental Dolores
Almacén Veterinario El Establo Espinal
Comité de Ganaderos del Guamo Guamo
Almacén Veterinario La Granja Natagaima
Agropecuaria El Corral Planadas
Comité de Ganaderos de Purificación y el Sur del Tolima Purificación
Agropecuaria La Mojarra Villarrica
Huila Neiva Comité de Ganaderos del Huila Neiva
Garzón Asogacentro Pitalito
Garzón
La Plata
Valle Cartago Cogancevalle Cartago
Comercializadora Agropecuaria del Norte Sevilla
Cooperativa de Ganaderos de Versalles Versalles
Almacén La Granja Zarzal
Tuluá Cogancevalle Tuluá
Buga
Ginebra
Cali
Palmira

PAR. 1º—Las organizaciones ejecutoras de la vacunación podrán establecer puntos de distribución de la vacuna contra la Fiebre Aftosa y la Brucelosis Bovina en lugares estratégicos. La ubicación y nombre de estos puntos de distribución de la vacuna deberán ser informados previamente al ICA y cumplir con las normas vigentes para la distribución de biológicos.

PAR. 2º—En aquellas regiones en donde no existan organizaciones ejecutoras, es responsabilidad de Fedegán garantizar la disponibilidad de las vacunas contra la Fiebre Aftosa y la Brucelosis Bovina a los ganaderos y los mecanismos para su aplicación y registro. Para ello, podrán delegar formalmente el manejo, aplicación y registro del biológico a los técnicos de las Umata. En estos casos Fedegán mantendrá la responsabilidad sobre la vacunación efectuada por estas y deberá llevar registro formal de la supervisión efectuada, para asegurar que la vacunación se ejecute de acuerdo a lo establecido en esta resolución.

ART. 11.—Registro único de vacunación. La expedición del registro único de vacunación (RUV) contra la fiebre aftosa y la brucelosis bovina, será efectuada por las organizaciones gremiales ganaderas o entidades autorizadas previo cumplimiento de los siguientes requisitos, el cual tendrá como fecha límite de cierre el 30 de septiembre de 2015:

11.1. La vacunación debe haber sido realizada por una organización ejecutora autorizada por el ICA a través de esta resolución.

11.2. El registro debe incluir el código de la finca, si lo tiene, el nombre de la finca, el nombre del propietario de la misma que figura en la oficina de catastro y su número de la cédula o de NIT.

11.3. El registro debe incluir el número de animales, discriminando si se trata de bovinos o búfalos, vacunados y no vacunados por categoría etaria y sexo, relacionando el número de crías menores de un año, hembras de 1 a 2 años, hembras de 2 a 3 años, hembras mayores de 3 años, machos de 1 a 2 años, machos de 2 a 3 años y machos mayores de 3 años.

11.4. El registro único de vacunación debe incluir el censo de otras especies no vacunadas existentes en las fincas.

Si por alguna causa se relacionan bovinos o bufalinos no vacunados, deberá especificarse en el RUV su número para cada categoría y la causa justificada por la cual no fueron vacunados.

PAR. 1º—Para el registro oficial de la vacunación ante el ICA en cada área, las organizaciones ejecutoras autorizadas deben presentar de acuerdo a la programación establecida, el registro único de vacunación (RUV) y los informes que correspondan.

PAR. 2º—Las organizaciones ejecutoras autorizadas serán responsables de la veracidad de la información consignada en los RUV y las actas de predios no vacunados que diligencien los vacunadores adscritos a ellas.

PAR. 3º—El registro de la vacunación ante el ICA o ante el ente que este autorice es requisito indispensable para la movilización de los animales a cualquier destino incluyendo a fincas, ferias, mercados ganaderos, subastas, remates, mataderos u otro tipo de eventos que impliquen concentración de animales susceptibles.

ART. 12.—Obligaciones. Son obligaciones:

12.1. Del ganadero:

12.1.1. Vacunar la totalidad de la población bovina y/o bufalina contra la fiebre aftosa.

12.1.2. Vacunar contra la brucelosis bovina las terneras y bucerras entre los 3 y 8 meses de edad, así como registrar de forma individual estas vacunaciones a través de la organización autorizada.

12.1.3. Vacunar en el destino y registrar ante el ICA la vacunación de todos los animales bovinos y bufalinos movilizados desde los departamentos y municipios mencionados en el parágrafo 3º del artículo 2º de la presente resolución, hacia las zonas incluidas en la etapa III del primer ciclo de 2015 sin excepción de su lugar de destino o propósito de la movilización.

