Anexo general

Reglamento técnico de instalaciones eléctricas, Retie.

(Nota: Véase Resolución 41291 de 2018 artículo 1° del Ministerio de Minas y Energía)

Tabla de contenido
Introducción
Capítulo 1
Disposiciones generales
Artículo 1ºObjeto
Artículo 2ºCampo de aplicación
2.1.Instalaciones
2.2.Personas
2.3.Productos
2.4.Excepciones
Artículo 3ºDefiniciones
Artículo 4ºAbreviaturas, acrónimos y siglas
Artículo 5ºSistema de unidades
Artículo 6ºSimbología y señalización
6.1.Símbolos eléctricos
6.2.Señalización de seguridad
6.3.Código de colores para conductores
Artículo 7ºComunicaciones para coordinación de trabajos eléctricos
Artículo 8ºPrograma de salud ocupacional
Capítulo 2
Requisitos técnicos esenciales
Artículo 9ºAnálisis de riesgos de origen eléctrico
9.1.Electropatología
9.2.Evaluación del nivel de riesgo
9.3.Factores de riesgo eléctrico más comunes
9.4.Medidas a tomar en situaciones de alto riesgo
9.5.Notificación de accidentes
Artículo 10Requerimientos generales de las instalaciones eléctricas
10.1.Diseño de las instalaciones eléctricas
10.2.Intervención de personas con las competencias profesionales
10.3.Productos usados en las instalaciones eléctricas
10.4.Espacios para el montaje, operación y mantenimiento de equipos
10.5.Conformidad con el presente reglamento
10.6.Operación y mantenimiento de instalaciones eléctricas
10.7.Pérdidas técnicas aceptadas
Artículo 11Compatibilidad electromagnética
Artículo 12Clasificación de los niveles de tensión
Artículo 13Distancias de seguridad
13.1.Distancias mínimas de seguridad en zonas con construcciones
13.2.Distancias mínimas de seguridad para diferentes lugares y situaciones
13.3.Distancias mínimas entre conductores en la misma estructura
13.4.Distancias mínimas para trabajos en o cerca de partes energizadas
Artículo 14Campos electromagnéticos
14.1.Campo eléctrico
14.2.Campo magnético
14.3.Valores límites de exposición a campos electromagnéticos
14.4.Cálculo y medición de campos electromagnéticos
Artículo 15Sistema de puesta a tierra
15.1.Requisitos generales del sistema de puesta a tierra
15.2.Diseño del sistema de puesta a tierra
15.3.Materiales de los sistemas de puesta a tierra
15.4.Valores de referencia de resistencia de puesta a tierra
15.5.Mediciones para sistemas de puesta a tierra
15.6.Mantenimiento de sistemas de puesta a tierra
15.7.Puestas a tierra temporales
Artículo 16Protección contra rayos
16.1.Evaluación del nivel de riesgo frente a rayos
16.2.Diseño e implementación de un sistema de protección contra rayos
16.3.Componentes del sistema de protección contra rayos
16.4.Recomendaciones de comportamiento frente a rayos
Artículo 17Iluminación
17.1.Iluminación de seguridad
17.2.Pruebas periódicas a los sistemas de iluminación de emergencia
Artículo 18Trabajos en redes desenergizadas
18.1.Reglas de oro
18.2.Maniobras
18.3.Verificación en el lugar de trabajo
18.4.Trabajos en altura
18.5.Trabajos cerca de circuitos aéreos energizados
18.6.Lista de verificación para trabajos en condiciones de alto riesgo
18.7.Apertura de transformadores de corriente y seccionadores
Artículo 19Trabajos en tensión o con redes energizadas
19.1.Organización del trabajo
19.2.Procedimientos de ejecución
Capítulo 3
Requisitos de productos
Artículo 20Requerimientos para los productos
20.1.Aisladores eléctricos
20.2.Alambres y cables para uso eléctrico
20.3.Bandejas portacables
20.4.Bóvedas, puertas cortafuego, compuertas de ventilación y sellos cortafuego
20.4.1.Bóvedas
20.4.2.Puertas cortafuego
20.4.3.Compuerta de ventilación
20.4.4.Sellos cortafuego
20.5.Cajas y conduletas (encerramientos)
20.6.Canalizaciones
20.6.1.Tubos o tuberías
20.6.2.Canalizaciones superficiales metálicas y no metálicas (canaletas)
20.6.3.Canalizaciones eléctricas prefabricadas o electroductos
20.6.4.Otras canalizaciones
20.7.Cargadores de baterías para vehículos eléctricos
20.8.Cercas eléctricas
20.9.Cintas aislantes eléctricas
20.10.Clavijas y tomacorrientes
20.11.Condensadores de baja y media tensión
20.12.Conectores, terminales y empalmes para conductores eléctricos
20.13.Contactores
20.14.Dispositivos de protección contra sobretensiones transitorias (DPS)
20.15.Duchas eléctricas y calentadores de paso
20.16.Equipos de corte y seccionamiento de baja y media tensión
20.16.1.Cortacircuitos para redes de distribución
20.16.2.Interruptores automáticos de baja tensión
20.16.3.Interruptores manuales de baja tensión
20.16.4.Interruptores, reconectadores y seccionadores de media tensión
20.16.5.Pulsadores
20.17.Estructuras, postes y crucetas para redes de distribución
20.18.Extensiones y multitomas
20.19.Fusibles
20.20.Herrajes de líneas de transmisión y redes de distribución
20.21.Motores y generadores eléctricos
20.22.Paneles solares fotovoltaicos
20.23.Tableros eléctricos y celdas
20.23.1.Tableros de baja tensión
20.23.2.Celdas de media tensión
20.23.3.Certificación de tableros y celdas
20.24.Transferencias automáticas
20.25.Transformadores
20.26.Unidades de potencia ininterrumpida (UPS)
