•Sentencia 10728 de marzo 17 de 1999

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA 

SALA DE CASACIÓN PENAL

Magistrado Ponente.

Dr. Carlos Augusto Galvez Argote

Aprobado Acta Nº 38.

Exp.: 10728

Santafé de Bogotá, D.C., marzo diecisiete de mil novecientos noventa y nueve.

EXTRACTOS: «La oportunidad para solicitar esta clase de vinculaciones “fenece cuando el expediente queda efectivamente “a disposición común de los sujetos procesales por el término de treinta días hábiles, para preparar la audiencia pública, solicitar las nulidades que se hayan originado en la etapa de instrucción que no se hayan resuelto y las pruebas que sean conducentes”, ...por ser esta la última oportunidad procesal, ...para impetrar los elementos de comprobación que requiera...”.

(...).

Se desconoció así el debido proceso, al vincular a esta clase de terceros en una etapa procesal en la que ya no era dable hacerlo, “por cuanto al estar reconocido por la ley el tercero civil como un sujeto procesal más es evidente que las etapas, los términos y en general los ritos que establece el código para el trámite del proceso penal, también le son aplicables al tercero en virtud del principio de igualdad y por tanto, siendo que la última etapa probatoria es la que se establece en el artículo 446 del Código de Procedimiento Penal, se impone entender que la ley no ha establecido ninguna etapa especial para este sujeto procesal, sino que debe acogerse el trámite general, esto es, que su vinculación solo es posible hasta el momento en que se ponga a disposición el expediente para los fines de la norma últimamente citada, pues es la única forma para que quienes estén reconocidos como tales pueden actuar en igualdad de condiciones y sean respetados a plenitud los derechos de contradicción probatoria y defensa”, conforme se explicitó en fallo del 25 de septiembre de 1997 con ponencia de quien ahora funge como ponente en este asunto».

____________________________