12.1.4. Identificar las terneras y bucerras vacunadas contra brucelosis bovina.

12.1.5. Registrar las vacunaciones contra la fiebre aftosa.

12.1.6. Registrar de forma individual las vacunaciones contra la brucelosis bovina a través de la organización autorizada.

12.2. De las organizaciones gremiales ganaderas (OGG):

12.2.1. Cumplir con las normas vigentes relacionadas con la distribución de biológicos en todos los puntos de distribución de vacuna contra la fiebre aftosa y la brucelosis bovina que establezcan.

12.2.2. Presentar a las oficinas locales del ICA al menos con una semana de anterioridad al inicio del periodo, el listado de vacunadores formalmente adscritos al ciclo y las programaciones semanales de vacunación de cada uno de ellos.

12.2.3. Informar al ICA antes del inicio del ciclo, los números de serie de los RUV asignados al área de su jurisdicción que serán utilizados durante el mismo.

12.2.4. Incluir en la programación de las primeras semanas, los predios con poblaciones mayores a 500 animales y predios definidos por el ICA como de alto riesgo de ocurrencia de fiebre aftosa.

12.2.5. Ejecutar la vacunación en barrido en los municipios de frontera. En ningún caso en estas zonas, se autoriza la entrega de la vacuna a los ganaderos.

12.2.6. Cumplir con las programaciones semanales de vacunación presentadas al ICA.

12.2.7. Presentar al ICA semanalmente durante el desarrollo del ciclo, informes de avance en los formatos acordados, junto con una copia del registro único de vacunación (RUV) de cada uno de los predios vacunados durante el período reportado. Estos informes semanales se deberán presentar a más tarde 8 días después de finalizada la semana reportada.

12.2.8. Informar al ICA las fechas de remisión y arribo de vacuna desde los laboratorios productores, para realizar de forma conjunta la supervisión de la vacuna remitida, sobre lo cual se levantarán actas conjuntas.

12.2.9. Mantener los inventarios de vacunas asignadas en sus distribuidores y no realizar traslados de vacuna a otras organizaciones ejecutoras sin previa autorización de la coordinación regional epidemiológica del ICA.

12.2.10. Presentar el informe final a la coordinación epidemiológica del ICA el cual debe ser remitido hasta el día 16 de octubre de 2015, con los resultados finales de la vacunación para las dos enfermedades.

12.3. De Fedegán- FNG:

12.3.1. Asegurar que la infraestructura técnica y administrativa establecida para la realización de la etapa III del primer ciclo de vacunación de 2015, cumpla con la cobertura requerida para las zonas a vacunar tanto en área geográfica y población a vacunar como en el número de vacunadores requerido para este fin.

12.3.2. Supervisar el cumplimiento de la vacunación contra la fiebre aftosa y la brucelosis bovina de las organizaciones gremiales ganaderas, cooperativas y otras organizaciones del sector que formen parte de la infraestructura técnica y administrativa establecida para la etapa III del primer ciclo de 2015.

12.3.3. Concertar con el ICA los censos de población antes de iniciar el ciclo, los cuales serán referencia para la definición de los porcentajes de cobertura.

12.3.4. Presentar a cada coordinación regional epidemiológica del ICA por departamento y por municipio un informe final con los resultados de la vacunación para las dos enfermedades, el cual debe ser remitido hasta el 16 de octubre de 2015 e incluir las tablas 1, 2, 3, 5, 7, 8, 11, 14, 15, 16, 18, 21, 22 y 28 del archivo plano, junto con el total de los registros únicos de vacunación (RUV).

12.3.5. Entregar al ICA junto con el informe final las cartas de notificación de predios no vacunados debidamente firmadas el cual debe ser remitido hasta el 16 de octubre de 2015, correspondientes a ganaderos renuentes que no vacunaron durante el ciclo.

12.3.6. Presentar informes semanales de avance por departamento y por municipio, en archivo excel a la dirección técnica de sanidad animal y a la subgerencia de protección animal, referenciando población bovina y bufalina existente y población vacunada, predios bovinos, bufalinos, bovinos - bufalinos existentes y predios vacunados, con sus respectivos porcentajes.