20.27.Unidades de tensión regulada (reguladores de tensión)
20.28.Productos utilizados en instalaciones especiales
20.29.Portalámparas o portabombillas
Capítulo 4
Requisitos para el proceso de generación
Artículo 21Prescripciones generales
21.1.Edificaciones
21.2.Distancias de seguridad
21.3.Puestas a tierra
21.4.Valores de campo electromagnético
21.5.Subestaciones asociadas a centrales de generación
21.6.Otras estructuras asociadas a la central de generación
21.7.Operación y mantenimiento de las centrales de generación
Capítulo 5
Requisitos para el proceso de transmisión
Artículo 22Prescripciones generales de las líneas de transmisión
22.1.Diseños
22.2.Zonas de servidumbre
22.3.Cimentaciones
22.4.Puestas a tierra
22.5.Requisitos mecánicos en estructuras o apoyos de líneas de transmisión
22.6.Herrajes
22.7.Aisladores y aislamiento de conductores
22.8.Distancias mínimas de seguridad
22.9.Conductores y cables de guarda
22.10.Señales de aeronavegación
22.11.Uso de nuevas tecnologías
22.12.Líneas subterráneas
22.13.Información de seguridad a personas cercanas a la línea
Capítulo 6
Requisitos para el proceso de transformación (subestaciones)
Artículo 23Aspectos generales de las subestaciones
23.1.Requisitos generales de subestaciones
23.2.Distancias de seguridad en subestaciones exteriores
23.3.Distancias de seguridad en subestaciones interiores
23.4.Salas de operaciones, mando y control
Artículo 24Requisitos específicos de subestación
24.1.Subestaciones de alta y extra alta tensión
24.2.Subestaciones de media tensión tipo interior o en edificaciones
24.3.Subestaciones tipo poste
24.4.Subestaciones tipo pedestal o tipo jardín
24.5.Certificación subestaciones para instalaciones de uso final
Capítulo 7
Requisitos para el proceso de distribución
Artículo 25Prescripciones generales
25.1.Alcance del sistema de distribución
25.2.Requisitos básicos para sistemas de distribución
25.3.Puestas a tierra de sistemas de distribución
25.4.Estructuras de soporte
25.5.Herrajes
25.6.Aislamiento
25.7.Conductores, cables de guarda y cables de retención
25.8.Mantenimiento
Artículo 26Información de seguridad para el usuario y público en general
26.1.Cartilla de seguridad
26.2.Información periódica
Capítulo 8
Requisitos para instalaciones de uso final
Artículo 27Requisitos generales para las instalaciones de uso final
27.1.Aplicación de normas técnicas
27.2.Régimen de conexión a tierra (RCT)
27.3.Acometidas
27.4.Protección de las instalaciones de uso final
27.5.Mantenimiento y conservación de instalaciones para uso final
27.6.Clasificación de las instalaciones de uso final
Artículo 28Requisitos específicos según el tipo de instalación
28.1.Instalaciones básicas
28.2.Instalaciones provisionales
28.3.Instalaciones especiales
Artículo 29Instalaciones eléctricas en minas
29.1.Requisitos generales
29.2.Sistema de conexión a tierra en instalaciones de minas
29.3.Requisitos para equipos
29.4.Iluminación y señalización
Artículo 30Requisitos específicos para minas subterráneas
30.1.Clasificación de áreas en minas subterráneas
30.2.Uso de equipos apropiados
30.3.Uso de cables eléctricos apropiados
Capítulo 9
Prohibiciones
Artículo 31Prohibiciones
31.1.Compuestos persistentes
31.2.Pararrayos radiactivos
31.3.Materiales reutilizados en instalaciones de uso final
31.4.Uso de la tierra como único conductor de retorno
Capítulo 10
Demostración de la conformidad
Artículo 32Mecanismos de evaluación de conformidad
32.1.Acreditación y organismos de evaluación de la conformidad
Artículo 33Certificación de conformidad de productos
33.1.Requisitos generales de la certificación de productos
33.2.Sistemas de certificación de producto aceptados
33.3.Seguimiento de la certificación
33.4.Formas excepcionales de certificación de producto
33.5.Regulaciones para el trámite de la certificación de producto
Artículo 34Demostración de conformidad de instalaciones eléctricas
34.1.Aspectos generales de la certificación de la instalación
34.2.Declaración de cumplimiento
34.3.Inspección con fines de certificación
34.4.Instalaciones que requieren dictamen de inspección
34.5.Componentes del dictamen de inspección
34.6.Vigencia de los dictámenes de inspección
34.7.Validez de certificados y dictámenes emitidos bajo otras resoluciones y actualización de las acreditaciones
34.8.Excepciones del dictamen de inspección
34.9.Formatos de la declaración de conformidad
34.10.Formatos para dictamen de inspección
Artículo 35Revisión de las instalaciones
Capítulo 11
Vigilancia, control y régimen sancionatorio
Artículo 36Entidades de vigilancia y control
Artículo 37Régimen sancionatorio
Capítulo 12
Disposiciones transitorias
Artículo 38Requisitos transitorios
38.1.Certificados de competencias de personas
38.2.Certificados de conformidad de productos
38.3.Demostración de conformidad de instalaciones
38.4.Actualización de las normas de operadores de red, transmisores y generadores
Capítulo 13
Revisión y actualización
Artículo 39Interpretación, revisión y actualización del reglamento

