Sentencia AC-4313 de enero 23 de 1997 

CONSEJO DE ESTADO 

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCIÓN SEGUNDA

Consejero Ponente:

Dr. Javier Díaz Bueno

Ref.: Expediente AC-4313

Santafé de Bogotá, D.C., 23 de enero de 1997.

EXTRACTOS: «Como inicialmente se dijo, la razón que mueve a la señora Zulia Esther Ramos Zapata a instaurar la acción de tutela, obedece al proceder del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, en el cumplimiento de la sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de Bolívar, mediante la cual ordenó su reintegro al cargo que venía desempeñando en la ciudad de Cartagena, pues según las razones ya expuestas, mediante Resolución 1584 de 1996, se ordenó su reintegro en la ciudad de Santafé de Bogotá, D.C.

(...).

Un aspecto frente al cual el juez de tutela no puede ser indiferente y que cobra especial significado, es la preocupación por la estabilidad del hogar que la madre de familia en circunstancias económicas precarias pone de presente y que ponen en peligro la adecuada atención que su hijo de un año de edad requiere, pues el traslado implicaría separarse de él ya que sus ingresos en la ciudad de Bogotá, no le serían suficientes para atender sus necesidades.

(...).

Sin embargo, dada la situación personal denunciada por la actora, es evidente que el traslado de Cartagena a la ciudad de Santafé de Bogotá, le causa un perjuicio irremediable, le implica alteración no sólo en el aspecto económico sino más grave aún, el impacto en la estabilidad del núcleo familiar teniendo en cuenta que la peticionaria es madre de un niño de sólo un año en estado de lactancia, por lo que su hogar va a sufrir trastornos en detrimento del menor. Este solo hecho, sin necesidad de referirse a otros aspectos, llevan a la Sala a aceptar que la acción de tutela es procedente como mecanismo transitorio para evitar el perjuicio que puede sufrir la actora y especialmente su hijo (...)».

______________________________________