Sentencia 6800 de agosto 2 de 1994 

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN LABORAL

SECCIÓN SEGUNDA

TÉCNICA DE CASACIÓN

ESTUDIO CONJUNTO DE CARGOS DIVERSOS

EXTRACTOS: «La deficiencia del planteamiento impide la prosperidad del cargo, que no puede en este caso ser subsanada con base en la regulación que introdujo en materia de técnica de casación el artículo 51 del Decreto 2651 de 1991. De acuerdo con este precepto, cuando un cargo en casación contiene acusaciones que a juicio de la Corte han debido formularse en forma separada, deberá decidir sobre ellas como si se hubieran invocado en cargos distintos, y cuando se formulan en cargos distintos acusaciones que la Corte considera debieron proponerse a través de uno solo, deberá integrarlos y decidirlos en conjunto.

La norma citada, que es una disposición transitoria expedida para descongestión judicial, aunque atenúa el carácter dispositivo del recurso extraordinario, sólo permite el estudio conjunto de cargos diversos a condición de que los argumentos expuestos para sustentar los conceptos de violación de la ley no aparezcan contradictorios. De lo contrario se le estaría imponiendo a la Corte el deber de acomodar la acusación de modo que pueda soslayar, ignorar o hacer desaparecer la incompatibilidad, y ello equivaldría a asignar a la Sala de Casación la tarea de elaborar por su cuenta y bajo su responsabilidad la demanda que ella misma debe decidir, contrariando la lógica y rompiendo el equilibrio de las partes en contienda.

En consecuencia los cargos segundo y tercero de la demanda de casación no pueden acumularse por la Sala porque acusan al tiempo y con iguales argumentos la violación de unas mismas disposiciones legales bajo modalidades opuestas y excluyentes: la aplicación indebida y la falta de aplicación».

(Sentencia de casación, agosto 2 de 1994. Radicación 6800. Magistrado Ponente: Dr. Hugo Suescún Pujols).

___________________________________