Reglamento técnico de instalaciones eléctricas

Introducción

En cumplimiento del artículo 2º de la Constitución Nacional, les corresponde a las autoridades de la República proteger a todas las personas residentes en Colombia en su vida, honra y bienes. En tal sentido el Ministerio de Minas y Energía como máxima autoridad en materia energética, adopta los reglamentos técnicos orientados a garantizar la protección de la vida de las personas contra los riesgos que puedan provenir de los bienes y servicios relacionados con el sector a su cargo.

El conocimiento de las leyes físicas que regulan la electricidad en los dos últimos siglos ha permitido grandes avances tecnológicos y una alta dependencia de esta forma de energía. Igualmente, este desarrollo científico y tecnológico ha permitido ver como la vida humana, animal o vegetal, tiene asociados procesos energéticos en su mayoría con manifestaciones eléctricas, cuyos valores de tensión y corriente son tan pequeños que los hace fácilmente alterables cuando el organismo es sometido a la interacción de energía eléctrica de magnitudes de mayor valor, como las aplicadas usualmente en los procesos domésticos, industriales o comerciales. Es por esto que este reglamento establece los requisitos que deben cumplir los materiales, equipos e instalaciones, así como la obligatoriedad de evaluar los riesgos de origen eléctrico y tomar las medidas necesarias para evitar que tales riesgos se materialicen en incidentes o accidentes y conocer y acatar tales requisitos será la mejor opción de aprovechar las ventajas de la electricidad, sin que esta cause daños.

Teniendo en cuenta principios generales que orientan la gestión del riesgo, como son los de: igualdad, protección, solidaridad social, autoconservación, participación, diversidad cultural, interés público o social, precaución, sostenibilidad ambiental, gradualidad, coordinación, concurrencia, subsidiariedad y oportuna información. Esperamos que todos los habitantes del territorio nacional, apoyen una gestión de los riesgos de origen eléctrico y actúen bajo los principios antes señalados, tanto en lo personal como en lo social, aplicándolos a los bienes utilizados en las instalaciones eléctricas y en los procedimientos propios de los servicios de diseño, construcción, operación y mantenimiento de dichas instalaciones.

El esquema actual del comercio mundial no permite restricciones innecesarias al mercado de bienes y servicios y solo se pueden aceptar aquellas que salvaguarden intereses legítimos del país, siempre que se hagan mediante reglamentos técnicos sometidos previamente a discusión pública, a notificación internacional y a publicación, con tales condiciones los reglamentos técnicos son de obligatorio cumplimiento en el país que los emita.

En el reglamento técnico de instalaciones eléctricas, Retie, se establecen los requisitos que garanticen los objetivos legítimos de protección contra los riesgos de origen eléctrico, para esto se han recopilado los preceptos esenciales que definen el ámbito de aplicación y las características básicas de las instalaciones eléctricas y algunos requisitos que pueden incidir en las relaciones entre las personas que interactúan con las instalaciones eléctricas o el servicio y los usuarios de la electricidad.

Se espera que al aplicar tales preceptos con ética, conciencia y disciplina por todas las personas, que intervengan, los usuarios de los bienes y servicios relacionados con la electricidad, así como los que los ejecutan estén exentos de los riesgos de origen eléctrico.

Para efectos del presente reglamento, las palabras deber y tener, como verbos y sus conjugaciones, deben entenderse como “estar obligado”.

El Ministerio de Minas y Energía agradece la participación de los profesionales colombianos en el campo de la electrotecnia, las empresas del subsector de la electricidad, los gremios relacionados y la academia por los valiosos aportes para complementar y mejorar el Retie, en especial al ingeniero Favio Casas Ospina y su equipo de trabajo por la entrega y dedicación a este proyecto.