Unidad Administrativa Especial Migración Colombia

RESOLUCIÓN 452 DE 2013

(Abril 23)

“Por la cual se adopta la codificación y las siglas determinadas en la Norma ISO 3166-1:2006, para las diferentes nacionalidades en los registros y documentos generados en trámites de extranjería a cargo de la Unidad Administrativa Especial Migración Colombia”.

El Director de Migración Colombia,

en ejercicio de sus facultades legales, en especial las conferidas por los numerales 4º y 14 del artículo 10 del Decreto-Ley 4062 de 2011, y

CONSIDERANDO:

Que el numeral 7º del artículo 4º del Decreto-Ley 4062 de 2011, establece como una de las funciones de la Unidad Administrativa Especial Migración Colombia, la correspondiente a expedir los documentos relacionados con cédulas de extranjería, salvoconductos y prórrogas de permanencia mediante permisos temporales de permanencia en el país, certificado de movimientos migratorios, permiso de ingreso, registro de extranjeros y los demás trámites y documentos relacionados con migración y extranjería que sean asignados a la entidad, dentro de la política que para tal efecto establezca el Gobierno Nacional.

Que el numeral 1º del artículo 17 del Decreto-Ley 4062 de 2011, establece que es función de la subdirección de extranjería identificar, proponer y coordinar la implementación y evaluación a nivel nacional de los lineamientos, herramientas, sistemas de gestión y operación que permitan el cumplimiento y mejoramiento de los servicios de extranjería.

Que la Norma Técnica de Calidad NTCGP1000:2009, en el numeral 4.2 establece que la documentación del sistema de gestión de la Calidad debe incluir los documentos, con los registros requeridos por la entidad para el cumplimiento de sus funciones y que le permitan asegurarse de la eficaz planificación, operación y control de sus procesos.

Que la norma ISO 3166-1 alfa-3 es la norma internacional para los códigos de país y códigos para sus subdivisiones; el propósito de la norma ISO 3166 es establecer códigos internacionalmente reconocidos para la representación de nombres de países, territorios o áreas de interés geográfico y sus subdivisiones.

Que en el numeral 7.3 de la norma ISO 3166-1:2006, establece que los códigos de tres letras que se enumeran en el apéndice uno (1) de la sección III, deberán emplearse para llenar la casilla correspondiente a la nacionalidad del titular, si el Estado expedidor decide incluir esta casilla en la ZIV.

Que al emplear los códigos y las siglas establecidos por la OACI a través de la norma ISO 3166-1 se evitan las no conformidades recurrentes en la generación de trámites de extranjería y además se estandarizan criterios para su producción.

Que se hace necesaria la incorporación de las siglas de las nacionalidades para la personalización de las cédulas de extranjería expedidas por Migración Colombia,

RESUELVE:

ART. 1º—Adoptar la codificación y siglas de nacionalidades establecida por la Norma ISO 3166-1 alfa-3, así:

Nombre del paísISO 3166-1ISO 3166-1
NuméricoAlfa-3
Afganistán4AFG
Albania8ALB
Alemania276DEU
Andorra20AND
Angola24AGO
Anguila660AIA
Antártida10ATA
Antigua y Barbuda28ATG
Antillas Neerlandesas530ANT
Arabia Saudita682SAU
Argel12DZA
Argentina32ARG
Armenia51ARM
Aruba533ABW
Australia36AUS
Austria40AUT
Azerbaiyán31AZE
Bahamas44BHS
Bahréin48BHR
Bangladesh50BGD
Barbados52BRB
Belarús112BLR
Bélgica56BEL
Belice84BLZ
Benin204BEN
Bermudas60BMU
Bhután64BTN
Bolivia68BOL
Bosnia y Herzegovina70BIH
Botsuana72BWA
Brasil76BRA
Brunéi96BRN
Bulgaria100BGR
Burkina Faso854BFA
Burundi108BDI
Cabo Verde132CPV
Camboya116KHM
Camerún120CMR
Canadá124CAN
Chad148TCD
Chile152CHL
China156CHN
Chipre196CYP
Ciudad del Vaticano336VAT
Colombia170COL
Comoros174COM
Congo178COG
Corea del Norte408PRK
Corea del Sur410KOR
Costa de Marfil384CIV
Costa Rica188CRI
Croacia191HRV

