RESOLUCIÓN 526 DE 2001 

(Julio 6)

“Pronunciamiento sobre el cumplimiento de normas de origen de las importaciones de arroz de Colombia, provenientes de Ecuador”.

La Secretaría General de la Comunidad Andina,

VISTOS:

El capítulo X del Acuerdo de Cartagena y la Decisión 416 de la Comisión;

CONSIDERANDO:

Que el gobierno colombiano, mediante nota 2-2001-03530 S recibida en fecha 5 de marzo de 2001, comunicó a la Secretaría General que conforme lo establecido en la Decisión 416, en fecha 25 de enero habría solicitado al gobierno ecuatoriano su colaboración para clarificar el cumplimiento de las normas de origen para el arroz que importó desde Ecuador en los años 2000 y 2001;

Que en la nota enviada por Colombia a Ecuador se señala que las dudas colombianas se presentan debido a que de acuerdo a cifras de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales, DIAN, de Colombia se registran, hasta octubre del 2000, importaciones de 11256 toneladas de arroz a Colombia procedentes de Ecuador; y que a la vez el Banco Central de Ecuador señala que Ecuador importó en el mismo período 71.940 toneladas, razón por la que consideran que surge la posibilidad de que esté ocurriendo una triangulación;

Que, con fecha 8 de mayo del 2001, el gobierno colombiano solicitó a la Secretaría General que adelantara una investigación tendiente a aclarar el origen del arroz importado por Colombia desde Ecuador, durante los años 2000 y 2001. En esta nota se señaló que la DIAN reportaba hasta septiembre del año 2000 el ingreso a Colombia de 11.466 toneladas de arroz blanco procedentes de Ecuador y que esta cifra supera en 3.000 toneladas el monto de importaciones efectuadas por Ecuador, por lo que surgió la posibilidad de que estuviese ocurriendo una triangulación;

Que el gobierno de Colombia señaló que toda vez que las cifras proporcionadas por el Ministerio de Comercio Exterior, Industrialización y Pesca del Ecuador diferían de las que posee el Ministerio de Agricultura colombiano, este último no ha estimado procedente levantar la medida de previsión implantada;

Que en el marco de la investigación, la Secretaría General solicitó al gobierno ecuatoriano, con fax SG/F/4.1.5/00967/2001 de fecha 23 de mayo, información sobre exportaciones, importaciones, producción y consumo de arroz;

Que el gobierno ecuatoriano envió información sobre exportaciones e importaciones de arroz para el año 2000 y primer trimestre del año 2001, datos de producción y consumo para los mismos años y ocho copias de certificados de origen expedidos por la Cámara de Comercio de Tulcán, en el año 2000;

Que una vez revisada la información de fuentes oficiales disponible en la Secretaría General, se observa que la producción de arroz pilado (subpartida NANDINA 1006.30.00) en Ecuador para el año 2000 fue de 345.600 toneladas. Las exportaciones de arroz blanco de Ecuador al mundo llegaron a 10.716 toneladas, de las cuales, a Colombia fueron 10.715 toneladas; y que las importaciones ecuatorianas de arroz blanco para el mismo año fueron de 72 toneladas, representando éstas el 0,67% de sus exportaciones a Colombia;

Que de acuerdo a la información que el Ministerio de Agricultura del Ecuador hizo conocer a la Secretaría General, el sector arrocero ecuatoriano ha manejado históricamente reservas estratégicas de alrededor de tres meses de consumo. Debido a que en 1999 se presentó una crisis financiera y alteraciones climáticas con secuelas en el sector productivo, el stock final para ese año fue de aproximadamente 65.000 toneladas; y,

Que del análisis de dicha información se puede deducir que la producción de arroz blanco en Ecuador le permitió realizar las exportaciones que se registraron tanto a Colombia como al resto del mundo;

RESUELVE:

ART. 1º—Determinar que no existen razones fundadas que permitan presumir que las importaciones de arroz blanco realizadas por Colombia desde Ecuador en el año 2000 fueron realizadas con arroz no originario de Ecuador.

ART. 2º—Conforme el anterior artículo, el gobierno de Colombia deberá adoptar las acciones necesarias para levantar la medida de previsión que adoptó.

ART. 3º—Comuníquese a los Países Miembros la presente resolución, la cual entrará en vigencia a partir de su fecha de publicación en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena.

Dada en la ciudad de Lima, Perú, a 6 días del mes de julio de 2000.

___________________________________________