Sentencia 15768 de octubre 29 de 2003 

• CORTE SUPREMA DE JUSTICIA 

SALA DE CASACIÓN PENAL

CUANTÍA PARA EFECTOS DE LA COMPETENCIA

EN DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO ECONÓMICO

EXTRACTOS:«5.1. Es un desacierto afirmar, en primer lugar, que en consideración a que en la tentativa de hurto los bienes no son sustraídos, su monto para efecto de fijar la competencia corresponde al valor del daño causado con la infracción. Es elemental que en los atentados contra el patrimonio económico la cuantía coincide con el valor en el cual se defrauda o se intenta defraudar y en ningún momento con la suma estimada para la reparación de los daños materiales y morales sufridos por la víctima. Éstos tienen como fuente la responsabilidad civil que se origina del delito y en su fijación el juez, además de tener en cuenta lo acreditado en la actuación y los criterios previstos en los artículos 94 y siguientes del Código Penal, le corresponde pronunciarse sobre el pago de expensas, costas judiciales y agencias en derecho, si a ello hubiere lugar, de acuerdo a como lo regla el artículo 56 del Código de Procedimiento Penal.

La abogada defensora, entonces, en su afán por persuadir acerca de que la tentativa de hurto ocurrida el 20 de noviembre de 1993 es una contravención especial, confunde la cuantía del delito que sirve para determinar la competencia en virtud del factor objetivo, con la de los perjuicios, que normalmente no coincide con la primera y cuya satisfacción tiene consecuencias importantes en el proceso, como la extinción de la acción penal por indemnización integral, en algunos casos (CPP, art. 42); y la libertad provisional, en otros (art. 365-7 ibíd.). Es en la estimación de los perjuicios donde no cabe computar el valor del objeto material del delito que ha sido recuperado o que no ha logrado ser sustraído de la órbita de custodia de su tenedor, siendo quizás esta circunstancia la explicación a la inadvertencia en la cual incurre la profesional».

(Sentencia de casación, octubre 29 de 2003. Radicación 15.768. Magistrado Ponente: Dr. Yesid Ramírez Bastidas).

___________________________________