Nombre del paísISO 3166-1ISO 3166-1
NuméricoAlfa-3
Cuba192CUB
Dinamarca208DNK
Dominica212DMA
Ecuador218ECU
Egipto818EGY
El Salvador222SLV
Emiratos Árabes Unidos784ARE
Eritrea232ERI
Eslovaquia703SVK
Eslovenia705SVN
España724ESP
Estados Unidos de América840USA
Estonia233EST
Etiopía231ETH
Fiji242FJI
Filipinas608PHL
Finlandia246FIN
Francia250FRA
Gabón266GAB
Gambia270GMB
Georgia268GEO
Georgia del Sur e Islas Sandwich del Sur239SGS
Ghana288GHA
Gibraltar292GIB
Granada308GRD
Grecia300GRC
Groenlandia304GRL
Guadalupe312GLP
Guam316GUM
Guatemala320GTM
Guayana328GUY
Guayana Francesa254GUF
Guernsey831GGY
Guinea324GIN
Guinea Ecuatorial226GNQ
Guinea-Bissau624GNB
Haití332HTI
Honduras340HND
Hong Kong344HKG
Hungría348HUN
India356IND
Indonesia360IDN
Irak368IRQ
Irán364IRN
Irlanda372IRL
Isla Bouvet74BVT
Isla de Man833IMN
Islandia352ISL
Islas Aland248ALA
Islas Caimán136CYM
Islas Christmas162CXR
Islas Cocos166CCK
Islas Cook184COK
Islas Faroe234FRO
Islas Heard y McDonald334HMD
Islas Malvinas238KLK
Islas Marshall584MHL
Islas Norkfolk574NFK
Islas Palaos585PLW
Islas Pitcairn612PCN
Islas Salomón90SLB
Islas Svalbard y Jan Mayen744SJM
Islas Turcas y Caicos796TCA
Islas Vírgenes Británicas92VGB
Islas Vírgenes de los Estados Unidos de América850VIR
Israel376ISR
Italia380ITA
Jamaica388JAM
Japón392JPN
Jersey832JEY
Jordania400JOR
Kazajstán398KAZ

Nombre del paísISO 3166-1ISO 3166-1
NuméricoAlfa-3
Kenia404KEN
Kirguistán417KGZ
Kiribati296KIR
Kuwait414KWT
Laos418LAO
Lesotho426LSO
Letonia428LVA
Líbano422LBN
Liberia430LBR
Libia434LBY
Liechtenstein438LIE
Lituania440LTU
Luxemburgo442LUX
Macao446MAC
Macedonia807MKD
Madagascar450MDG
Malasia458MYS
Malawi454MWI
Maldivas462MDV
Mali466MLI
Malta470MLT
Marruecos504MAR
Martinica474MTQ
Mauricio480MUS
Mauritania478MRT
Mayotte175MYT
México484MEX
Micronesia583FSM
Moldova498MDA
Mónaco492MCO
Mongolia496MNG
Montenegro499MNE
Montserrat500MSR
Mozambique508MOZ
Myanmar104MMR
Namibia516NAM
Nauru520NRU
Nepal524NPL
Nicaragua558NIC
Níger562NER
Nigeria566NGA
Niue570NIU
Noruega578NOR
Nueva Caledonia540NCL
Nueva Zelanda554NZL
Omán512OMN
Países Bajos528NLD
Pakistán586PAK
Palestina275PSE
Panamá591PAN
Papúa Nueva Guinea598PNG
Paraguay600PRY
Perú604PER
Polinesia Francesa258PYF
Polonia616POL
Portugal620PRT
Puerto Rico630PRI
Qatar634QAT
Reino Unido826GBR
República Centro-Africana140CAF
República Checa203CZE
República Dominicana214DOM
Reunión638REU
Ruanda646RWA
Rumanía642ROU
Rusia643RUS
Sahara Occidental732ESH
Samoa882WSM
Samoa Americana16ASM
San Bartolomé652BLM
San Cristóbal y Nieves659KNA
San Marino674SMR

Nombre del paísISO 3166-1ISO 3166-1
NuméricoAlfa-3
San Pedro y Miquelón666SPM
San Vicente y las Granadinas670VCT
Santa Elena654SHN
Santa Lucía662LCA
Santo Tomé y Príncipe678STP
Senegal686SEN
Serbia y Montenegro688SRB
Seychelles690SYC
Sierra Leona694SLE
Singapur702SGP
Siria760SYR
Somalia706SOM
Sri Lanka144LKA
Suazilandia748SWZ
Sudáfrica710ZAF
Sudán736SDN
Suecia752SWE
Suiza756CHE
Surinam740SUR
Tailandia764THA
Taiwán158TWN
Tanzania834TZA
Tayikistán762TJK
Territorio Británico del Océano Índico86IOT
Territorios Australes Franceses260ATF
Timor-Leste626TLS
Togo768TGO
Tokelau772TKL
Tonga776TON
Trinidad y Tobago780TTO
Túnez788TUN
Turkmenistán795TKM
Turquía792TUR
Tuvalu798TUV
Ucrania804UKR
Uganda800UGA
Uruguay858URY
Uzbekistán860UZB
Vanuatu548VUT
Venezuela862VEN
Vietnam704VNM
Wallis y Futuna876WLF
Yemen887YEM
Yibuti262DJI

 

ART. 2º—Los códigos y siglas establecidos en la presente resolución son de uso obligatorio en los registros y trámites de extranjería que se produzcan en la Unidad Administrativa Especial Migración Colombia.

ART. 3º—La oficina de tecnología de la información será responsable de incluir en los sistemas de información, los códigos y siglas adoptadas mediante la presente resolución.

ART. 4º—El subdirector de extranjería será el encargado de actualizar esta resolución cada vez que la norma ISO 3166 sea modificada cambiando o agregando códigos.

ART. 5º—La presente resolución rige a partir de la fecha de su expedición.

Publíquese y cúmplase.

Dada en Bogotá, D.C., a 23 de abril de 2013.