12.3.7. Presentar hasta el día 16 de octubre de 2015, el informe final por departamento y por municipio en archivo excel a la dirección técnica de sanidad animal y a la subgerencia de protección animal, reportando los datos finales de población existente y población vacunada, predios existentes y predios vacunados, con sus respectivos porcentajes.

12.3.8. Concertar con el ICA las fechas, participantes y procedimientos para la realización de las reuniones de evaluación del ciclo a nivel regional y nacional.

12.3.9. Adelantar junto con el ICA reuniones semanales de seguimiento al ciclo de vacunación a nivel local.

PAR.—Tanto los informes semanales como el informe final por municipio y departamento serán revisados y discutidos, previo a su presentación, de forma conjunta por las organizaciones gremiales ganaderas autorizadas, los coordinadores regionales de Fedegán - FNG, los médicos veterinarios de las oficinas locales y epidemiólogos regionales del ICA.

ART. 13.—Prohibiciones. Se establecen las siguientes prohibiciones:

13.1. Vacunar otras especies susceptibles a fiebre aftosa, diferentes a la bovina y a la bufalina.

13.2. Presentar registros parciales de vacunación contra la fiebre aftosa.

13.3. Vacunar caprinos, ovinos y/o porcinos contra brucelosis.

ART. 14.—Supervisión del ciclo. El ICA durante la ejecución de la etapa III del primer ciclo de vacunación 2015, visitará los predios que a su criterio considere necesarios para supervisar y hacer el seguimiento a la vacunación de manera estratégica, para lo cual priorizará los siguientes criterios de supervisión:

14.1. Predios definidos como de alto riesgo para fiebre aftosa o con más de 500 bovinos o bufalinos donde la vacunación debe ejecutarse en las tres primeras semanas de la etapa III del primer ciclo de vacunación 2015.

14.2. Predios con poblaciones mayores a 500 animales bovinos o bufalinos que sean renuentes a la vacunación a fin de lograr la vacunación antes de terminar el ciclo.

14.3. Cualquier otro que el ICA considere relevante desde el punto de vista epidemiológico, que genere riesgo de presentación de fiebre aftosa.

ART. 15.—Seguimiento al inventario de vacunas. El ICA realizará el seguimiento a las vacunas utilizadas en el ciclo de la siguiente manera:

15.1. Apertura de cavas en todos los distribuidores autorizados para la etapa III del primer ciclo de vacunación 2015, a partir del 27 de julio de 2015.

15.2. Visitas de supervisión a distribuidores de acuerdo a las normas vigentes.

15.3. Supervisión conjunta con la organización gremial ganadera de la remisión y arribo de vacuna desde los laboratorios productores, sobre lo cual se levantarán actas conjuntas.

15.4. Revisión de las dosis de vacunas existentes en los distribuidores y su correspondencia con las dosis sobrantes y los animales vacunados.

15.5. Verificación de la no realización de traslados de vacuna a otras organizaciones ejecutoras sin autorización del ICA.

15.6. Cierre de cavas en todos los distribuidores autorizados para la etapa III del primer ciclo de 2015, el cual debe ser ejecutado hasta el día 23 de septiembre de 2015, realizando el inventario de las vacunas contra fiebre aftosa y brucelosis bovina en el distribuidor (remanentes del ciclo anterior, dosis remitidas durante el ciclo y dosis sobrantes al final del ciclo) junto con el total de animales vacunados.

ART. 16.—Control oficial. Los funcionarios del ICA en ejercicio de las actividades de inspección, vigilancia y control que realicen en virtud de la presente resolución, tendrán el carácter de inspectores de policía sanitaria, gozarán del apoyo y protección de las autoridades civiles y militares para el cumplimiento de sus funciones.

De todas las actividades relacionadas con el control oficial se levantarán actas que deberán ser firmadas por las partes que intervienen en ellas y de las cuales se dejará una copia en el lugar.

ART. 17.—Sanciones. El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de la presente resolución se sancionará de conformidad con lo establecido en el artículo 17 de la Ley 395 de 1997 y el capítulo 10 del título 1 de la parte 13 del Decreto 1071 de 2015, sin perjuicio de las sanciones civiles y penales a que haya lugar.

ART. 18.—Vigencia. La presente resolución rige a partir de la fecha de su publicación en el Diario Oficial.

Publíquese y cúmplase.

Dada en Bogotá, D. C., a 23 de julio de 2015.